Page 99 - 日本語的外來語的分析
P. 99

/vjɛ/    vietnam      /ˌvjɛtˈnæm/       ベトナム               越南
                     /vɛ/     vest         /vɛst/            ベスト                背心
                     /bе/     base         /bеs/             ベース                基礎
             ボ       /bo/     bowling      /ˈbolɪŋ/          ボーリング              保齡球

                     /bɒ/     boy          /bɒɪ/             ボーイ                男孩
                     /vo/     vocal        /ˈvokl ̣ /        ボーカル               聲樂的
                     /bɑ/     body         /ˈbɑdɪ/           ボディー               身體

             パ       /pɑ/     parking      /ˈpɑrkɪŋ/         パーキング              停車場
                     /pɚ/     percent      /pɚˈsɛnt/         パーセント              百分率
                     /pɝ/     pearl        /pɝl/             パール                珍珠

                     /ˈpa/    pineapple    /ˈpaɪnˌæpl ̣ /    パイナップル             鳳梨
                     /pæ /    pass         /pæ s/            パス                 經過
                     /pʌ/     puzzle       /ˈpʌzl ̣ /        パズル                使迷惑

             ピ       /pɪ/     piano        /pɪˈɑno/          ピアノ                鋼琴
                              peace        /pis/             ピース                和平
             プ       /pʊ/     push         /pʊʃ/             プッシュ               推
                     /pu/     pool         /pul/             プール                游泳池

                     /p/      pride        /praɪd/           プライド               自尊心
                     /p/      placard      /ˈplækɑrd/        プラカード              標語牌

             ペ       /pе/     paper        /ˈpеpɚ/           ペーパー               紙
             ポ       /pɒ/     point        /pɒɪnt/           ポイント               特點
                     /po/     pork         /pork/            ポーク                豬肉
                     /pɑ/     pocket       /ˈpɑkɪt/          ポケット               口袋

                     /pǝ/     potato       /pǝˈtеto/         ポテト                馬鈴薯















                                                    99
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104