Page 605 - Book 1

582 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

®–¥’°«à“‰À¡ À√◊Õ§«√®–Àâ“¡¢“¥‰ª‡ ’¬‡≈¬Õ¬à“ß„πÕ‡¡√‘°“ ‡Àμÿ∑’˺¡¡Õß„π®ÿ¥π’È

°Á‡æ√“–«à“º¡‡¢â“„®«à“„πÕ—ß°ƒ…§ß®–§”π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå¢Õß ∂“∫—πÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√
∂â“μ—Èß ∂“∫—πÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢÷Èπ‰¥â„πª√–‡∑»®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π·ßàÕ◊ËπÊ μ“¡¡“Õ’°

À≈“¬Õ¬à“ß ∂Ⓡ√“‰¡à¬Õ¡„À⺟âæ‘æ“°…“‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕ߇ ’¬‡≈¬ ®–¡’º≈°√–∑∫‰ª∂÷ß‚§√ß°“√
∑’ˇ√“®– à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√π‘¬¡Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢Õ߇√“À√◊Õ‰¡à

»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

®ÿ¥Õ¬Ÿà∑’Ë«à“§”™’È¢“¥¢ÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√π—Èπ‰¡à‡ªìπ∑’ˇ¥Á¥¢“¥®√‘ß §◊ÕμâÕ߉ª¢Õ„Àâ

»“≈‡ÀÁπ¥â«¬‡ ’¬°àÕπ »“≈∑’Ë®–‡ÀÁπ¥â«¬π—Èπ°Á§◊Õ»“≈™—Èπμâπ μ√ßπ’ȇªìπ¢âÕ§‘¥∑’Ë«à“
ºŸâæ‘æ“°…“‡√“§«√®–‡¢â“‰ª∑”Àπâ“∑’Ë™’È¢“¥„À⻓≈¥â«¬°—π‡ÕßÀ√◊Õ‰¡à ®ÿ¥¡—πÕ¬Ÿàμ√ßπ’È

‡∑à“π—Èπ·À≈–§√—∫

𓬮√—≠ ¿—°¥’∏π“°ÿ≈

°√–º¡¡’ªí≠À“∑’ˇμ√’¬¡‰«â¢ÕÕπÿ≠“μ∑’˪√–™ÿ¡§ß®–Õ’° —° Ò π“∑’ ‡∑à“∑’ˉ¥â查

°—π¡“∑—ÈßÀ¡¥„π¿“§‡™â“π’È°√–º¡§‘¥«à“‡ªìπ°“√¡Õ߇√◊ËÕßÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√®“°·ßà¡ÿ¡¢Õß
π—°°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—È𠇙àπ π—°°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“®–„™â°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

Õ¬à“߉√®÷ß®–‡À¡“– ¡ ·≈–‰¥â¥ÿ≈∑’ˇªìπª√–‚¬™πåμàÕ —ߧ¡¡“°∑’Ë ÿ¥ à«πªí≠À“∑’Ë„π∫â“π
‡√“¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–¬—߉¡à‡§¬∑”‰¥â ”‡√Á®‡≈¬ °Á§◊Õªí≠À“∑’Ë«à“‡¡◊ËÕ¬Õ¡√—∫√–∫∫Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

Õ¬à“ßπ—Èπ·≈â« ¡’°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥’·≈â« ∑”Õ¬à“߉√®÷ß®– “¡“√∂ à߇ √‘¡ π—∫ πÿπÀ√◊Õ √â“ß
À√◊Õ· «ßÀ“ª√–‚¬™π宓°°√–∫«πÕπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√„Àâ¡’¢÷Èπ„π —ߧ¡‡√“„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥

‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß„πÀ≈“¬Ê ª√–‡∑»∑’ˇ¢“‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°°‘®°√√¡Õ—ππ’È¡“·≈â« μ—«Õ¬à“ß
∑’ˇÀÁπ™—¥Ê °Á§◊Õª√–‚¬™πå∑“ß à«π¢Õß»“≈‡Õß ∑”Õ¬à“߉√®÷ß®–‡Õ“«‘∏’Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√

¡“™à«¬≈¥§¥’À√◊Õª√‘¡“≥§¥’„π»“≈≈߉¥â∫â“ß ‡æ√“–«à“„π∫“ߪ√–‡∑»º¡‡§¬‰¥âøíß«à“
∑“ß»“≈‡Õß ∑“ß°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡‡Õ߇ªìπºŸâ√‘‡√‘Ë¡º≈—°¥—π à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√„™â√–∫∫

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√°—πÕ¬à“ß¡“°‡æ◊ËÕ≈¥ª√‘¡“≥§¥’¢Õß»“≈À√◊ՙ૬‡ªìπ°≈‰°„π°“√
‰°≈à‡°≈’ˬª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡ ∂â“¡Õß∑“ߥâ“π°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑» ª√–‚¬™πå

¢Õߪ√–‡∑»‡√“®–¡’¡“°¢÷Èπ„π·ßà‡√“®–‡ ’¬‡ª√’¬∫πâÕ¬≈ß ∂â“ “¡“√∂ √â“ß°≈‰°Õ–‰√
∑’ˇ°’ˬ«°—∫Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√„πª√–‡∑»‡√“„Àâ¡“°¢÷Èπ∂Ⓡ√“ “¡“√∂®–¡’»Ÿπ¬å

Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡™◊ËÕ∂◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬„π°≈ÿࡪ√–‡∑»Õ“‡´’¬π À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