Page 473 - Book 1

452 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

‡¥‘π∑“ß »“≈‰μà «πøíß欓π«à“ºŸâμâÕßÀ“¡’æ‘√ÿ∏À√◊Õ‰¡à ∂â“¡’æ‘√ÿ∏§¥’¡’¡Ÿ≈°Á —Ëß„Àâ‡Õ“μ—«

ºŸâμâÕßÀ“‰«âæ‘®“√≥“μàÕ‰ª ‚¥¬®–¢—ßÀ√◊Õ„Àâª√–°—πμ—«‰ª°Á‰¥â

μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“„πªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕæπ—°ß“πΩÉ“¬
ª°§√ÕßÀ√◊Õμ”√«®®—∫ºŸâ„¥„π¢âÕÀ“°√–∑”§«“¡º‘¥Õ“≠“ μ“¡ª°μ‘°Á§«∫§ÿ¡μ—«‰«â‰¥â

μ“¡§«“¡®”‡ªìπ ·μà‰¡à‡°‘π ˜ «—π μàÕ®“°π—ÈπÀ“°¬—߉¡àª≈àÕ¬μ—«‰ª μâÕßπ”μ—«ºŸâμâÕßÀ“
àß»“≈ ¢Õ„À⻓≈¡’§” —Ëߢ—߉«âμàÕ‰ª Õ¬à“ß¡“°‰¡à‡°‘π ¯Ù «—π à«π°“√øÑÕߧ¥’„À⻓≈

æ‘®“√≥“π—Èπ ∂Ⓣ¥â¡’°“√ Õ∫ «π·≈â« Õ—¬°“√øÑÕßμàÕ»“≈‰¥â »“≈®–‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕßÕ’°
À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â μ“¡ª°μ‘»“≈®–‰¡à‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°àÕπ ‡æ√“–Õ—¬°“√®–øÑÕߧ¥’°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ‰¥â

μ√«® ”π«π°“√ Õ∫ «π‡ÀÁπ«à“§¥’¡’¡Ÿ≈æÕ∑’Ë®–øÑÕß„À⻓≈æ‘®“√≥“‰¥âÕ¬Ÿà·≈â« ∂Ⓣ¡à¡’
°“√ Õ∫ «π ¡“μ√“ ÒÚ ∫—≠≠—μ‘Àâ“¡¡‘„ÀâÕ—¬°“√øÑÕߧ¥’μàÕ»“≈∑’‡¥’¬« „§√‡ªìπ

ºŸâ Õ∫ «π‡§¬¡’¡“∑—Èßμ”√«®·≈–Õ”‡¿Õ ‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ª≈’ˬπ¡“Õ¬Ÿà®π°√–∑—Ëß„πªí®®ÿ∫—π
μ”√«®®—∫·≈â« Õ∫ «π àßÕ—¬°“√øÑÕß ‡≈¬‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ∫àπ°—π«à“μ”√«®®—∫‡Õß Õ∫ «π‡Õß

‰¡à‡ªìπ∏√√¡ §«√·¬°Õ”π“®ºŸâ∑”°“√®—∫ÕÕ°®“°ºŸâ∑”°“√ Õ∫ «π

¢âÕ·μ°μà“ß√–À«à“ß°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡°—∫°ÆÀ¡“¬ªí®®ÿ∫—π §◊Õ

Ò. °ÆÀ¡“¬‡¥‘¡ æπ—°ß“πª°§√ÕßÀ√◊Õμ”√«®´÷Ëß®—∫ºŸâμâÕßÀ“¡“ μâÕß àßμ—«

ºŸâπ—ÈπμàÕ»“≈„Àâ‰μà «π¿“¬„π Ù¯ ™—Ë«‚¡ß π—∫μ—Èß·μà∂Ÿ°®—∫À√◊Õμ—Èß·μà°√¡°“√Õ”‡¿Õ‰¥â√—∫
μ—«ºŸâ∂Ÿ°®—∫ ‡«âπ·μà¡’‡Àμÿ®”‡ªìπ®–§«∫§ÿ¡‰«â‰¡à‡°‘π ˜ «—π ¥—ß∑’Ë°”À𥉫â„πª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ ¯˜ ‡æ◊ËÕ∑”°“√ Õ∫ «π‰¡à‰¥â §«“¡®”‡ªìπ
μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑪°§√Õß∑âÕß∑’Ë ¡“μ√“ ÒÒ ¢âÕ ˆ «√√§ Û À¡“¬§«“¡∂÷ߧ«“¡

®”‡ªìπ∑’Ë®– àßμ—«ºŸâμâÕßÀ“‰ª»“≈‰¡à‰¥â ‰¡à„™à§«“¡®”‡ªìπ‡æ◊ËÕ∑”°“√ Õ∫ «π À√◊Õ°“√
Õ¬à“ßÕ◊Ëπμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ ¯˜ «√√§ Û ‡¡◊ËÕ àßμ—«

ºŸâμâÕßÀ“‰ª»“≈·≈â« ®÷ߢպ—¥∑”°“√‰μà «πμàÕ‰ªμ“¡ ¡§«√

Ú. μ“¡°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡‰¡à‰¥âÀâ“¡Õ—¬°“√øÑÕߧ¥’‚¥¬‰¡à¡’°“√ Õ∫ «π ·μà„Àâ¡’°“√

‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕߢÕß»“≈ °“√ Õ∫ «π¢Õßμ”√«®„π°√ÿ߇∑æœ À√◊Õ¢ÕßÕ”‡¿Õ„πÀ—«‡¡◊Õß
®÷߉¡à¡’§«“¡ ”§—≠Õ—π∑”„À⇰‘¥¢âÕμ”Àπ‘Õ¬à“ß„πªí®®ÿ∫—π à«π„πªí®®ÿ∫—πÀâ“¡Õ—¬°“√øÑÕß

‚¥¬‰¡à¡’°“√ Õ∫ «π·≈–Õ—¬°“√øÑÕß·≈â« »“≈‰¡àμâÕ߉μà «π¡Ÿ≈øÑÕß°Á‰¥â (¡“μ√“ ÒˆÚ (Ú))
‡≈¬∑”„À⧫“¡ ”§—≠¢Õß°“√ Õ∫ «π‡¥àπ™—¥‡¢â“¡“·∑π∑’Ë°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕ߇°◊Õ∫

∑—Èß ‘Èπ