Page 53 - BI TESTI SU.indd

LÁGRIMAS DEL CORAZÓN

“Dado que la pobreza es un espejo de la generosidad, tened
cuidado y sabed que es dañino soplar al espejo.”
Esta máxima significa que las palabras con las que insultamos
a un pobre, le rompen el corazón. Su corazón se humedece,
como un espejo sobre el que alguien sopla. Pierde su claridad y
profundidad y, en consecuencia, pierde la capacidad de reflejar la
belleza de la generosidad. Normalmente nuestras buenas acciones,
sacrificios y donaciones nos parecen de gran sustancia. Esta
impresión equivocada nos engaña y ocupa nuestra mente. Nos
llena de satisfacción. Ya que no tenemos consciencia del Tigris ni
de su Dueño, una simple botija de agua nos parece un océano.
Nuestros deseos mundanos nunca se acaban. Nos jactamos
pensando que lo que poseemos nos pertenece por derecho
natural. Cuando se nos pide un pequeño sacrificio, nuestro
comportamiento cambia como si se nos hubiese pedido que
nos deshiciéramos de nuestras pertenencias. Como resultado,
el claro, brillante y delicado espejo de confianza y generosidad
queda manchado.

Allah Todopoderoso ha revelado en el Qur’an:
“Por eso, no abuses del huérfano. Ni ahuyentes al mendigo.”
(Duha, 93:9-10)
Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) dijo:

“La gente de gran belleza física busca espejos claros, y para
que se vea la generosidad hacen falta los pobres y desamparados.
Un bello rostro se refleja en el espejo, y la belleza de los que
ayudan a los necesitados se refleja en el pobre y en el mísero.”
El espejo puede esclavizar a las personas apuestas que
constantemente se vuelven hacia él en su afán de confirmar
su belleza. Incluso se miran en las ventanas manchadas de las
52