Page 607 - Book 1

584 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˧«“¡∫°æ√àÕßπ—Èπ¡’Õ¬Ÿà„πμ—«°ÆÀ¡“¬´÷Ë߉¥â√—∫°“√ª√—∫ª√ÿß

‰ª∫â“ß·≈â« ÿ¥∑⓬π’È°√–º¡Õ¬“°®–¢Õ°√“∫‡√’¬π∑à“πÕ“®“√¬å®‘μμ‘œ°≈à“« √ÿª‡ªìπ
ª√–‚¬§ ÿ¥∑⓬·≈–∂◊Õ‡ªìπ°“√ªî¥°“√ —¡¡π“„π™à«ß‡™â“π’È

»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

º¡‰¡à¡’Õ–‰√®–查¡“° ·μà¡’§«“¡√Ÿâ ÷°«à“«‘∏’°“√¢Õß°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë¡’°“√Õ∫√¡

Õ–‰√μàÕÕ–‰√§ß®–‡ªìπª√–‚¬™πå¡“°∑’‡¥’¬« ‡æ√“–‡ªì𧫓¡®”‡ªìπÕ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’ˇ¥’ά«π’È
‡Àμÿ°“√≥å æƒμ‘°“√≥åμà“ßÊ ¢Õß∫â“π‡¡◊Õ߇ª≈’ˬπ·ª≈߇√Á«·≈–°«â“ߢ«“ßÕÕ°‰ªÕ¬à“ß∑’Ë

‰¡à‡§¬¡’¡“·μà°àÕπ ‡æ√“–©–π—Èπ°Á¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’˺Ÿâæ‘æ“°…“¢Õ߇√“®–μâÕß√Õ∫√Ÿâ‡Àμÿ°“√≥å
ªí®®ÿ∫—π ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°«à“»“≈‡√“Õ¬Ÿà°—∫∑’ˉ¡à§àÕ¬®– π„®Õ–‰√¢Õß∫â“π‡¡◊Õß ∑“ß°√–∑√«ß

¬ÿμ‘∏√√¡®—¥√–∫∫‡√◊ËÕßÕ∫√¡°—π°«â“ߢ«“ßÕÕ°‰ª ‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ëπà“¬‘π¥’Õ¬à“߬‘Ëß
‡æ√“–‡ªì𧫓¡®”‡ªìπ∑’ˇ√“®–μâÕß√Õ∫√Ÿâ‡Àμÿ°“√≥å∑—ÈßÀ≈“¬

¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬ŸàÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß«à“ºŸâæ‘æ“°…“‡√“μâÕßπ‘ËßÊ Õ¬à“‰ªæŸ¥Õ–‰√
‡«≈“æ‘®“√≥“§«“¡°ÁÕ¬à“查¡“°π—° ¢◊π查¡“°π—°‰¡à‰¥â‡√◊ËÕß ‡æ√“–©–π—Èππ‘Ë߉«âπ’È¥’ √ŸâÀ√◊Õ

‰¡à√Ÿâπ‘Ë߉«âπ—Ëπ·À≈–«‘∏’∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥π‘Ë߉«âπ’ȉ¡à„™àπ‘Ëß‚¥¬‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß μâÕßπ‘Ëß∑—ÈßÊ ∑’Ë√Ÿâ·≈â«·μà«à“
π‘Ë߉«â°àÕπ μ√ßπ’È ”§—≠§◊Õ«à“´àÕπÕ–‰√‰«â¢â“ß„π‰«â §◊ÕμâÕß√Ÿâ·μà«à“‰¡à· ¥ß ‡ªìπª√–‚¬™πå

”À√—∫ºŸâæ‘æ“°…“‡ªìπÕ¬à“ß¡“°∑’Ë¡’‚Õ°“ √—∫°“√Õ∫√¡Õ–‰√μàÕÕ–‰√°Á√Ÿâ‰«â ·μà«à“‡«≈“
æ‘®“√≥“°Áπ‘ËßÊ Õ¬Ÿà ∂÷߇«≈“· ¥ß§◊Õ‡«≈“μ—¥ ‘π · ¥ßÕÕ°¡“„À⇢“‡ÀÁπ«à“ ∑’ˇ∏Õ«à“Õ–‰√

μàÕ¡‘Õ–‰√©—π√Ÿâ¥’∑—Èßπ—Èπ·À≈– ∑’ˇ∏Õ查¡“π’Ȭ—߉¡à‡ÀÁπ∂Ÿ°∑’Ë∂Ÿ°¡—πμâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ’È ∂â“√Ÿâ®√‘ß
查ÕÕ°¡“„π§”æ‘æ“°…“Õ¬à“ßπ—Èπ §Ÿà§«“¡‡¢“°Á§ß®–°â¡À—«¬Õ¡√—∫¥’Êπ’ˇªì𧫓¡ ”§—≠

∑’ˇ√“®–μâÕß√Õ∫√ŸâÕ–‰√μàÕ¡‘Õ–‰√ ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡∑’ˇ¢â“„®„π¢âÕπ’È¥’
∂÷߉¥â®—¥√–∫∫«‘∏’°“√„π‡√◊ËÕßμà“ßÊ º¡°Á¢Õ¬°¬àÕß· ¥ß§«“¡¬‘π¥’¥â«¬

¢Õ∫§ÿ≥§√—∫