Page 30 - Book 1
P. 30
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 13
(Ù) °√≥’∑’Ë∫ÿ§§≈§π‡¥’¬«°—π‚Õπ∑√—æ¬å ‘π·°à∫ÿ§§≈μà“ß§π°—π §π„¥‰¥â°“√
§√Õ∫§√Õ߉ª°àÕπ‚¥¬ ÿ®√‘μ ¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“ (ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàßΩ√—Ë߇» ¡“μ√“ ÒÒÙÒ)
‡™àπ‡¥’¬«°—∫°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ… Sale of Goods Act ¡“μ√“ Úı ´÷Ëß∫—≠≠—쑇ªìπ°√≥’∑’Ë
ºŸâ¢“¬´÷Ë߬—߉¡à‰¥â àß¡Õ∫ ¢“¬∑√—æ¬å ‘ππ—ÈπμàÕ‰ªÕ’°
(ı) °√≥’∑’˺Ÿâ®–´◊ÈÕ∑√—æ¬å ‘π‰¥â√—∫¡Õ∫°“√§√Õ∫§√Õß®“°ºŸâ¢“¬‚¥¬§«“¡
¬‘π¬Õ¡¢ÕߺŸâ¢“¬ °àÕπ∑’˰√√¡ ‘∑∏‘Ï‚Õπ¡“¬—ߺŸâ´◊ÈÕ·≈⫺Ÿâ´◊ÈÕ‚Õπ∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ‰ª¬—ߺŸâ√—∫
‚Õπ‚¥¬ ÿ®√‘μ (Sale of Goods Act ¡“μ√“ Úı) À≈—°Õ—ππ’ȰÁ‡ªìπ‡™àπ‡¥’¬«°—∫À≈—°
ª√–°“√∑’Ë Ú ·≈– Û §◊ÕºŸâ‚Õπ‰¥â∑√—æ¬å ‘π¡“‚¥¬‰¡à„™à°√≥’∑√—æ¬å ‘πÀ“¬ À√◊Õ∂Ÿ°≈—°
À√◊Õ∂Ÿ°æ√“° ‚¥¬ª√–°“√Õ◊Ëπ°Á§◊Õ‰¥â¡“‚¥¬‡®â“¢Õ߬‘π¬Õ¡¡Õ∫°“√§√Õ∫§√Õß¡“π—Ëπ‡Õß
Òı. °ÆÀ¡“¬‰∑¬°àÕπª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å∫√√æ Ù ´÷Ëß„™â∫—ß§—∫
(˘)
μ—Èß·μà«—π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ÚÙ˜ı ¡’æ√–Õ“¬°“√‡∫Á¥‡ √Á® §«“¡«à“ çÒÒÒ ¡“μ√“Àπ÷Ëß
«‘≠“≥°∑√—æ¬Õ«‘≠“≥°–∑√—æ¬ ‘Ëß„¥Ê ¡‘„™à¢ÕßμπÊ ‡Õ“¢Õß∑à“π‰ª„Àⷰຟ℥ ·≈‡Õ“
‰ª¢“¬‰ª®”π”°Á¥’ „Àâ‡Õ“§à“∑√—æ¬ ‘ËßÕ—π„À⢓¬ ®”π” π—Èπμ—È߉À¡ ·≈⫇Փ¢ÕßÊ ∑à“π„Àâ
§◊π·°à∑à“π‡®â“¢Õßé §«“¡„π°ÆÀ¡“¬∫∑π’È §◊ÕÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª ∑’Ë«à“ºŸâ√—∫‚Õπ‰¡à¡’
‘∑∏‘¥’°«à“ºŸâ‚Õπ ¢âÕ¬°‡«âπ®“°À≈—°π’ȉ¡à¡’∫—≠≠—쑇ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·μ໓≈°Á‰¥â
«‘π‘®©—¬§¥’‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª ‡™àπ
Õÿ∑“À√≥å Ò. Õ. „Àâ‡ß‘π≈à«ßÀπâ“·°à ª. ‡æ◊ËÕ‰ª∑”‰¡â√«°¡“¢“¬„Àâ Õ. ª. ∑”‰¡â
‰¥â·≈â«¢“¬„Àâ ®. Õ. ‡√’¬°‰¡â®“° ®. ‰¡à‰¥â ‡æ√“–‰¡â∑’Ë∑”‰¥â¬—߇ªìπ¢Õß ª. ª. ¢“¬‰¡âπ—Èπ
·°à ®. ‰¥â (Æ’°“∑’Ë ÙÚÙ/ÒÚÛ Û Æ. √. Úˆ˘) ‡√◊ËÕßπ’ȇªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª∑’Ë«à“
‡®â“¢Õߢ“¬∑√—æ¬å‰¥â ·≈–‰¡à¡’ªí≠À“«à“ °“√∑’Ë ª. —≠≠“®–¢“¬‰¡â·°à Õ. π—Èπ ¡’º≈μàÕ ®.
´÷Ë߉¡à„™à§Ÿà —≠≠“®–´◊ÈÕ¢“¬‡æ’¬ß„¥
Õÿ∑“À√≥å Ú. °√– Õ∫¢Õß ≈. ∂Ÿ°≈—°‰ª®“°‚°¥—ß∑’ˇ°Á∫ ∑. ´◊ÈÕ°√– Õ∫π—Èπ‰«â
„π√“§“∂Ÿ°®“°§π∑’Ëπ”¡“¢“¬∑’Ë∫â“π ∑. ‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ§«√√Ÿâ«à“ºŸâ¢“¬‰¡à„™à‡®â“¢Õß
°√≥’μâÕߥ⫬°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–‡∫Á¥‡ √Á®∫∑∑’Ë ÒÒÚ ∑. μâÕß§◊π°√– Õ∫·°à ≈. (Æ’°“∑’Ë
ˆıÙ/ÚÙı¯ ı ¡ . ˆÛÙ) §¥’π’È»“≈μ—¥ ‘πμ“¡À≈—°∑’Ë«à“ºŸâ√—∫‚Õπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘¥’°«à“ºŸâ‚Õπ
·≈–«‘π‘®©—¬«à“ºŸâ´◊ÈÕª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ ®÷ßÕâ“ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ªî¥ª“°‡®â“¢Õ߇æ√“–‰¥â∑”„Àâ
(˘)
∫∑∑’Ë ÒÒÚ ¡“μ√“ ÒÙ „π°ÆÀ¡“¬√“™∫ÿ√’ ‡≈à¡ Ò ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬√—™°“≈∑’Ë Ò®ÿ≈»—°√“™ ÒÒˆˆ
©∫—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å ‡≈à¡ Ú Àπâ“ ÚÙ¯ ∫∑∑’Ë ÒÚˆ