Page 29 - Book 1
P. 29
12 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
ÒÛ. Ì“À√—∫°ÆÀ¡“¬‰∑¬¡’∫∑∫—≠≠—쑇√◊ËÕß‚Õπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬
„Àâ‚Õπ‰ªμ—Èß·μà¢≥–∑” —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬μ“¡¡“μ√“ Ùı¯ ‡ªìπÀ≈—°∑—Ë«‰ª∑”πÕ߇¥’¬«°—∫
°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…·≈–Ω√—Ë߇» ·μà‰¡à¡’∫∑¬°‡«âπ‡°’Ë¬«°—∫§π¿“¬πÕ°Õ¬à“ß°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…
À√◊Õ°√≥’∑’Ë∫ÿ§§≈§π‡¥’¬«°—π‰¥â‚Õπ∑√—æ¬å™‘Èπ‡¥’¬«°—π‰ª¬—ß∫ÿ§§≈μà“ß§π°—π„π°ÆÀ¡“¬
Ω√—Ë߇» °ÆÀ¡“¬‰∑¬¡“μ√“ ÒÛÛ °≈—∫‰ª„™â∫∑∫—≠≠—쑇™àπ‡¥’¬«°—∫°ÆÀ¡“¬‡¬Õ√¡—π
¡“μ√“ ˘ÛÚ ∑’Ë«à“·¡âºŸâ‚Õπ®–‰¡à¡’ ‘∑∏‘‚Õπ ∂⓺Ÿâ√—∫‚Õπ‰¥â√—∫¡Õ∫°“√§√Õ∫§√Õ߉ª·≈â«
‚¥¬ ÿ®√‘μ°Á‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï ·≈–¡“μ√“ ˘Ûı „π‡√◊ËÕß∑√—æ¬å ‘πÀ“¬·≈–∑√—æ¬å∑’Ë∂Ÿ°≈—°
Õ—π‡ªìπ°“√„™â∑—ÈßÀ≈—°‡®μπ“·≈–æ‘∏’°“√º ¡°—π ∑”πÕ߇¥’¬«°—∫°ÆÀ¡“¬≠’˪ÿÉπ ‡æ’¬ß·μà
¡‘‰¥â∫—≠≠—μ‘™—¥‡®π«à“ °√√¡ ‘∑∏‘Ï‚Õπ√–À«à“ß§Ÿà°√≥’·≈–„™â¬—π∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¡à‰¥â
®π°«à“®– àß¡Õ∫°“√§√Õ∫§√Õß πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’¡“μ√“ Ú¯Ò «à“¥â«¬º≈·Ààß∫ÿ√‘¡ ‘∑∏‘
´÷Ë߇ªìπ∑√—æ¬ ‘∑∏‘Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∫—≠≠—μ‘«à“∫ÿ√‘¡ ‘∑∏‘Õ—π¡’Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åπ—Èπ∑à“π
Àâ“¡¡‘„Àℙ⠇¡◊ËÕ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‰¥â∑√—æ¬åπ—Èπ®“°≈Ÿ°Àπ’È·≈–‰¥â àß¡Õ∫∑√—æ¬å„Àâ·°à°—π‰ª
‡ √Á®·≈â«´÷Ëß· ¥ß«à“ºŸâ∑’ˉ¥â∑√—æ¬ ‘∑∏‘„π —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰ª‚¥¬‰¥â√—∫°“√§√Õ∫§√Õ߉ª
¥â«¬·≈â« ¬àÕ¡Õâ“ß∑√—æ¬ ‘∑∏‘¢÷Èπ„™â¬—πºŸâÕ◊Ëπ´÷Ëß¡’∑√—æ¬ ‘∑∏‘·μà¡‘‰¥â§√Õ∫§√Õß∑√—æ¬åπ—Èπ‰¥â
ÒÙ. ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ‘®“√≥“¡“μ√“ ÒÛÛ ¢Õ √ÿª¢âÕ¬°‡«âπÕ—π‡ªìπ
°√≥’∑’˺Ÿâ√—∫‚Õπ∑√—æ¬å ‘π®“°ºŸâ∑’ˉ¡à¡’Õ”π“®Õ“®‰¥â°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘π∑’Ë√—∫‚Õπ¡“
μ“¡√–∫∫°ÆÀ¡“¬∑—Èß Ú √–∫∫ ¥—ßπ’È
(Ò) ‡®â“¢Õß∂Ÿ°ªî¥ª“°‚¥¬°‘√‘¬“¢Õßμπ‡Õß∑’Ë· ¥ßÕÕ°„À⺟â√—∫‚ÕπÀ≈ß«à“ºŸâ‚Õπ
¡’Õ”π“®‚Õπ∑√—æ¬å ‘π‰¥â (Sale of Goods Act, 1893, s. 21 (1))
(Ú) ºŸâ√—∫‚Õπ‰¥â°“√§√Õ∫§√Õß·≈â«‚¥¬ ÿ®√‘μ (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàßΩ√—Ë߇»
¡“μ√“ ÚÚ˜˘ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æà߇¬Õ√¡—π ¡“μ√“ ˘ÛÚ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß≠’˪ÿÉπ
¡“μ√“ Ò˜¯)
(Û) °√≥’μ“¡¢âÕ Ú π’È ¡’¢âÕ¬°‡«âπ‰¡à„™â°—∫∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ À√◊Õ∂Ÿ°≈—° ´÷Ëߪ√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬·æàßΩ√—Ë߇» ¡“μ√“ ÚÚ˜˘ „À⇮ⓢÕßøÑÕ߇√’¬°§◊π‰¥â¿“¬„π Û ªï ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬·æàß≠’˪ÿÉπ¡“μ√“ Ò˘Û „ÀâøÑÕ߇√’¬°§◊π‰¥â¿“¬„π Ú ªï ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬ «‘
¡“μ√“ ˘ÛÙ ‰¡à§ÿâ¡§√Õß∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ ∑√—æ¬å ‘π∑’Ë∂Ÿ°≈—°À√◊Õ∂Ÿ°·¬à߉ª‚¥¬Ωóπ
§«“¡ ¡—§√„® ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æà߇¬Õ√¡—π¡“μ√“ ˘Ûı °Á¬°‡«âπ¡‘„Àℙⷰà∑√—æ¬å ‘πÀ“¬
∂Ÿ°≈—° À√◊Õ∂Ÿ°æ√“°‰ª®“°‡®â“¢Õß‚¥¬ª√–°“√Õ◊Ëπ