Page 514 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 491

»“≈Æ’°“μ—¥ ‘π≈ß«à“®”‡≈¬ª√–¡“∑ ®÷ß„Àâ≈ß‚∑…

‡Àμÿº≈∑’Ë»“≈Æ’°“≈ß‚∑…»“≈Æ’°“∫Õ°«à“ ª√“°Øμ“¡¿“æ∂à“¬¢Õß´“°√∂∑’Ë™π

°—π·≈â« ∑’Ë¢â“ß√∂‡°ãߧ—π¢Õß‚®∑°å∫ÿ∫‡ªìπ√Õ¬μ–‡°’¬ß Õߥ«ß 欓π‚®∑°åæ¬“π®”‡≈¬
μà“߇∫‘°§«“¡¥’Ê ¥â«¬°—π ·μà‰¡à®√‘ß∑—Èßπ—È𠧫“¡®√‘ßÕ¬Ÿàμ√ßπ’È𑥇¥’¬««à“√Õ¬μ–‡°’¬ß¢Õß

√∂®”‡≈¬‰ªª√“°Øμ√ߢâ“ß√∂‡°ãß‚®∑°å ‡æ√“–©–π—Èπ®÷ßøí߉¥â«à“®”‡≈¬™—∫√∂·≈àπ‰ª™π
√∂‚®∑°å (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ù˜Ù/ÚÙ˜ˆ)

®–‡ÀÁπ‰¥â«à“«‘∏’∑’Ë®–§âπÀ“¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ“®Õ¬Ÿà∑’Ë®ÿ¥Õ–‰√𑥇¥’¬«‡∑à“π—Èπ°Á‰¥â
‡æ√“–©–π—Èπ‡«≈“®¥§”欓πμâÕß√–«—ß ‡æ√“–«à“¢Õ߇√“π’È„™â«‘∏’„À⺟âæ‘æ“°…“®¥§”欓π

‡Õß ®–®¥¡“°®¥πâÕ¬Õ¬Ÿà∑’ˇ√“ À√◊Õ∫“ß∑’‡ÀÁπ«à“‡ªìπ¢âÕ‡≈Á°πâÕ¬ ‡√“°Á‰¡à®¥ ‡«≈“μ—¥ ‘π
À“§«“¡®√‘߇¢â“°Á‰¡à√Ÿâ‡ ’¬·≈⫇æ√“–¡’∫“ßÕ¬à“ߢ“¥‰ª Õ“®®–¢“¥‰ª„π∑“ß∑’ˇªìπ

ª√–‚¬™πå·°à‚®∑°å À√◊ÕÕ“®®–¢“¥‰ª„π∑“ß∑’ˇªìπª√–‚¬™πå·°à®”‡≈¬°Á‰¥â

¡’§¥’‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß´÷Ëߺ¡‡§¬‡ÀÁπ¡“μÕπÕ¬ŸàÀ—«‡¡◊Õß ‡√◊ËÕßπ’ÈÀ“«à“®”‡≈¬¶à“§π쓬
®”‡≈¬π—Èπ°Á‡À≈◊Õ‡°‘π »“≈μ—Èß∑𓬄Àâ®”‡≈¬°Á‰¡àæÕ„® ∑π“¬∂“¡ ‘∫§”®”‡≈¬μâÕß≈ÿ°¢÷Èπ

∂“¡Õ’°À≈“¬§” ºŸâæ‘æ“°…“‰¡à√Ÿâ®–∑”Õ¬à“߉√°Áª≈àÕ¬„Àâ∂“¡‰ª ®¥∫â“߉¡à®¥∫â“ß
»“≈™—Èπμâπæ‘®“√≥“·≈â«æ‘æ“°…“¬°øÑÕß ‡¡◊ËÕ§¥’‰ª∂÷ß»“≈Õÿ∑∏√≥å »“≈Õÿ∑∏√≥å°≈—∫≈ß‚∑…

„π§”æ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√≥å∑’ˇ¢’¬π≈ß‚∑…¡“π—Èπ ¡’Õ¬Ÿà¢âÕÀπ÷Ëß∫Õ°«à“∂â“
‡ªì𧫓¡®√‘ßÕ¬à“ß®”‡≈¬μàÕ Ÿâ ∑”‰¡®÷߉¡àª√“°Ø«à“°“߇°ßÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß·μàßμ—«∑’Ë®”‡≈¬πÿàß

π—Èπ‡ªï¬°πÈ” ‡æ√“–«à“∂ⓇÀμÿ‡°‘¥∫π∫â“π°Á‰¡à‡ªï¬°πÈ” ∂ⓇÀμÿ‡°‘¥πÕ°∫â“π°ÁμâÕ߇ªï¬°πÈ”
‡æ√“–«à“¢≥–‡°‘¥‡ÀμÿπÈ”¡—π∑à«¡ ΩÉ“¬®”‡≈¬∫Õ°«à“ ®—∫®”‡≈¬¢â“ß≈à“ß°“߇°ß®÷߇ªï¬°πÈ”

‡«≈“∑’Ë»“≈™—Èπμâπæ‘®“√≥“§¥’¢âÕ∑’Ë«à“‡ªï¬°πÈ”À√◊Õ‰¡à‡ªï¬°πÈ”π’ȉ¡àª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ«à“ ”§—≠
·μà‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß»“≈Õÿ∑∏√≥å·≈â«¢âÕπ’È°≈“¬‡ªìπ¢âÕ ”§—≠¢÷Èπ¡“«à“°“߇°ß®”‡≈¬‡ªï¬°πÈ”À√◊Õ‰¡à

‡¡◊ËÕ‰¡àª√“°Ø«à“°“߇°ß®”‡≈¬‡ªï¬°πÈ” »“≈Õÿ∑∏√≥å®÷ß≈ß‚∑…

ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ëæ‘®“√≥“§¥’‡√◊ËÕßπ—Èπ„π»“≈™—Èπμâπ∫Õ°«à“®”‰¥â«à“‡«≈“æ‘®“√≥“π—Èπ
®”‡≈¬∂“¡æ¬“π·≈–欓πμÕ∫«à“ ‡«≈“®—∫®”‡≈¬°“߇°ß®”‡≈¬‡ªï¬°πÈ” ·μà‡¢“‰¡à‰¥â®¥

≈߉ª ‡«≈“π—Èπ°Á‰¡à‡ÀÁπ«à“ ”§—≠Õ¬à“߉√ ®”‡≈¬∂“¡Õ–‰√°Á‰¡à√Ÿâ‡≈–‡∑–®π°√–∑—Ëß®”‡≈¬
∂“¡‡√◊ËÕ߇ªï¬°πÈ” ‡ªï¬°°Á‡ªï¬° øíߺà“π‰ªÕ¬à“ßπ—Èπ‡Õß ‰¡à‰¥â§‘¥«à“®–‡ªìπ¢âÕ ”§—≠

Õ¬à“߉√®÷߉¡à‰¥â®¥‰«â