Page 11 - Bereshit 194.indd

‫תרגיל‬ ‫ְסֶלנְג ִעְב"ִרִאיינְ ֶטל" ַמ ְשִׁקי ָעה ְבּיִ ְשָׂר ֵאל‬

This article also appears on page 5. It is 20 “Intel” Invests in Israel
printed here without punctuation to help
you advance and improve your reading ‫״ ִאי ְנ ֶטל״ הוֹ ִדי ָעה‬
skills.
For CD subscribers: As a further ‫ֶשׁ ִהיא ַת ְשׁ ִקי ַע‬
challenge to you, this track is recorded at
a slightly faster speed. ‫ְבּ ִי ְשׂ ָר ֵאל עוֹד ֲח ִמי ָשׁה‬

‫ הרכבת תאחר‬,‫סליחה‬ .‫ִמי ְלַיא ְרד דוֹ ָלר‬
‫בחצי שנה‬
‫ִהיא ַת ְר ִחיב ֶאת‬
,‫ ישראל כ״ץ‬,‫שר התחבורה‬
‫הבטיח שהרכבת לירושלים‬ ‫רויטרס‬ ‫בניין "אינטל" בישראל‬ ‫ַה ִמ ְפ ָעל ֶשׁ ָלה‬
.‫תתחיל לפעול בסוף החודש‬
‫ פתיחת הקו תהיה רק‬,‫אולם‬ .‫ְבּ ִק ְרַיית ַגת‬

.‫בעוד כחצי שנה‬ .‫ְל״ ִאי ְנ ֶטל״ ֵישׁ ְבּ ִי ְשׂ ָר ֵאל ַגם ַכּ ָמה ַמ ְע ָבּדוֹת ִפּיתוּ ַח ְגדוֹלוֹת ַו ֲחשׁוּבוֹת‬
‫ בעיות בטיחות‬,‫הסיבה‬
labs - ma'abadot - ‫ַמְעָבּדוֹת‬ ‫" ִאינְ ֶטל" ַמ ְשִׁקי ָעה ְבּיִ ְשָׂר ֵאל‬
.‫שעוד לא נפתרו‬ development - pitu'ach - ‫ִפּיתוַּח‬ announced (f) - hodi'a - ‫הוִֹדיָעה‬
will expand (f) - tarchiv - ‫ַתְרִחיב‬
large (f, pl) - gdolot - ‫ְגדוֹלוֹת‬
important (f, pl) - chashuvot - ‫ֲחשׁוּבוֹת‬ factory - mif'al - ‫ִמְפָעל‬
several, a few - kama - ‫ַכָּמה‬

‫תרגיל‬ writing - lichtov - ‫ִלְכתוֹב‬ (‫)המשך המילון מהעמוד הקודם‬
date - ta'arich - ‫ַת ֲאִרי‬
In the conversation on page 10, several agreement - haskama - ‫ַהְסָכּ ָמה‬
words are written in the singular form. to know - la'da'at - ‫ָלַדַעת‬ between you (f, pl) - beinechen - ‫ֵבּינֵיֶכן‬
In this activity, the words are written to bring - lehavi - ‫ְלָהִביא‬
in the plural form. Turn them back to guarantors - arevim - ‫ֲעֵרִבים‬ three - shlosha - ‫ְשׁלוֹ ָשׁה‬
singular form. months - chodashim - ‫חוָֹד ִשׁים‬
already - kvar - ‫ְכָּבר‬ in advance - merosh - ‫ֵמרֺאשׁ‬
______________ ‫ חוֹ ִזים‬.1 advance payment - mikdama - ‫ִמְקָדָמה‬
guarantee (pl) - mavtichim - ‫ַמְבִטיִחים‬ checks - chekim - ‫ֵצ'ִקים‬
______________ ‫ ִדירוֹת‬.2 post-dated (pl) - dchuyim - ‫ְדחוּיִים‬
will receive - yekabel - ‫יְַקֵבּל‬
______________ ‫ ְבּ ָעיוֹת‬.3 money - kesef - ‫ֶכֶּסף‬ else, more - od - ‫עוֹד‬
customary - nahug - ‫נָהוּג‬
______________ ‫ ַת ֲא ִרי ִכים‬.4 from you (f) - mimech - ‫ִמ ֵמ‬ to deposit - lehafkid - ‫ְלַהְפִקיד‬
will be able - yuchal - ‫יוַּכל‬ security - bitachon - ‫ִבּיָטחוֹן‬
______________ ‫ ֵצ׳ ִקים‬.5 to demand - lidrosh - ‫ִלְדרוֹשׁ‬ in the event - lemikreh - ‫ְל ִמְקֶרה‬
from them - meh'hem - ‫ֵמֶהם‬ disagreements - machlokot - ‫ַמְחלוֹקוֹת‬
______________ ‫ שׂוֹ ְכ ִרים‬.6 think (f) - choshvet - ‫חוֹ ֶשֶׁבת‬ damages - nezakim - ‫נְזִָקים‬
can - efshar - ‫ֶאְפ ָשׁר‬
Answers on page 15 maybe - ulay - ‫אוַּלי‬ how - eich - ‫ֵאי‬
I will buy - ekneh - ‫ֶאְקנֶה‬ simply - pashut - ‫ָפּשׁוּט‬
already - kvar - ‫ְכָּבר‬ give (pl) - notnim - ‫נוֹ ְתנִים‬
easier - kal yoter - ‫ַקל יוֹ ֵתר‬
regular - ragil - ‫ָרִגיל‬
without - b'li - ‫ְבִּלי‬

THE The schwa looks like a colon.
It is a neutral, unstressed
SCHWA
‫א ְב ְג ְד ְה וְ זְ ְח ְט יְ ְכ ְל ְמ נְ ְס ְע ְפ ְצ ְק ְר ְש ְת‬vowel. For example, in the

word English (‫ )אַנְְגִלית‬the
schwa is under the '‫ נ‬and '‫ג‬.

11 ‫ • עמוד‬194 '‫עיתון בראשית • גיליון מס‬