Page 569 - Book 1

546 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

§π≈–∑“ß Õß∑“ß §«“¡®√‘ßÕ“®®–‰¡àμà“ß°—π‡ªìπ‡æ’¬ß«à“‡√“æ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„À¡à À√◊Õ«à“

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·μà≈–Õ—π¡—π‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–©–π—Èπ¡—πμâÕß¡’§”μÕ∫μà“ß°—πÕ¬Ÿàπ—Ëπ‡Õß π’ˇªìπ
∏√√¡¥“ º¡®–¬°μ—«Õ¬à“ßÕ—πÀπ÷Ëß„Àâ‡ÀÁπ«à“¡—π°Á‡ªìπÕ—π‡¥’¬«°—π·μà‡√“‰ª‡¢â“„®«à“

‡ªìπ§π≈–Õ—πÕ¬à“ß¡’§¥’„πÕ—ß°ƒ…‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë™’È«à“ „π‡√◊ËÕߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°“√
°√–∑”·≈–º≈π—Èπ ‡√“®–∂◊ÕÀ≈—°«à“Õ¬à“߉√ 查°—π„Àâ™—¥≈߉ª ¡—π°Á¡’∑ƒ…Æ’ ÚÕ—π

§◊Õ ∑ƒ…Æ’‡√◊ËÕߧ«“¡‡À¡“– ¡Õ—πÀπ÷Ëß ∑ƒ…Æ’‡ß◊ËÕπ‰¢Õ—πÀπ÷Ëß ∑ƒ…Æ’‡ß◊ËÕπ‰¢°Áæ‘®“√≥“«à“
¡—π‰¡à¡’‡ÀμÿÕ—ππ’È·≈â« ¡—π°Á‰¡à‡°‘¥º≈Õ—ππ’È¢÷Èπ π’Ë·À≈–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å·≈–°“√√—∫º‘¥™Õ∫·≈â«

Õ’°Õ—πÀπ÷ËßμâÕß„Àâ‡À¡“– ¡°—π ∑”Õ¬à“ßπ’ȧ«√®–‡°‘¥º≈Õ¬à“ßπ’È¢÷ÈπÕ—ππ’ÈμâÕß√—∫º‘¥∂â“
∑”Õ¬à“ßπ’È·≈⫉¡à§«√®–‡°‘¥º≈Õ¬à“ßπ’È°Á‰¡àμâÕß√—∫º‘¥Õ¬à“ß∑’ˬ°μ—«Õ¬à“ßßà“¬Ê ∑’ˇ¢°À—«

‚ªÖ°Àπ÷Ëß쓬‡≈¬π’Ë ´÷Ë߉¡àπà“®–쓬 ∑”‰¡¡—π쓬 °Á쓬‡æ√“–¡—π¡’§«“¡∫°æ√àÕß

„π√à“ß°“¬∂÷߉¥â쓬 ‡™àππ’ȇªìπμâπ ∑ƒ…Æ’‡ß◊ËÕπ‰¢ ‡¢“∫Õ°‡™àππ’ȧ◊Õ∂Ⓣ¡à‡¢°À—«‡¢“
‡¢“°Á‰¡à쓬 ‡æ√“–©–π—Èπ„π‡√◊ËÕß√—∫º‘¥ ∑ƒ…Æ’‡À¡“– ¡°Á∫Õ°«à“‰¡à‰¥â ‡æ√“–·§à‡¢°À—«

‰¡à¡’„§√쓬·πà πÕ°®“°®–√Ÿâ«à“‡¢“¢¡àÕ¡∫“ß·≈⫉ª‡¢°„Àâ∂Ÿ°μ√ßπ—Èπ¡—π∂÷ß®–쓬
´÷Ëߧ«“¡®√‘ßπ—Èπ∂Ⓣª‡¢°À—«§π∑’Ë¢¡àÕ¡∫“ß ¡—π°Á쓬∑ÿ°§π °“√®–∫Õ°«à“‡À¡“– ¡

À√◊Õ‰¡à °ÁμâÕߥŸ«à“‡√“‡Õ“Õ–‰√¡“‡ªìπ¡Ÿ≈∞“π„π°“√æ‘®“√≥“π’È Õ—ππ’È°Á‡ªìπ‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π
‰¡à√Ÿâ®—°®∫ À√◊ÕÕ—π∑’Ë¡’‡Àμÿ·∑√°·´ß¢÷Èπ¡“‡™àππ’ȇªìπμâπ∑’Ë«à“¡’§¥’Õ¬Ÿà Ú‡√◊ËÕß∑’Ë®–

