Page 468 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 447

§«“¡®”‡ªìπ¢Õ߇√◊ËÕß°ÁμâÕ߇ªìπ‰ª„π√Ÿªπ—Èπ

Õ. ª√– ‘∑∏‘Ï ¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑à“πÕ“®“√¬å¡“°§√—∫ ∑à“πÕ“®“√¬å§√—∫ §√“«°àÕπ

∑à“πÕ“®“√¬å‡§¬æŸ¥«à“§«√®–„Àâ¡’°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß∑ÿ°‡√◊ËÕß ‰¡à«à“®–
‡ªì𧥒∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬‡ªìπºŸâøÑÕ߇ÕßÀ√◊Õ§¥’∑’ËÕ—¬°“√‡ªìπºŸâøÑÕß ´÷Ëß°Á‡∑à“°—∫

«à“μâÕß·°â‰¢¡“μ√“ ÒˆÚ (Ú) ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡
Õ“≠“ ‡æ√“–„π¡“μ√“ ÒˆÚ (Ú) ∫—≠≠—μ‘«à“„π§¥’∑’Ëæπ—°ß“πÕ—¬°“√‡ªìπ

‚®∑°å‰¡à®”‡ªìπμâÕ߉μà «π¡Ÿ≈øÑÕß °√–º¡®÷ß„§√à¢Õ°√“∫‡√’¬π∂“¡
∑à“πÕ“®“√¬å«à“ °“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕßπ—ÈπÀ¡“¬∂÷ßÕ–‰√ ¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“߉√

·≈–¡’«‘∏’¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√

». ®‘μμ‘ §√—∫ °Á‡æ√“–¡“μ√“π’È∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡¬ÿà߬“°„π¢≥–π’È §◊Õ‰ª

¬Õ¡„Àâ°“√ Õ∫ «π‡¢â“¡“·∑π∑’Ë°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕ߉¥â ∂â“Õ—¬°“√øÑÕß
≈–°âÕ‰¡à®”‡ªìπμâÕß∑”°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕßÕ—π„¥ ‡æ√“–©–π—Èπ°Á‡ªìπ°“√

¬Õ¡√—∫°“√ Õ∫ «π§≈⓬°—∫°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕ߉ª‡≈¬ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ’È
≈–°âÕ Õ¬à“ß∑’ˇ√’¬π¡“·≈⫧√—Èß°àÕπ¡—π°Á°≈“¬‡ªìπ«à“Õ¬Ÿà„π¡◊Õ¢Õß

æπ—°ß“π Õ∫ «π „§√‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® Õ∫ «π°Á‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“®∑”„À⧥’
‡°‘¥¢÷Èπ À√◊Õ‰¡à‡°‘¥¢÷Èπ°Á‰¥â Õ—¬°“√∑”Õ–‰√‰¡à‰¥â®π°«à“®–¡’°“√ Õ∫ «π

®–‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á‰¥âÀ√Õ° ·μà°Á‰¡à®”‡ªì𠇪ìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑”„À⇰‘¥ªí≠À“
Õ¬Ÿà„π¢≥–π’È ∑’π’È∂â“查∂÷ß«à“‡√“‡≈‘°Õ—ππ’ȇ ’¬ ¡—π°ÁμâÕß¡’Õ–‰√‡¢â“¡“

·∑π∑’Ë«à“ Õ—¬°“√øÑÕߧ¥’°ÁμâÕß¡’°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß ®–‰ª∫Õ°«à“Õ—¬°“√
øÑÕß·≈⫉¡àμâÕß¡’°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á‰¥â ¡—π°Á‰¡à∂Ÿ°‡ ’¬·≈â«∑’Ë∫—≠≠—μ‘

„Àâ°“√ Õ∫ «ππ’È·∑π°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á§≈⓬°—∫«à“∂â“»“≈‰¡à‡™◊ËÕ
‰¡àæÕ„®®–°√–∑”°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á‰¥â ∑’π’È°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á

À¡“¬§«“¡«à“ ¡—π‡ªìπ°“√∑’Ë»“≈À“¢âÕ‡∑Á®®√‘߇∫◊ÈÕßμâπ«à“„𧥒∑’ËÕ—¬°“√
¡“øÑÕß À√◊Õ‡ªìπ√“…Æ√øÑÕß ºŸâ‡ ’¬À“¬øÑÕß Õ¬à“ßπ—Èπ°Á®”‡ªìπμâÕß

‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß∑ÿ°‡√◊ËÕß °“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á‡æ◊ËÕ®–∑√“∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
‡∫◊ÈÕßμâπ¢Õߧ¥’«à“ ¡—πæÕ∑’Ë®–√—∫øÑÕ߉«âæ‘®“√≥“μàÕ‰ªÀ√◊Õ‰¡à §”«à“

¡’¡Ÿ≈À√◊Õ‰¡àπ—Èπ查ßà“¬Ê À√◊Õ —ÈπÊ °ÁÀ¡“¬§«“¡«à“ ¡’欓πÀ≈—°∞“π
‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ„π‡∫◊ÈÕßμâπ«à“ ¡—ππà“®–¡’°“√°√–∑”º‘¥®√‘ß

‚¥¬®”‡≈¬‡ªìπºŸâ∂Ÿ°øÑÕß„π§¥’π—Èπ‰¥â°√–∑”§«“¡º‘¥À√◊Õ‰¡à ∂â“¡’‡§â“¡Ÿ≈