Page 313 - Book 1

294 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

π—Èπ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà≈ß¡◊Õ°√–∑”§«“¡º‘¥®π°√–∑—Ëߧ«“¡º‘¥ ”‡√Á® ç≈ß¡◊Õé À¡“¬§«“¡«à“

欓¬“¡ ‡¢â“¢’¥æ¬“¬“¡‡¡◊ËÕ„¥°Á‡√’¬°«à“‡√‘Ë¡°√–∑”‡ªìπ Ò °√√¡¢÷Èπ¡“ ·≈–°√√¡
Ò °√√¡π—Èπ®–¬◊¥‰ª®π°√–∑—Ëߧ«“¡º‘¥ ”‡√Á®≈߉ª‡¡◊ËÕ„¥°Á‡¡◊ËÕπ—Èπ ·μ෡⧫“¡º‘¥

®– ”‡√Á®·≈â« Õ“®®–¡’°“√¬◊¥§«“¡º‘¥ÕÕ°‰ª®π‡≈‘°°Á‰¥â ∑—ÈßÊ ∑’ËÕ“®‰¡à‡ªì𧫓¡º‘¥
μàÕ‡π◊ËÕß ‡™àπ≈—°∑√—æ¬å´÷Ë߇√‘Ë¡μ—Èß·μà≈ß¡◊Õ欓¬“¡≈—°∑√—æ¬å Õ“®‡ªìπμ—Èß·μà‡√‘Ë¡ªïπ√—È«

°Á‡ªìπ°“√‡√‘Ë¡°√–∑”∑’ˇ√’¬°«à“°√√¡„π‡√◊ËÕß≈—°∑√—æ¬å·≈â«·≈⫬◊¥ÕÕ°‰ª®π°√–∑—Ë߇Փ∑√—æ¬å
‡§≈◊ËÕπ∑’ˉª°Á ”‡√Á® ·μà ”‡√Á®·≈⫉¡àÀ¡¥·§àπ—Èπ Õ“®®–≈—°À≈“¬Ê ™‘Èπ®π‡≈‘°·≈–°≈—∫‰ª

°Á‰¥â „π°√≥’π’È®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°√√¡‡¥’¬«‡√‘Ë¡μ—Èß·μàªïπ√—È«®π°√–∑—Ëß∑√—æ¬å™‘Èπ ÿ¥∑⓬‡§≈◊ËÕπ∑’Ë
¥—ßπ—Èπ®÷ß°≈à“«‰¥â«à“ °√√¡‡¥’¬«π—ÈπÕ¬Ÿàμ—Èß·μà≈ß¡◊Õ ‰ª®π∂÷ߧ«“¡º‘¥ ”‡√Á®·≈–‡≈‘°

°√–∑”º‘¥

ªí≠À“∑’Ë®–¡’μÕππ’È°Á§◊Õ ªïπ√—È«·≈â«ß—¥°ÿ≠·® °Á‡ªì𧫓¡º‘¥∞“π∑”„À⇠’¬∑√—æ¬å
∫ÿ°√ÿ°°Á®–‡ªìπ°√√¡‡¥’¬«°—∫≈—°∑√—æ¬å‡æ√“–‡Àμÿ∑’Ë«à“æÕ‡√‘Ë¡ªïπ√—È«≈à«ß≈È”‡¢â“‰ª‡ªìπ

∫ÿ°√ÿ° „π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªìπ欓¬“¡≈—°∑√—æ¬å·≈â« ¥—ßπ—Èπ ∫ÿ°√ÿ°·≈–≈—°∑√—æ¬å‡ªìπ°√√¡
(Û)
‡¥’¬«°—π ·μàªí≠À“®–‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°°√≥’§◊Õ ªïπ√—È«∫ÿ°√ÿ°‡¢â“‰ª‡æ◊ËÕ∑”√⓬√à“ß°“¬ μÕππ’È
®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√ªïπ√—È«¬—߉¡à‡ªìπ欓¬“¡∑”√⓬√à“ß°“¬ ´÷Ëßμà“ß°—∫≈—°∑√—æ¬å¥—ß°≈à“«·≈â«
°“√∫ÿ°√ÿ°‚¥¬ªïπ√—È«‡ªìπ°√√¡Àπ÷Ëß ∑”√⓬√à“ß°“¬Õ’°°√√¡Àπ÷Ëß °≈à“«§◊Õ ®–‡√‘Ë¡‡ªìπ