«‘π‘®©—¬ªí≠À“¢âÕπ’Èπ—Èπ§◊Õ·μà‡¥‘¡‡√“∂◊Õ«à“§«“¡√—∫º‘¥∂â“®–¡’°ÁμàÕ‡¡◊ËÕº≈‡°‘¥¢÷Èπ

‚¥¬∑’˧«√®–‡°‘¥ §◊Õ∑ƒ…Æ’‡À¡“– ¡π—Ëπ‡Õß μàÕ¡“‡¡◊ËÕ¡“∂÷ߧ¥’‡√◊ËÕßπ’È°≈—∫‡ªìπ«à“ ∂Ⓣª
∑”„Àâ¡—π‡°‘¥º≈¢÷Èπ¡“·≈â« ®–§«√‡°‘¥À√◊Õ‰¡à°Á‰¡à π„® ∂â“„§√‡ªìπ§π∑”°ÁμâÕß√—∫º‘¥∑—Èßπ—Èπ

§¥’Õ¬à“ßπ’ȇ√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ßÊ °Á§◊Õ«à“¡’‡√◊ÕÕ¬Ÿà≈”Àπ÷Ëß ∫√√∑ÿ°πÈ”¡—π‰«â‡μÁ¡„π∑âÕ߇√◊Õ
·≈⫉ÕπÈ”¡—π√–‡À¬¢÷Èπ¡“‡μÁ¡‡√◊Õ∑’ˇ°Á∫πÈ”¡—π‰«â ∑’π’È°Á¡’§πÀπ÷Ë߇ªìπ≈Ÿ°®â“ß∑”‰¡â

°√–¥“πμ°≈߉ª„π∑âÕ߇√◊Õ ¡—π°Á‡ªìπª√–°“¬‰ø¢÷Èπ¡“‡√◊Õ°Á‰À¡â‰ª∑—Èß≈” ∂â“®–查°—π‰ª
μ“¡∑ƒ…Æ’‡À¡“– ¡ °Á‰¡à§«√∑’ˉ¡â°√–¥“π®–μ°≈߉ª∂÷ߢπ“¥∑”„Àâ‡√◊Õ‰À¡â ·μà∂â“查

μ“¡∑ƒ…Æ’‡ß◊ËÕπ‰¢°Á‡ªìπ«à“∂Ⓣ¡à∑”‰¡â°√–¥“πμ°≈߉ª·≈⫇√◊Õ®–‰À¡â‰¥âÕ¬à“߉√
‡æ√“–‡Àμÿ∑’Ë«à“‰ª∑”„À⇰‘¥‡ªìπª√–°“¬‰ø¢÷Èπ‡√◊Õ®÷߉À¡â‰ª∑—Èß≈” ‡æ√“–©–π—Èπ§π∑’Ë

∑”„À⇰‘¥ª√–°“¬‰ø°ÁμâÕß√—∫º‘¥„™â§à“‡ ’¬À“¬∑’ˇ√◊Õπ—Èπ‰À¡â‰ª À≈—°Õ—ππ’È»“≈°Á∫Õ°«à“
ºŸâ∑’Ë∑”„À⇰‘¥ª√–°“¬‰øμâÕß√—∫º‘¥°Á‡≈¬‡°‘¥§«“¡§‘¥„π¢≥–π—Èπ«à“ »“≈„™âÀ≈—°∑ƒ…Æ’

‡ß◊ËÕπ‰¢·≈â« ∑’ˇ§¬„™â∑ƒ…Æ’‡À¡“– ¡¡“«à“¡—π§«√‡ªìπº≈∑’˧“¥À¡“¬‰¥â«à“®–‡°‘¥¢÷Èπ

®÷ß®–μâÕß√—∫º‘¥ »“≈‰¡à‡Õ“·≈â«·μà‡ª≈’ˬπ„À¡à‡ªìπ«à“„™â∑ƒ…Æ’‡ß◊ËÕπ‰¢·∑π ·≈â«μàÕ¡“