Page 9 - Bereshit 194.indd
P. 9

‫ ָשׁנָה‬44 ‫יוֹ ָמן ִמ ְצִרי ִמִלְפנֵי‬    Hebrew for the Advanced Readers
                   soldier - chayal - ‫ַחיָיל‬
                  fought - lacham - ‫ָלַחם‬               ‫רוְֹפ ִאים יִ ְשְׂר ֵאִלים יְָצאוּ ְלַפּפּוּאָה‬
                  year (of) - shnat - ‫ְשׁנַת‬
                     found - matza - ‫ָמָצא‬                  17 Israeli Doctors Went to Papua
                      wrote - katav - ‫ָכּ ַתב‬
                                                       .‫ַבּחוֹ ֶדשׁ ֶשׁ ָע ָבר יצאו רופאים ישראלים לפפואה ִגיֶנאה ַה ֲח ָדשׁה‬
            was killed - neherag - ‫נֱֶהַרג‬                .‫ ֵמ ֶהם ִה ְתחילו ִל ְראות ֵמ ָח ָדשׁ‬80-‫ֵהם ִטי ְפּלו ִבּ ְמאות ֲאָנשׁים וּ‬
          searched for - chipess - ‫ִחיֵפּשׂ‬
                                                      ‫ בית החולים שיבא‬,‫יח״צ‬                ‫רופאה מטפלת בחולה בפפואה‬
           family - mishpacha - ‫ִמ ְשָׁפָּחה‬
                           only - rak - ‫ַרק‬            ‫ַה ַמ ָטָרה – ִמיְליוֹן ַתיָיִרים ִמִסין‬

                  now - achshav - ‫ַעְכ ָשׁיו‬           18 The Goal – A Million Tourists from China
                   after - le'achar - ‫ְלאַַחר‬
                                                                                           ‫ִמ ְשׂ ָרד ַה ַתָיירות ֵמכין‬
                     story - sipur - ‫ִסיפּוּר‬
       moved, touched - rigesh - ‫ִריֵגשׁ‬                                                    ‫תו ְכנית ְמיוּ ֶח ֶדת‬

              want (pl) - rotzim - ‫רוִֹצים‬                                                  .‫לתיירים סיניים‬
               to make - la'asot - ‫ַלֲעשׂוֹת‬
                                                                                           ‫״ֲאַנ ְחנוּ רוצים‬
                     movie - seret - ‫ֶסֶרט‬
                                                                                           ‫שמיליון תיירים‬
          ‫רוְֹפ ִאים יִ ְשְׂר ֵאִלים יְָצאוּ ְלַפּפּוּאָה‬
                 month - chodesh - ‫חוֶֹדשׁ‬                                                   ‫ִמסין ַיגיעוּ לישראל‬

              treated (pl) - tiplu - ‫ִטיְפּלוּ‬                                               ‫ ֵהם‬,‫ְבּכֹל ָשׁנה״‬
                hundreds - me'ot - ‫ְמאוֹת‬
                                                      ‫רויטרס‬                 ‫תיירים סינים‬  .‫אומרים‬
          began (pl) - hitchilu - ‫ִה ְתִחילוּ‬
                   to see - lir'ot - ‫ִלְראוֹת‬

      anew, again - mechadash - ‫ֵמָחָדשׁ‬

            ‫ ִמיְליוֹן ַתיָיִרים ִמִסין‬- ‫ַה ַמ ָטָרה‬
               ministry - misrad - ‫ִמ ְשָׂרד‬
              tourism - tayarut - ‫ַתיָירוּת‬
              preparing - mechin - ‫ֵמִכין‬

      plan, program - tochnit - ‫תוְֹכנִית‬
      special (f) - meyuchedet - ‫ְמיוֶּחֶדת‬

              want (pl) - rotzim - ‫רוִֹצים‬
         will come (pl) - yagi'u - ‫יִַגיעוּ‬

REVIEW THE STORIES

1. Where and when did an Israeli
   soldier find a diary?

2. Who wrote the diary?
3. Where did Israeli doctors fly to

   last month?
4. The ministry of tourism wants

   a million tourists from which
   country?

                                  Answers on page 15

PPoosssseessssiivvee‫ ֶשָׁל ֶהן‬- ‫ ֶשָׁל ֶהם‬- ‫ ֶשָׁלה‬- ‫ ֶשׁלוֹ‬- ‫ ֶשָׁלֶכן‬- ‫ ֶשָׁלֶכם‬- ‫ ֶשָׁל‬- ‫ ֶשְׁל‬- ‫ ֶשָׁלנוּ‬- ‫ֶשִׁלי‬
   PPrroonnoouunnss
                 THEIR/S THEIR/S HER/S HIS YOUR/S YOUR/S YOUR/S YOUR/S OUR/S MY

9 ‫ • עמוד‬194 '‫עיתון בראשית • גיליון מס‬
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14