Page 513 - Book 1

490 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

¡’πÈ”Àπ—°πà“øíß¡“°°«à“æ¬“π®”‡≈¬ ‡™◊ËÕ‰¥â«à“®”‡≈¬≈—°∑√—æ¬å‡¢“®√‘ß°Á≈ß‚∑…

º¡Õà“π§”æ‘æ“°…“·≈â«°Á‰¡à√Ÿâ«à“∑”‰¡‡¢“®÷ß≈ß‚∑… ‡ªìπ·μà‡™◊ËÕ§”欓π‚®∑°å

®÷ß≈ß‚∑… æÕ‰ª∂÷ß™—Èπ»“≈Õÿ∑∏√≥å ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√≥凢’¬π§”æ‘æ“°…“≈ß¡“ ¡’
‡Àμÿº≈Õ¬Ÿà¢âÕÀπ÷Ëß«à“°“√∑’Ë欓π‚®∑°åæ¬“π®”‡≈¬‡∫‘°§«“¡Õ¬à“ßπ’Ȫ√“°Øμ“¡§”¢Õß

√âÕ¬μ”√«®§πÀπ÷Ëß´÷Ë߇ªìπæπ—°ß“π Õ∫ «π‰¥â‰ª¥Ÿ∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ·≈⫉¥âæ∫√Õ¬‡≈◊Õ¥Õ¬Ÿà∫â“ß
μ√ßÀπâ“ÀâÕߢÕߺŸâ‡ ’¬À“¬„°≈âª√–μŸÀâÕßπÕπ ¥—ßπ—Èπ°Áøí߉¥â«à“‡Àμÿ¡‘‰¥â‡°‘¥πÕ°∫â“π

Õ¬à“ß∑’Ë®”‡≈¬μàÕ Ÿâ ®÷ßμâÕßøíß«à“‡√◊ËÕßπ’È®”‡≈¬‰¡à‰¥â∂Ÿ°∑”√⓬πÕ°∫â“π·μà«à“∂Ÿ°∑”√⓬
¿“¬„π∫â“π °Á· ¥ß«à“®”‡≈¬‡¢â“‰ª≈—°∑√—æ¬å‡¢“ ®”‡≈¬°Áμ‘¥μ–√“߇æ√“–‡≈◊Õ¥ Õß “¡

À¬¥∑’Ëμ‘¥Õ¬Ÿà∑’ËÀπâ“ÀâÕßπÕπ ¢âÕ‡À≈à“π’È®–∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“§«“¡®√‘߇ªìπÕ¬à“߉√ Õ¬à“߇∂’¬ß
‰¡à‰¥â ‡«≈“æ‘®“√≥“§«“¡¢âÕ‡≈Á°Ê πâÕ¬Ê §«√ —߇°μ„À⥒ ®–ª√“°ØÕÕ°¡“„Àâ‡ÀÁπ‡ ¡Õ

·≈–®–‡ªìπ¢âÕ∑’Ë™’È·æâ™π–°—π≈߉ª‡≈¬ ‡≈◊Õ¥ Õß “¡À¬¥π’Ȭ—ߥ’°«à“¡’欓πÀ≈“¬ ‘∫§π
¡“‡∫‘°§«“¡ 欓πæ«°π—Èπ°Á‡∫‘°§«“¡‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ®√‘ß°Á‰¥â‚°À°°Á‰¥â ·μà‡≈◊Õ¥Õ—ππ’È¡—π™’È

≈߉ª‰¥â«à“§«“¡®√‘߇ªìπÕ¬à“߉√

¡’§¥’μ—«Õ¬à“ß„πμà“ߪ√–‡∑»‡ªì𧥒√∂™π°—π ¡—¬‡°à“„™â√∂¡â“ ∂Ⓡªìπ¢Õß

‡»√…∞’°Á√“§“·æß¡’‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫ «¬ß“¡À≈“¬Õ¬à“ß ™π°—∫√∂ àßπ¡¢Õß§π¢“¬π¡§πÀπ÷Ëß
™π°—π‡¢â“‰ª·≈⫉¡à√Ÿâ«à“„§√™π„§√ μà“ߧπμà“ß°Á¡’æ¬“π¡“ ◊∫„Àâ ¡¢â“ßμπ∑—Èßπ—Èπ ∑“ß

ΩÉ“¬√∂¡â“°Á¡’欓π¡“π” ◊∫«à“√∂ àßπ¡º‘¥ ¡“™π√∂¡â“ ΩÉ“¬√∂ àßπ¡°Á¡’æ¬“π¡“ ◊∫«à“
√∂¡â“¡“™π 欓π°Á‡∂’¬ß°—π‰ª‡∂’¬ß°—π¡“¬ÿà߉ªÀ¡¥ ·μà‰ªª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ—πÀπ÷Ëß

∑’ˇªìπ¢âÕ‡≈Á°πâÕ¬§◊Õ«à“¡’√Õ¬¢’¥∑’Ë¢â“ß√∂ àßπ¡Õ¬Ÿà¢’¥Àπ÷Ëß ¡’ ’μ‘¥Õ¬Ÿàμ√ßπ—Èπ´÷Ëßμ√ß°—∫ ’¢Õß
§“π√∂¡â“¢Õ߇»√…∞’ √Õ¬¢’¥∑’Ë√∂ àßπ¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“√∂¡â“‡ªìπΩÉ“¬∑’Ë¡“™π ¡‘„™à√∂

àßπ¡‰ª™π §¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ®÷ß·æâ™π–°—πÕ¬Ÿà∑’Ë√Õ¬¢’¥π‘¥ÀπàÕ¬‡∑à“π—Èπ‡Õß

„π‡¡◊Õ߇√“°Á¡’§¥’‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß´÷Ëߧ≈â“¬Ê °—π ·μà‰¡à‡À¡◊Õπ°—π∑’‡¥’¬« §◊Õ«à“∂ππ
√“™¥”‡π‘π ¡—¬°àÕπ‚πâπ‰¡à¡’√∂¡“°Õ¬à“ßπ’È ¡’√∂¬πμå Õߧ—π™π°—π ∫“¥‡®Á∫¥â«¬°—π

∑—Èß ÕßΩÉ“¬ μà“ߧπμà“߇ ’¬À“¬ μ”√«® Õ∫ «π·≈â«∂à“¬√Ÿª´“°√∂∑’Ë™π°—π‡Õ“‰«â ‡«≈“
¡“‡∫‘°§«“¡„π»“≈ 欓π‚®∑°åæ¬“π®”‡≈¬μà“ß°Áπ” ◊∫ ¡¥â«¬°—π∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ®π‰¡à√Ÿâ

«à“®–øíß„§√ »“≈Õ“≠“μ—¥ ‘π«à“ 欓π‚®∑°åæ¬“π®”‡≈¬μà“ßπ” ◊∫¬—π°—π‰¡à√Ÿâ«à“„§√
‡ªìπ„§√Õ¬à“ßπ’È°Á¬°øÑÕß »“≈Õÿ∑∏√≥åμ—¥ ‘π¬◊𠧥’π’ȇªìπªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ߧ«√®–¬ÿμ‘

·μàÕ—¬°“√‡¢“Æ’°“¢÷Èπ‰ª‚¥¬¡’§”√—∫√Õß„ÀâÆ’°“„π¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥â ‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß»“≈Æ’°“