Page 192 - Book 1
P. 192

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å                173




                 °ÁμâÕß√—∫º‘¥„π∞“π‡®μπ“ ∂Ⓡªìπº≈∏√√¡¥“πà“®–‡°‘¥¢÷Èπ ·μà∂â“°“√°√–∑”∑’ˇ°‘¥¢÷Èπº‘¥‰ª

                 ®“°∑’Ë¡ÿàßÀ¡“¬ª√– ß§å°√–∑”·≈â«°Á‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‰¡àμ—Èß„® º≈Õ“®°àÕ„À⇰‘¥·μà
                 §«“¡º‘¥∞“πª√–¡“∑‡∑à“π—Èπ‡™àπμ—Èß„®øíπ·¢π‰ª∂Ÿ°ÀπⓇ¢â“‡ ’¬‚©¡ ¥—ßπ’ȉ¡àª√– ß§å

                 μàÕ°“√øíπÀπⓇªìπº‘¥∞“πª√–¡“∑‡∑à“π—Èπ·μà∂⓪√– ß§åøíπÀπâ“·¡âª√– ß§å„À⇰‘¥
                 ∫“¥‡®Á∫·μà‡≈Á°πâÕ¬ ‰¡à§“¥À¡“¬∂÷ß “À— ‡ ’¬‚©¡ º≈∑’ˇ°‘¥°Á‡°‘¥‚¥¬°“√°√–∑”∑’Ëμ—Èß„®

                 º≈π—Èππà“®–‡°‘¥‰¥âμ“¡∏√√¡¥“ °ÁμâÕ߇ªìπº‘¥‚¥¬‡®μπ“

                        ·μàÕ¬à“߉√°Á¥’ º≈π—ÈπμâÕ߇°‘¥®“°°“√°√–∑”¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥·μà®–„°≈≰≈
                 ‡æ’¬ß„¥°Á·≈â«·μ৫“¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß∫∑∫—≠≠—μ‘ ‡™àπ¡“μ√“ Òˆ ‡√◊ËÕ߇∫‘°§«“¡‡∑Á®

                 ®π»“≈≈ß‚∑…‡¢“∂÷ߪ√–À“√™’«‘μºŸâ‡∫‘°§«“¡‰¡à¡’§«“¡º‘¥∞“π¶à“§π쓬‚¥¬‡®μπ“
                 ‡æ√“–§«“¡μ“¬‰¡à„™àº≈‚¥¬μ√ߢÕß°“√‡∫‘°§«“¡‡∑Á®·μà‡ªìπº≈¢Õß°“√«‘π‘®©—¬μ—¥ ‘π

                 ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“°Á¥’ ·μà°Á‡ªìπº≈Õ¬Ÿà„𧫓¡¡ÿàßÀ¡“¬¢Õßμ—«∫∑Õ—π ◊∫‡π◊ËÕß¡“®“°°“√
                 ‡∫‘°§«“¡‡∑Á®·μà∂â“∂÷ß°—∫‡ªìπº≈¢Õ߇Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„À¡à‚¥¬°“√°√–∑”¢“¥μÕπ

                 ‰ª·≈â«°Á‰¡àμâÕß√—∫º‘¥ ‡™àπ„π‡√◊ËÕßμ“¡¡“μ√“ ÚıÒ §«√¥ŸÆ’°“∑’Ë ÒÙ˜/ı¯ ´÷Ëß·º≈∑’Ë∂Ÿ°
                 ∑”√⓬‡°◊Õ∫À“¬·≈â« ºŸâ∫“¥‡®Á∫μ°‡√◊Õπ∑”„Àâ∫“¥·º≈°≈—∫Õ—°‡ ∫∂÷ß쓬 ·≈–∑’Ë ˘ˆ¯/˜Ù

                 ´÷Ëß·¡â∂Ÿ°∑”√⓬·μà‰¥â쓬‡æ√“–‚√§ª√–®”μ—« À√◊Õμ“¡¡“μ√“ ÚÙÛ Æ’°“∑’Ë Úıı/˜Ú
                 ®”‡≈¬™”‡√“À≠‘ß∑’ˇ®Á∫Àπ—°μàÕ¡“‰¡à™â“π—°À≠‘ßπ—Èπ°Á쓬 ·μà‰¡àª√“°Ø«à“쓬‡æ√“–

                 ™”‡√“À√◊Õ‡æ√“–Õ“°“√ªÉ«¬‡®Á∫‡ªìπμâπ


                                  ‡®μπ“°—∫ “‡Àμÿ À√◊Õ¡Ÿ≈‡Àμÿ®Ÿß„®


                        Salmond (Àπâ“ Û˘˜) °≈à“««à“ °“√°√–∑”º‘¥π—Èπ‚¥¬¡“°¡—°®–‰¡à„™à∑”¢÷Èπ‡æ√“–

                 À«—ߺ≈©–‡æ“–·μà®–∑”º‘¥¢÷Èπ‡∑à“π—ÈπºŸâ°√–∑”º‘¥Õ“®¬—ߧ“¥À¡“¬μàÕ«—μ∂ÿª√– ß§å
                  ÿ¥∑⓬∑’ˇ¢“μâÕß°“√„À≥⡓‚¥¬°“√°√–∑”º‘¥π—Èπ¥â«¬ ‡¢“‰¥â∑”§«“¡º‘¥™—Ë«√⓬μàÕ§πÕ◊Ëπ

                 °Á·μà‡æ◊ËÕº≈Õ—π‡ªìπª√–‚¬™πå·°àμ—«‡¢“‡Õß ‡¢“‰¥â‡®μπ“μàÕº≈ ÿ¥∑⓬π’ȉ¡àπâÕ¬‰ª°«à“
                 ‰¥â‡®μπ“°√–∑”°“√∑’ˇªìπº‘¥π—Èπ‡Õß ‡®μπ“¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥®÷ß¡’‡ªìπ Ú ™—Èπ ´÷Ëß·¬°ÕÕ°

                 μà“ßÀ“°®“°°—π‰¥â ‡ªìπ‡®μπ“„°≈♑¥ (immediate) ·≈–‡®μπ“Àà“߇À‘π (ulterior)
                 ‡®μπ“™–π‘¥·√°‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°“√°√–∑”º‘¥π—Èπ‡Õß‚¥¬μ√ß ‡®μπ“™–π‘¥À≈—ßπ—Èπ¡’¢Õ∫

                 ‡¢μμå≈à«ß‡≈¬°“√°√–∑”º‘¥ÕÕ°‰ªÕ’° ·≈–‡°’ˬ«°—∫«—μ∂ÿª√– ß§åÕ—πÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬Õ—π
                 ´÷Ëß°“√°√–∑”π—Èπ‰¥â°√–∑”¢÷Èπ‚¥¬‡ÀÁπ·°àº≈π—ÈπÊ ‡®μπ“„°≈♑¥¢Õߢ–‚¡¬§◊Õ°“√‡Õ“

                 ‡ß‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‰ª  à«π‡®μπ“Àà“߇À‘πÕ“®‡ªìπ°“√´◊ÈÕÕ“À“√√—∫ª√–∑“πÀ√◊Õ°“√™Ì“√–Àπ’È
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197