Page 524 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 501

§‘¥‡≈¬‰ª«à“‡¡◊ËÕμ—¥ ‘π·≈â«®–∫—ߧ—∫°—πÕ¬à“߉√ ∫—ߧ—∫°—π‰¥â‰À¡ ®–‡°‘¥¢âÕ¢—¥¢âÕßÕ¬à“߉√

‰¥â∫â“ß ∫“ß∑’μ—¥ ‘π„Àâ‚Õπ∑’Ë¥‘π ª√“°Ø«à“‚Õπ‰¡à‰¥â ‡¡◊ËÕ‡√“¡’Àπ—ß ◊Õ∂÷߇®â“æπ—°ß“π
∫—ߧ—∫§¥’À√◊Õ∫Õ°‰ª¬—߇®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π ‡¢“μÕ∫¡“‡æ’¬ß«à“‡ ’¬„®∑”‰¡à‰¥â À¡¥°—π

‡∑à“π—Èπ‡Õß

‡æ√“–©–π—Èπ®–μâÕß√–«—ß Õ¬à“‰ªπ÷°·μà‡æ’¬ß«à“°“√μ—¥ ‘𧥒°Áæ‘æ“°…“«à“Õ¬à“ß
π—ÈπÊ ‡¢’¬π≈߉ªÀ¡¥‡√◊ËÕß°—π ®–μâÕߧ‘¥μàÕ‰ª«à“®–∫—ߧ—∫°—πÕ¬à“߉√ ®π°√–∑—Ëß∂÷ß∑’Ë ÿ¥

¥â«¬ °ÁÕ¬Ÿà∑’˧«“¡√Õ∫§Õ∫§«“¡‡©≈’¬«©≈“¥¢Õ߇√“ À√◊Õª√– ∫°“√≥åμà“ßÊ ∑’ˇ√“‰¥â‡§¬
æ∫‡ÀÁπ¡“·≈â« ∫“ß∑’μâÕߪ√÷°…“À—«Àπâ“»“≈ ‡¢“§ß‡§¬‰¥â‡ÀÁπªí≠À“μà“ßÊ ¡“ Õ“®®–

„À⧔·π–π”‡√“‰¥â

à«π‡√◊ËÕߧà“∏√√¡‡π’¬¡π—Èπ°Á‡ªìπ‡ß“μ“¡μ—« ‰¡à¡’ªí≠À“Õ–‰√

∂Ⓡªìπ§¥’Õ“≠“°Á®–¡’ªí≠À“‡√◊ËÕß∫∑¡“μ√“∑’Ë≈ß‚∑… ·≈–ªí≠À“‡√◊ËÕß°“√

°”Àπ¥‚∑…§«√®–¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ ‡¡◊ËÕ¡’¬’ËμäÕ°Õ¬Ÿà°Á§«√„™â‰ªμ“¡‡¢“ Õ¬à“߉√°Áμ“¡
§«√¥Ÿ§πÕ◊Ëπ«à“‡¢“°”Àπ¥‚∑…°—πÕ¬à“߉√ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕß„™â¥ÿ≈æ‘π‘® μ“¡‡Àμÿ°“√≥å

∂“π∑’Ë·≈–∫ÿ§§≈ ¥—ßπ—Èπ®÷ߧ«√ª√÷°…“ºŸâ„À≠à«à“§«√¡’¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ–‰√ —°·§à‰Àπ
®÷ß°”Àπ¥‚∑…Õ¬à“ßπ—Èπ ∂â“¡’Õ–‰√∑’˺‘¥‰ª®“°∏√√¡¥“°Á§«√®–¡’‡Àμÿº≈«à“∑”‰¡®÷ß¡“°

À√◊ÕπâÕ¬‰ª°«à“∑’ˇ§¬∑”°—πÕ¬Ÿà ‡¥’ά«‡¢“®–∫Õ°«à“∑”‰¡μ—¥ ‘πÕ¬à“ßπ’È ‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȇ¢“
μ—¥ ‘𮔧ÿ°°—π∑—Èßπ—Èπ ·μà‡√◊ËÕßπ’Ȫ√—∫Õ¬à“߇¥’¬« ∑à“¡—π®–‡ªìπ¬—߉߇ ’¬·≈â« ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë

®–μâÕߧ‘¥„À⥒‡À¡◊Õπ°—π ∂Ⓡ√“∑”Õ–‰√≈߉ª‚¥¬¡’‡Àμÿº≈·≈â« ‰¡àμâÕß°≈—« ‰¡à‰¥â
À¡“¬§«“¡«à“®–μâÕ߉ªμ“¡„®‡¢“∑—ÈßÀ¡¥

¡’¢âÕÀπ÷Ëß∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“®–μâÕß¡’∑ÿ°§π §◊ÕÕ¬à“°≈—« ‡™àπ ≈ß‚∑…®”§ÿ°À√◊Õª√—∫
À√◊Õ√ÕÀ√◊Õ‰¡àπ—Èπ ∂Ⓡ√“‡ÀÁπ§«√®–∑”‰ªÕ¬à“ßπ—Èπ°Á‰¡à§«√°≈—« ∂Ⓡ√“°≈—««à“Õ“®®–

«‘π‘®©—¬‰¡à‡ªìπ∏√√¡°Á§«√‡Õ“ ”π«π„À⺟â„À≠àμ√«® ·§à‰Àπ¥’°Áª≈àÕ¬‡¢“

Õ’°¢âÕÀπ÷Ëß∑’˧«√√–«—ß„π°“√‡¢’¬π§”æ‘æ“°…“°Á§◊Õ«à“ ¡’∫“ߧπ™Õ∫‰ª‡¢’¬π
Õ–‰√μàÕÕ–‰√ ‡°–°–‰ª∂÷ߧπÕ◊Ëπ‡¢“ ‰ª¥à“§ππÕ° ”π«π∫â“ß ‰ª™¡§ππÕ° ”π«π∫â“ß

´÷Ëß„π ¡—¬Àπ÷Ëߧ”æ‘æ“°…“Õ¬à“ßπ’ÈÀ“Õà“π‰¥âßà“¬ ∂â“Õ¬“°®–Õà“π°Á‰ª‡ªî¥Àπ—ß ◊Õ∑’Ë¡’™◊ËÕ«à“
ç‚«À“√°√¡æ√– «— ¥‘Ïé ´÷ËߢâÕ§«“¡Õ¬à“ßπ’ȉ¡à§«√‡¢’¬π≈߉ª„π§”æ‘æ“°…“ ‡æ√“–

§”æ‘æ“°…“π—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß™’È¢“¥√–À«à“ߧŸà§«“¡