Page 83 - Bang rak111

76

(ประมาณ 10 เมตร หรือเทียบไดกับถนน 4 เลน) โดยมีนายเฮนรี อาลาบาศเตอร (ตนสกุลเศวตศิลา)
เปนผูสํารวจแนวถนนและเขียนแผนผังถนน และในปจอ ปพ.ศ.2405 โปรดเกลาโปรดกระหมอม ให
เจาพระยายมราช (ครุฑ) เปนแมกอง พระยาบรรหารบริรักษ (สุน) เปนนายงาน รับผิดชอบการ
กอสรางถนนเจริญกรุงตอนใน คือชวงระยะทางตั้งแตวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหาร

(วัดโพธิ์) ถึงสะพานดํารงสถิต (สะพานเหล็กบน) กวาง 4 วา โดยสรางเปนถนนดินอัดเอาอิฐเรียง
ตะแคงปูใหชิดกัน ตรงกลางนูนสูง เมื่อถูกฝนไมกี่ปก็ชํารุด การกอสรางถนนเจริญกรุงตอนในนี้เดิม
กําหนดใหตัดตรงจากสะพานดํารงสถิต ถึงกําแพงเมืองดานถนนสนามไชย แตพระบาทสมเด็จพระปน
เกลาเจาอยูหัวทรงทักทวงวาการสรางถนนตรงมาสูพระบรมมหาราชวังอาจเปนชัยภูมิใหขาศึกใชตั้ง

ปนใหญยิงทําลายกําแพงเมืองได จึงตองเปลี่ยนแนวถนนมาหักมุมเลี้ยวตรงเชิงสะพานดํารงสถิต
เมื่อสรางถนนเจริญกรุงเสร็จใหมๆ นั้น ยังไมไดพระราชทานนาม จึงเรียกกันทั่วไปวา ถนน
ใหม และชาวยุโรปเรียกวา นิวโรด (New Road) ชาวจีนเรียกตามสําเนียงแตจิ๋ววา ซิงพะโลว (อักษร

จีน: 新打路) แปลวาถนนตัดใหม ตอมา พระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัวจึงโปรดเกลา
โปรดกระหมอม พระราชทานนามถนนวา “ถนนเจริญกรุง” ซึ่งมีความหมายถึงความเจริญรุงเรืองของ
บานเมือง เชนเดียวกับชื่อถนนบํารุงเมืองและถนนเฟองนคร ที่โปรดเกลาโปรดกระหมอม ใหสรางขึ้น

ในคราวเดียวกัน
1. อาคารพาณิชย
อาคารชุดThe room
2. อาคารสถานที่ราชการ
อาคารไปรษณียกลาง

3. แหลงเศรษฐกิจ
เปนยานเศรษฐกิจที่มีนักทองเที่ยวเดินทางมาชมพิพิธภัณฑ สิ่งกอสรางโบราณสถานที่
สวยงาม และสามารถเดินทางตอไปยังยานเยาวราชไดสะดวก

กลาวโดยสรุปถนนเจริญกรุง (ThanonCharoenkrung) เปนถนนสายสําคัญสายหนึ่งใน
พื้นที่กรุงเทพมหานครเริ่มตนตั้งแตถนนสนามไชยบริเวณวงเวียน รด.หนาหนวยบัญชาการรักษา
ดินแดน สิ้นสุดที่แมน้ําเจาพระยาที่ถนนตกบริเวณโรงพยาบาลเจริญกรุงประชารักษ และการไฟฟา
นครหลวง เขตยานวานา เปนถนนรุนแรกที่ใชเทคนิคการสรางแบบตะวันตก ผานพื้นที่เขตพระนคร

เขตปอมปราบศัตรูพายเขตสัมพันธวงศเขตบางรักเขตสาทรและเขตบางคอแหลมและเปนเสนแบงของ
เขตปอมปราบศัตรูพาย (ดานซาย) กับเขตสัมพันธวงศ (ดานขวา) ตั้งแตชวงคลองถมไปจนถึงบริเวณ
แยกหมอมีดานอาคารพาณิชย และอาคารสถานที่ราชการ มีอยางละ 1 แหง ปจจุบันถนนเจริญกรุง
เปนแหลงเศรษฐกิจถนนสายนี้มีความเจริญรุงเรืองมาตั้งแตครั้งอดีต เนื่องดวยพระบาทสมเด็จพระ

จอมเกลาเจาอยูหัว (รัชกาลที่ 4) หลังจากที่พระองคเสด็จขึ้นครองราชย ทรงทํานุบํารุงประเทศชาติให
เจริญรุงเรืองในทุกๆ ดาน ดานหนึ่งที่สําคัญคือดานเศรษฐกิจ พระองคทรงโปรดเกลาโปรดกระหมอม
ใหสรางถนนเจริญกรุงขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ พ.ศ. 2404