Page 526 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 503

≈߉ªπâÕ¬‰¡àæÕ‡ªìπ‡Àμÿº≈°Á®–∑”„À⧔æ‘æ“°…“∑—ÈßÀ¡¥π—Èπ§≈“¬πÈ”Àπ—°∑’˧«√®–‡™◊ËÕ∂◊Õ

‰¥â≈߉ª∑—π∑’ ‡æ√“–©–π—Èπ°“√∑’Ë®–‡¢’¬πÕ–‰√μàÕÕ–‰√≈߉ª„π°“√«‘π‘®©—¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
®–μâÕß欓¬“¡„ à‡Àμÿº≈‡∑à“∑’ˇÀÁπ«à“∂Ÿ°μâÕß·≈–¡’πÈ”Àπ—°®√‘ßÊ ‡Àμÿº≈øÿÉ¡‡øóÕ¬

—°·μà«à“§‘¥Õ–‰√‰¥â°Á„ à≈߉ªπ’ÈμâÕߢՄÀâߥ‡«âπ‡¥Á¥¢“¥ ‡æ√“–∂â“„ à≈߉ª‡°‘𧫓¡
μâÕß°“√·≈â« ®–‰ª∑”≈“¬‡Àμÿº≈¥’Ê ∑’ˇ√“„ à≈߉ª·≈â«≈߉ªÀ¡¥

∑’˺¡æŸ¥„π¢âÕπ’È°Á‡æ√“–«à“ ¬—ß¡’ºŸâæ‘æ“°…“À≈“¬∑à“π∑”Àπ—°Õ¬Ÿà μ“¡∏√√¡¥“‡«≈“

«‘π‘®©—¬§¥’°ÁμâÕßÕà“π∑—ÈßÀ¡¥ ·≈â«π”¡“μ—Èß√«¡Ê ‰«â„π„®™—ËßπÈ”Àπ—°°—π«à“„§√·æ℧√™π–
‡¡◊ËÕ‡√“μ—¥ ‘π„®≈߉ª«à“¢â“ßπ’È™π–·≈â«°Á®–欓¬“¡À“Õ–‰√μàÕÕ–‰√„ à≈߉ª„À⇪ìπ‰ª

μ“¡∑’˧‘¥ ´÷Ë߇Àμÿº≈μà“ßÊ ∫“ß∑’°Á¡“°‰ª ∫“ß∑’°ÁπâÕ¬‰ª ∫“ß∑’‰¡à®”‡ªìπ®–μâÕß„ à°Á„ à
≈߉ª ®–‰ª∑”≈“¬πÈ”Àπ—°¢Õ߇Àμÿº≈¥’Ê À¡¥

‡¡◊ËÕ‡√“‡¢’¬π§”æ‘æ“°…“ÕÕ°¡“·≈â« ‡¢“®–‡Õ“‰ªÕà“π ∂Ⓣ¡à‡ÀÁπ¥â«¬‡¢“®–μâÕß
Õÿ∑∏√≥å ‡«≈“Õÿ∑∏√≥凢“°Á®–‡Õ“¢âÕ∑’ˇ√“‡¢’¬π≈߉ª·μà‰¡à ¡‡Àμÿ ¡º≈¬°¢÷Èπ¡“‚®¡μ’

‡æ√“–©–π—Èπ‡«≈“®–‡¢’¬πÕ–‰√≈߉ª„π§”æ‘æ“°…“§‘¥¥Ÿ„À⥒°àÕπ«à“‡¡◊ËÕ‡¢’¬π≈߉ª·≈â«
‡«≈“‡¢“Õÿ∑∏√≥凢“®–«à“Õ¬à“߉√ ‡¢“‚®¡μ’‡√“‰¥â‰À¡

‡Àμÿº≈∑’Ë¥’¡’πÈ”Àπ—°‰¡àμâÕ߬°¡“¡“° ∂â“¡’πÈ”Àπ—°¥’Ê ¢âÕ ÕߢâÕ°ÁæÕ·≈â« ‡¡◊ËÕ

æÕ·≈â« ¢âÕÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¡à®”‡ªìπ¢◊π„ à≈߉ª°Á‰¡à∑”„À⥒¢÷Èπ ¡’·μà®–∑”„Àâ¢âÕ∑’Ë¥’Õ¬Ÿà·≈â«
≈¥πâÕ¬∂Õ¬√“§“≈߉ª∑—π∑’ ‡Àμÿº≈∑’Ë¥’®√‘ßÊ π—Èπ®–°–∑—¥√—¥‰¡à¡“°‰¡àπâÕ¬ Õà“π·≈â«®–‡ÀÁπ

«à“∂Ÿ°μâÕ߉¡à ß —¬ ‡¢“®–‡∂’¬ß∑’À≈—ß°Á‰¡à√Ÿâ«à“®–‡∂’¬ßÕ¬à“߉√ ‡Àμÿº≈∑’Ë¥’μâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ
°–∑—¥√—¥∂Ÿ°μâÕß°—∫ ”π«π

∂â“®–Õâ“ߧ”欓π„ à≈߉ª„π§”æ‘æ“°…“μâÕß欓¬“¡„ à„Àâμ√ß°—∫∑’Ë欓π
‡∫‘°§«“¡‰«â ∂Ⓡ√“Õâ“ߧ”欓π„ à≈߉ª‰¡àμ√ß·≈â« ‡¢“Õ“®®–¬°¢÷Èπ‚μâ‡∂’¬ß∂÷ߢπ“¥∑’Ë«à“

‡√“øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ߺ‘¥‰ª®“°æ¬“πÀ≈—°∞“π„π ”π«π°Á‰¥â §¥’∑’ËμâÕßÀâ“¡¡‘„ÀâÕÿ∑∏√≥åÆ’°“
„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ®–°≈“¬‡ªìπÕÿ∑∏√≥åÆ’°“„π¢âÕ°ÆÀ¡“¬‚¥¬∞“π∑’ˇ√“øíߧ”æ¬“πº‘¥‰ª

®“°„π ”π«π°Á‰¥â μ√ßπ’È√–«—ß„À⥒

‡æ√“–©–π—Èπ°àÕπ∑’Ë®–‡¢’¬π≈߉ª„π§”æ‘æ“°…“«à“欓π√Ÿâ‡ÀÁπÕ¬à“߉√ §«√®–‰¥â
‡ªî¥¥Ÿ§”欓π®√‘ßÊ «à“欓π«à“Õ¬à“ßπ—ÈπÀ√◊Õ‡ª≈à“ ª°μ‘‡¡◊ËÕ‡√“Õ¬Ÿà»“≈™—Èπμâπ ‚¥¬¡“°

¡—°®–‡¢’¬π®“°∑’Ë®”‡Õ“‰«â„π ¡Õ߇√“ Õ“®®–‰¡àμ√ß°—∫∑’Ë®¥‰«â„π ”π«π°Á‰¥â ∂â“
§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰ª®–‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ‡Àμÿº≈¢Õ߇√“‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‰ª∑—π∑’ ·≈–®–‡ªìπ¢âÕ∑’ËÀ¬‘∫¬°¢÷Èπ