∑”√⓬√à“ß°“¬μàÕ‡¡◊ËÕ§ππ—Èπ™—°¡’¥ÕÕ°¡“π—Ëπ·À≈–®÷߇ªìπ欓¬“¡∑”√⓬√à“ß°“¬ ·μ໓≈
(Ù)
‰¡à‰¥âμ—¥ ‘π«à“‡ªìπ Ú °√–∑ß À“°·μàμ—¥ ‘π«à“‡ªìπ°√–∑߇¥’¬« μ√ßπ’ȇªìπ¢âÕ∑’˧«√§‘¥«à“
∑’Ë∂Ÿ°μâÕߧ«√‡ªìπÕ¬à“߉√ »“≈„Àâ‡Àμÿº≈«à“ ‡æ√“–‡Àμÿ∑’Ë°“√∫ÿ°√ÿ°π—ÈπÕ“»—¬‡√◊ËÕß∑”√⓬
√à“ß°“¬‡ªìπ‡Àμÿº≈«à“‡¢â“‰ª‚¥¬‰¡à¡’‡ÀμÿÕ—π§«√ ¥—ßπ—Èπ ®÷߇ªìπ°√√¡‡¥’¬« ‡Àμÿº≈¢Õß

»“≈Æ’°“Õ¬à“ßπ’È ¥Ÿ°√–‰√Õ¬Ÿà ∑’Ë»“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬¥—ß°≈à“«°Á¥â«¬‡Õ“ “‡ÀμÿÀ√◊Õ¡Ÿ≈‡Àμÿ®Ÿß„®
¡“‡ªìπ¢âÕ™’È¢“¥«à“‡ªìπ°√√¡‡¥’¬«¢÷Èπ¡“π—Èπ πà“§‘¥«à“¡Ÿ≈‡Àμÿ®Ÿß„® À√◊Õ “‡Àμÿ‰¡à„™à°“√

°√–∑” ∂⓬ա√—∫À≈—°¥—ß°≈à“«°Á®–‡ªìπ«à“ °“√¶à“§π‡æ◊ËÕª°ªî¥°“√°√–∑”º‘¥°Á®–‡ªìπ«à“
§«“¡º‘¥Õ—ππ—Èπ‡ªìπÕ—π‡¥’¬«°—∫‡√◊ËÕß¶à“ °√≥’π’Èæ÷ß —߇°μ«à“μà“ß°—∫°“√∫ÿ°√ÿ°‡¢â“‰ª„π

(Û)
Æ’°“∑’Ë Ú¯˘/ÚıÚ (ÚıÚ Æ. Ûˆ¯) «‘π‘®©—¬«à“∫ÿ°√ÿ°ªïπªÉ“¬æ¬“¬“¡≈—°∑√—æ¬å„π‡§À ∂“π
‡«≈“°≈“ߧ◊π‡ªì𧫓¡º‘¥À≈“¬∫∑ »“≈≈ß‚∑…∞“π∫ÿ°√ÿ°μ“¡¡“μ√“ Ûˆı ´÷Ë߇ªìπ∫∑Àπ—°
(Ù)
Æ’°“∑’Ë ˘ı/Úı˜ (Úı˜ Æ. ÒıÒ) «‘π‘®©—¬«à“ ∫ÿ°√ÿ°‡¢â“‰ª„π‡§À ∂“π·≈â«∑”√⓬√à“ß°“¬
„π∑—π∑’ ‡ªìπ°√√¡‡¥’¬«‡æ√“–°“√°√–∑”‰¡à¢“¥μÕπ·≈–∑”√⓬√à“ß°“¬‡ªìπ‡ÀμÿÀπ÷Ëß∑’Ë· ¥ß§«“¡
‰¡à ¡§«√‡¢â“‰ª„π‡§À ∂“π Õ—π‡ªìπÕߧ姫“¡º‘¥ª√–°“√Àπ÷Ëßμ“¡¡“μ√“ ÛˆÙ