Page 519 - Book 1

496 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

’‡∑“Ê °Á‰¥â ·≈â«·μà‡√“®–«‘π‘®©—¬‡¥Á¥¢“¥≈߉ª Õ¬à“߉√°Áμ“¡®–μâÕ߇√‘Ë¡μâπ¥â«¬

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß´÷Ë߉¡à‡∂’¬ß°—π°àÕπ

‡æ√“–©–π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√“Õà“π§”æ‘æ“°…“∑—Ë«Ê ‰ª ®–æ∫«à“∑“ßæ‘®“√≥“‰¥â§«“¡«à“
Õ¬à“߉√π—Èπ ®–‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¡à‡∂’¬ß°—πÀ√◊Õ‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ËΩÉ“¬Àπ÷Ëß ◊∫‰ª·≈â« Õ’°

ΩÉ“¬Àπ÷Ë߉¡à‚μâ·¬âß μ√ßπ’È®–‡ªìπ¢âÕ‡√‘Ë¡μâπ¢Õß°“√«‘π‘®©—¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ß §◊Õ«à“μ—Èßμâπ®“°
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¡à‡∂’¬ß°—πÀ√◊Õ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë√—∫°àÕπ μàÕ‰ª®÷ß®–π”¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ∂’¬ß°—π¡“

«‘π‘®©—¬„πμÕπÀ≈—ß

¡¡μ‘«à“‡ªìπ§¥’Õ“≠“´÷Ëß®”‡≈¬μàÕ Ÿâ«à“ªÑÕß°—πμ—« ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë√—∫°—π°Á§◊Õ«à“

®”‡≈¬∑”√⓬‡¢“®√‘ß ·μà‡∂’¬ß°—π«à“ªÑÕß°—πÀ√◊Õ∑”√⓬ΩÉ“¬‡¥’¬« ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“¡’¢âÕ∑’Ë
√—∫°—π·≈–¡’¢âÕμàÕ Ÿâ°—π‰ª§π≈–∑“ß

§¥’∑’Ë®”‡≈¬ªØ‘‡ ∏Õâ“ß∞“π∑’ËÕ¬Ÿà≈Õ¬Ê °Á®–¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¡à‡∂’¬ß°—πÕ¬Ÿà‡À¡◊Õπ

°—π ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˉ¡à‡∂’¬ß°—π®÷ß¡’‰¥â‡°◊Õ∫∑ÿ°§¥’

μàÕ®“°¢âÕπ’È ®–‰ª∂÷ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß∑’ˇ∂’¬ß°—π ‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ߢâÕ∑’ˇ¢“‚μâ‡∂’¬ß°—π §◊Õ

π” ◊∫°—π‰ª§π≈–∑“ß °Á¡’«‘∏’∑’Ë®–‡¢’¬π§”æ‘æ“°…“´÷Ëß·μà°àÕππ’È√Ÿâ ÷°«à“¡’Õ¬Ÿà¡“°
·μà‡¥’ά«π’È√Ÿâ ÷°«à“À“¬‰ª·≈â« §◊Õ∫“ß∑à“π‡¢’¬π‚¥¬≈Õ°§”欓π≈߉ª‡≈¬ ‡™àπ ‚®∑°å

◊∫欓πÕ¬à“ßπ’È °Á‡¢’¬π≈߉ª‡≈¬«à“ 𓬠°. 欓π‚®∑°å‡∫‘°§«“¡«à“Õ¬à“ßπ—ÈπÊ ®π®∫
𓬠¢. ‡∫‘°§«“¡«à“Õ¬à“ßπ—ÈπÊ π“¬ §. ‡∫‘°§«“¡«à“Õ¬à“ßπ—ÈπÊ ¡’°’˪“°°Áß—¥¢÷Èπ¡“‡¢’¬π

À¡¥ ∑à“πÕ“®®–§‘¥«à“‰¥â‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕߧ√∫∂â«πμ“¡ ”π«π ‰¡à¡’º‘¥‡≈¬ °Á∂Ÿ°‡À¡◊Õπ°—π
·μà«à“¡—πøÿÉ¡‡øóÕ¬ ‡ ’¬‡«≈“‰ª‡ª≈à“Ê

°“√∑’Ë®–‡¢’¬π¢âÕ‡∑Á®®√‘ßμ“¡∑’Ë‚®∑°åπ” ◊∫·≈–®”‡≈¬π” ◊∫‚μâ‡∂’¬ß°—π«à“¡’Õ¬à“߉√π’È

«‘∏’∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥§◊Õ‡√“®–μâÕß √ÿª§”欓π∑’ˇ¢“π”¡“ ◊∫∑—ÈßÀ¡¥„π‡√◊ËÕßπ—Èπ·≈⫇¢’¬π≈߉ª
‡ªìπ‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—𠇙àπ 𓬠°. ‡ÀÁπμÕπÕÕ°®“°∫â“π 𓬠¢. ‡ÀÁπμÕπªïπÀπâ“μà“ß·≈–

𓬠§. ‡ÀÁπμÕπÀπ’ÕÕ°¡“ ‡√“‡¢’¬π≈߉ª‡≈¬«à“®”‡≈¬‡¢â“‰ª„π∫â“π‚¥¬ªïπÀπâ“μà“ß
æÕ‡ √Á®·≈â« —°æ—°°ÁÕÕ°¡“∑“ߪ√–μŸ ‡¢’¬π‡ªìπ‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π‡≈¬ Õ¬à“‰ª‡¢’¬π«à“

𓬠°. ‡∫‘°§«“¡«à“®”‡≈¬¡“‡≈’¬∫Ê ‡§’¬ßÊ Õ¬Ÿà¢â“ß√—È« 𓬠¢. ‡∫‘°§«“¡«à“®”‡≈¬ß—¥
Àπâ“μà“ß·≈â«¡ÿ¥‡¢â“‰ª 𓬠§. ‡∫‘°§«“¡«à“®”‡≈¬ÕÕ°¡“∑“ߪ√–μŸ´÷ËߧπÕà“πÕà“π·≈â«

μâÕ߇Փ‡√◊ËÕß¡“√«¡°—πÕ’°∑’Àπ÷Ëß ®÷ß®–√Ÿâ«à“‡√◊ËÕß®√‘ßÊ π—Èπ¡—π·§à‰Àπ ´÷Ë߇ ’¬‡«≈“∑—Èߧπ
‡¢’¬π·≈–§πÕà“π ‡æ√“–©–π—Èπ«‘∏’∑’ˇ¢“‡¢’¬π´÷Ë߇¥’ά«π’È∑”°—πÕ¬Ÿà‚¥¬∑—Ë«Ê ‰ª °Á§◊Õ«à“