Page 16 - Bereshit 194.indd

‫ַהְדָרָרה נֶֶגד ַהדוִּכיַפת‬ ‫ַהְדָרָרה נֶֶגד ַהדוִּכיַפת‬
‫ִציפּוֹר ‪bird - tzipor -‬‬
‫ְלאוּ ִמית ‪national (f) - le'umit -‬‬ ‫‪24‬‬
‫ְבָּעיָה ‪problem - be'aya -‬‬
‫ִהִגיָעה ‪arrived, came (f) - higi'a -‬‬ ‫‪The Parakeet vs. the Hoopoe‬‬
‫הוֹדוּ ‪India - hodu -‬‬
‫ָשׁנִים ‪years - shanim -‬‬ ‫ַהדוּ ִכי ַפת ִהיא ַה ִציפּוֹר ַה ְלאוּ ִמית‬
‫אֲַחרוֹנוֹת ‪recent, last (f, pl) - acharonot -‬‬
‫נִ ְשֲׁאָרה ‪stayed (f) - nish'ara -‬‬ ‫ֶשׁל ִי ְשׂ ָר ֵאל‪.‬‬
‫דוֶֹחֶקת ‪edging out (f) - docheket -‬‬
‫ַמ ְתִחיָלה ‪beginning (f) - matchila -‬‬ ‫אוּ ָלם ַל ִציפּוֹר ַה ְלאוּ ִמית ֶשׁ ָלנוּ ֵישׁ‬
‫ְלֵהיָעֵלם ‪to disappear - lehe'alem -‬‬
‫ֶטַבע ‪nature - teva -‬‬ ‫ְבּ ָעָיה ְגדוֹ ָלה – ַה ְד ָר ָרה‪.‬‬

‫ַסָכּנָה ֲחָד ָשׁה ָלאְַלמוִּגים ְבּ ֵאיַלת‬ ‫זוֹ ִהי ִציפּוֹר ֶשׁ ִה ִגי ָעה ֵמהוֹדוּ דררה ויקיפדיה‬
‫ִעיִריַית ‪municipality (of) - iri'yat -‬‬ ‫ְל ִי ְשׂ ָר ֵאל ַבּ ָשׁ ִנים ָהאַ ֲחרוֹנוֹת‪,‬‬

‫ִאי ְשָׁרה ‪approved (f) - ishra -‬‬ ‫ְו ִנ ְשֲׁא ָרה ָכּאן‪.‬‬
‫ִלְבנוֹת ‪to build - livnot -‬‬
‫ָמלוֹן ‪hotel - malon -‬‬ ‫ִהיא דוֹ ֶח ֶקת ְלאַט ְלאַט ֶאת‬
‫ִמ ַתַחת ‪under - mitachat -‬‬
‫ַהדוּ ִכי ַפת ֶשׁ ַמ ְת ִחי ָלה ְל ֵהי ָע ֵלם‬
‫יָם סוּף ‪Dead Sea - yam suf -‬‬
‫ֲחָדִרים ‪rooms - chadarim -‬‬ ‫ויקיפדיה‬ ‫דוכיפת‬ ‫ֵמ ַה ֶט ַבע‪.‬‬
‫אוְֹרִחים ‪guests - orchim -‬‬
‫ַסָכּנָה ֲחָד ָשׁה ָלאְַלמוִּגים ְבּ ֵאיַלת‬
‫ַחלוֹנוֹת ‪windows - chalonot -‬‬
‫ַרְעיוֹן ‪idea - ra'ayon -‬‬ ‫‪25 New Danger for the Coral in Eilat‬‬

‫יֲַהרוֹס ‪will destroy - yahaross -‬‬ ‫ִעי ִרַיית ֵאי ַלת ִאי ְשׁ ָרה ִל ְבנוֹת ָמלוֹן ִמ ַת ַחת ַל ַמ ִים ְבָּים סוּף‪.‬‬
‫ְשׁמוַּרת ‪reserve (of) - shmurat -‬‬ ‫ַה ֲח ָד ִרים ִי ְהיוּ ִמ ַת ַחת ַל ַמ ִים ְו ָהאוֹ ְר ִחים ִי ְראוּ ֵמ ַה ַחלוֹנוֹת ֶאת ַהָים‬
‫חוֵֹקר ‪studies, researches - cho'ker -‬‬
‫ְו ֶאת ַה ָד ִגים‪.‬‬
‫‪FROM PAGE 1‬‬ ‫ֲאָנ ִשׁים ַר ִבּים ‪‬א אוֲֹה ִבים ֶאת ָה ַר ְעיוֹן ֶה ָח ָדשׁ‪.‬‬
‫פּוִֹלין ַמְקִפּיאָה ֶאת "חוֹק ַהשׁוֹאָה"‬ ‫״ֶזה ַיֲהרוֹס ֶאת ְשׁמוּ ַרת ָהאַ ְלמוּ ִגים״‪ ,‬אוֹ ֵמר ְפּרוֹ ֶפסוֹר ֲא ַמ ְצָיה ַג ִנין‪,‬‬
‫ֶמְמ ֶשֶׁלת ‪government (of) - memshelet -‬‬
‫ֶשׁחוֹ ֵקר ֶאת ָים סוּף‪.‬‬
‫ִקיְבָּלה ‪made (f) - kibla -‬‬
‫ָלאֲַחרוֹנָה ‪recently - la'acharona -‬‬ ‫סטודיו דניאל ליבסקינד‬ ‫החלק העליון של המלון המתוכנן‬
‫פּוֵֹגַע ‪harms, damages - poge'a -‬‬
‫עיתון בראשית • גיליון מס' ‪ • 194‬עמוד ‪16‬‬
‫זֵֶכר ‪remembrance - zecher -‬‬
‫עוֵֹרר ‪aroused, caused - orer -‬‬

‫ְסָעָרה ‪storm, rage - se'ara -‬‬
‫עוָֹלם ‪world - olam -‬‬

‫ֶהְחִליָטה ‪decided (f) - hechlita -‬‬
‫ֵאֶלה ‪these - eleh -‬‬

‫ְמַחְפּשׂוֹת ‪looking for (f, pl) - mechapsot -‬‬
‫ֶדֶר‪way - derech - ‬‬

‫ְל ַשׁנוֹת ‪to change - leshanot -‬‬

‫ִבּיקוּר ַמְלכוּ ִתי ְבּיִ ְשָׂר ֵאל‬
‫נִָסי‪prince - nasich - ‬‬
‫יִַגיַע ‪will come - yagi'a -‬‬
‫ַקיִץ ‪summer - kayitz -‬‬
‫ִר ְשִׁמי ‪official, formal - rishmi -‬‬
‫ִראשׁוֹן ‪first - rishon -‬‬
‫ִמ ְשַׁפַּחת ‪family (of) - mishpachat -‬‬
‫ְמלוָּכה ‪royal - melucha -‬‬