Page 470 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 449

Õ∫ «π‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√∑’Ë®–„ÀâÕ”π“®øÑÕßÀ√◊Õ‰¡àøÑÕß≈–°âÕ

°ÁÀ¡“¬§«“¡«à“‡¢“°Á®–μâÕß¡’Õ‘ √–„π°“√ÕÕ°§«“¡‡ÀÁπμ“¡ ¡§«√
∑’π’ÈÀ≈—°°“√∑’Ë®–„ÀâÕ—¬°“√¡’Õ‘ √–¡—π°Á·≈â«·μà°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“

®–°”Àπ¥‡Õ“‰«â Õ¬à“ß∑’ˇ√“查«à“ Õ—¬°“√‡ªìπÕ‘ √– ºŸâæ‘æ“°…“‡ªìπÕ‘ √–
¡—π°Á§≈⓬°—ππ—Ëπ·À≈– ·μà«à“¡—π®–‡À¡◊Õπ°—π∑’‡¥’¬«‰¡à‰¥â ‡æ√“–«à“»“≈

‡ªìπΩÉ“¬¥”‡π‘π°“√∑“ßμÿ≈“°“√‡ªìπÕ‘ √–‚¥¬·∑â®√‘ß à«πÕ—¬°“√π—ÈπÕ¬à“߉√
°Á¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫ΩÉ“¬∫√‘À“√Õ¬Ÿà∫â“ß ‡æ√“–©–π—È𧫓¡Õ‘ √–®–¡’

‡¥Á¥¢“¥Õ¬à“ߺŸâæ‘æ“°…“¡—π°Á‰¡à‰¥â ¥—ßπ—Èπ∂÷ß·¡â®–„ÀâÕ¬Ÿà„π°√–∑√«ß
‰Àπ°Áμ“¡ °Á®–μâÕß„À⇮⓰√–∑√«ß¡’Õ”π“®¡’ ‘∑∏‘ ¡’‡ ’¬ß„π°“√«‘π‘®©—¬

∫â“ßæÕ ¡§«√ ∂Ⓡ√“®–„À⇪ìπÕ‘ √–°—π‰ª‡≈¬ ¡—π°Á§ß®–¢—¥¢âÕß ·μà∂â“®–
查«à“§«√®–„ÀâÕ¬Ÿà„π°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ À√◊Õ°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡≈–°âÕ

°ÁμâÕßμÕ∫«à“Õ¬Ÿà„π°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡¡—π°Á®–¥’°«à“Õ¬Ÿà„π°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
ªí≠À“°ÁÕ¬Ÿà∑’Ë«à“∂÷ß·¡âÕ¬Ÿà„π°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡ ¡—π°ÁμâÕß¡’°“√§«∫§ÿ¡

®“°°√√¡°“√¢Õ߇¢“∫â“ßμ“¡ ¡§«√ ‡«≈“π’ȇ√“°Á¡’°“√μ—Èß°√√¡°“√
Õ—¬°“√∑’ˇ√’¬°«à“ °.Õ. ·μà«à“ °.Õ. ∑’Ëμ—Èß¡“π’ȉ¡à‰¥â¡’Õ‘ √–‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß

°.μ. §◊Õ‰¡à„™à«à“ºŸâæ‘æ“°…“‡≈◊Õ°μ—Èß ·μà·μàßμ—Èß‚¥¬√—∞¡πμ√’¡À“¥‰∑¬
π—Ëπ‡Õß ‡√“®–„ÀâÕ—¬°“√Õ‘ √–‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∫“ߪ√–‡∑»‡™àπÕ¬à“ßÕ—ß°ƒ…

¢ÕßÕ—ß°ƒ…π—Èπ¡—π¡’°Á¡’Õ‘ √–®√‘߇æ√“–‡Àμÿ∑’Ë«à“Õ—¬°“√¢Õ߇¢“Õ¬Ÿà„πÕ”π“®
ATTORNEY-GENERAL À√◊ÕÕ“®‡√’¬°«à“√—∞¡πμ√’Õ—¬°“√°Á«à“‰¥â

·μà®–‡ªìπ√—∞¡πμ√’Õ—¬°“√À√◊Õ√—∞¡πμ√’¬ÿμ‘∏√√¡ °Á¡’∞“π–∑“ß°“√‡¡◊ÕßæÕÊ
°—π ∑’π’È∂Ⓡªìπ·∫∫Õ¬à“ߢÕßΩ√—Ë߇» Õ—¬°“√°Á¢÷Èπ°—∫Õߧ尓√ ·μà

Õߧ尓√π—Èπ°ÁμâÕß¡’√—∞¡πμ√’‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕßμà“ß°—∫»“≈´÷Ë߇ªìπÕߧ尓√
¬ÿμ‘∏√√¡‡À¡◊Õπ°—π ¡’°“√§«∫§ÿ¡À√◊ÕÕ¬à“ß∑’Ë¿“…“‰∑¬‡√’¬°«à“ °.μ. π’È

°Á‡¥Á¥¢“¥

Õ. ª√– ‘∑∏‘Ï ¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑à“πÕ“®“√¬å¡“°§√—∫ ∑’π’ȇ°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕߢÕßÕ—¬°“√
Õ—¬°“√π—Èπ查°—πßà“¬Ê §◊Õ«à“¡’Õ”π“® Ÿß°«à“μ”√«® ‡æ√“–∑”°“√

Õ∫ «π‡ ’¬‡Õß°Á‰¥â À√◊Õ àß„Àâμ√«® Õ∫ «π°Á‰¥â ∑à“πÕ“®“√¬å§‘¥«à“
‡√“®–·°â‰¢¢âÕ∫°æ√àÕßÀ√◊Õ¢âÕ‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡°’ˬ«°—∫°“√∑”Àπâ“∑’Ë¢Õß

Õ—¬°“√∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√∑”Àπâ“∑’Ë‚¥¬‰¡à™Õ∫ §◊ÕÕ—¬°“√Õ“®øÑÕß