Page 114 - Book 1
P. 114
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 97
‘∑∏‘‡°Á∫°‘π∂â“¡’Õ¬Ÿà·≈â« §π∑’Ë¡“„À¡à‚¥¬√ŸâÕ¬Ÿà®–∂◊Õ«à“ ÿ®√‘μ‰¡à‰¥â μâÕ߬ա√—∫¿“√–®”¬Õ¡π—Èπ
¥—ßπ—Èπ®÷߇ÀÁπ‰¥â«à“À≈—°∑—Ë«Ê ‰ª¢Õß¿“√–®”¬Õ¡∑’Ë«à“ ¿“√–®”¬Õ¡∑’Ë®–‰¥â¡“‚¥¬Õ“¬ÿ§«“¡π—Èπ
®–μâÕßμàÕ‡π◊ËÕß·≈–¡Õ߇ÀÁπ‰¥â ·≈–®– Ÿ≠ ‘Èπ‰ª°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â„™âπ—Èπ ¡—π‡¢â“‰¥â°—∫√Ÿª‚§√ß
¢Õ߇√◊ËÕß¿“√–®”¬Õ¡ ·μà∂â“À“°«à“¿“¬„π Ò ªï ‰¡à‰¥â„™â°ÁÀ¡¥ ‘∑∏‘ ‡æ√“–©–π—Èπ„π√–À«à“ß
Ò ªï∑’ˉ¡à‰¥â„™â„§√®–¡“Õâ“ß«à“ ÿ®√‘μ‰¡à‰¥â ‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡≈¬«à“Õâ“߉¡à‰¥â
(Ò)
‡√◊ËÕß≈”√“ß∑“ßπÈ”∑’ˉÀ≈ºà“π∑’Ë¥‘π μ“¡Æ’°“∑’Ë Ò¯Û/ÚÙ˘Ù »“≈μ—¥ ‘π
‰¡à™—¥ ‚¥¬∫Õ°«à“∑’ËÕâ“ß¡“μ√“ ÒÚ˘˘ ‰¡à‰¥âπ—Èπ‡æ√“–‰¡à ÿ®√‘μ ´÷Ëß°Á°≈“¬‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
‰ª‡≈¬«à“ ‡ÀÁπÕ¬Ÿà·≈â««à“¡’≈”√“ß∑“ßπÈ” ®–«à“ ÿ®√‘쉥âÕ¬à“߉√ „™âÀ≈—°‡¥’¬«°—∫‡√◊ËÕß∑“߇¥‘π
«à“‡ÀÁπÕ¬Ÿà·≈â« ·¡âμ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ“®®–‰¡à‡ÀÁπ ·μà‚¥¬¢âÕ°ÆÀ¡“¬·≈â«μâÕß∂◊Õ«à“‡ÀÁπ
‡æ√“–®–μâÕ߇ªìπ¿“√–®”¬Õ¡ª√–‡¿∑μàÕ‡π◊ËÕß·≈–¡Õ߇ÀÁπ‰¥â®÷ß®–‡°‘¥¿“√–®”¬Õ¡‚¥¬
Õ“¬ÿ§«“¡‰¥â ´÷Ëß°Á‡ªìπ‡Àμÿº≈„π∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√·∫à߇√◊ËÕßμà“ßÊ ¢âÕ∑’Ë«à“®–μâÕ߇ªìπ
∑√—æ¬ ‘∑∏‘ª√–‡¿∑‡¥’¬«°—π∂÷ß®–¬—π°—π‰¥â ‡∑à“∑’Ëæ∫°Á¡’‡©æ“–¿“√–®”¬Õ¡‡∑à“π—Èπ
ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ‡™àπ °√√¡ ‘∑∏‘ϰ—∫ ‘∑∏‘®”πÕß À√◊Õ ‘∑∏‘‡°Á∫°‘π°—∫°√√¡ ‘∑∏‘Ï ‡¢“°Á«à“Õâ“߉¥â
(ÒÒ) (ÒÚ)
·¡â®–§π≈–ª√–‡¿∑ ¥ŸÆ’°“∑’Ë ÒˆÛ/ÚıÒ , ÛÚ¯-ÛÚ˘/ÚıÒı ª√–°Õ∫
ç∑’Ë«à“®–μâÕß¡’§à“μÕ∫·∑πé ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“∂Ⓣ¥â¡“‚¥¬‰¡à¡’§à“μÕ∫·∑𠇙àπ
‚¥¬‡ πàÀ“, ‚¥¬√—∫¡√¥°‰¡à¡’ªí≠À“μâÕß∂◊Õμ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß«à“‡¢“¡’∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ¬Ÿà·≈â«
à«π§à“μÕ∫·∑π πÕ°®“°®–À¡“¬∂÷ß∑√—æ¬å¬—ß√«¡∂÷ß·√ßß“π ·≈–Õ–‰√°Á‰¥â‰¡à‡©æ“–
∑√—æ¬å‡∑à“π—Èπ
§”«à“ çμâÕß ÿ®√‘μé Õ¬à“ß∑’ˇ¢â“„®«à“§«“¡‰¡à√Ÿâ∂÷ß ‘∑∏‘∑’ˉ¡à®¥∑–‡∫’¬π °“√‰¡à√Ÿâπ’È
μâÕ߇ªìπ°“√‰¡à√Ÿâ ‚¥¬®ß„® ·μà‰¡à°‘π§«“¡∂÷ß§«“¡‰¡à√Ÿâ‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ °“√‰¡à√Ÿâ‚¥¬
ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ∂◊Õ«à“‰¡à√Ÿâ‡À¡◊Õπ°—π ‰¡à∂◊Õ«à“ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ·≈â«®–Õâ“ß§«“¡ ÿ®√‘μ‰¡à‰¥â
‡«âπ·μà‡√◊ËÕߪ√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√߇∑à“π—Èπ∑’Ë®–Õâ“ß«à“‰¡à√Ÿâ‰¡à‰¥â ‡æ√“–§«“¡
ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß¡’º≈‡∑à“°—∫°“√®ß„® ®÷߇∑à“°—∫‡ªìπ°“√®ß„®‰¡à√Ÿâπ—Ëπ‡Õß
¬àÕ¡®–Õâ“ß§«“¡ ÿ®√‘μ‰¡à‰¥â
(Ò)
Æ’°“∑’Ë Ò¯Û/ÚÙ˘Ù ÚÙ˘Ù Æ. ˘Û
(ÒÒ)
Æ’°“∑’Ë ÒˆÛ/ÚıÒ ÚıÒ Æ. ÒÚı˘
(ÒÚ)
Æ’°“∑’Ë ÛÚ¯-ÛÚ˘/ÚıÒı ÚıÒı Æ. Ú˘Ò