Page 667 - Book 1

644 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

¡’®”π«π¡“°¢÷Èπ∑ÿ°∑’ ¿“æ∑’ˇªìπ ¿“¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“°Á‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπ∏√√¡¥“ ·μຟâ∑’Ë

‡ªìπ ¡“™‘°Õ“«ÿ‚ ∑’ˇªìπ°√√¡°“√‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“À“‰¥â‡ª≈’ˬπ∑—»π§μ‘μ“¡ ¿“槫“¡
‡ªìπ®√‘߉ª¥â«¬‰¡à °√√¡°“√‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“°Á¬—߇ªìπºŸâæ‘æ“°…“‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥Õ¬Ÿàμ“¡‡¥‘¡

®÷߇°‘¥¡’«‘∏’μà“ßÊ ∑’Ë欓¬“¡∑”„Àâ°“√‡≈◊Õ°°√√¡°“√¡’º≈„ÀâÕ—¬°“√‰¥â‡¢â“¡“√à«¡‡ªìπ

°√√¡°“√‰¥â ”‡√Á® ‡¡◊ËÕ Bar ¢Õ߉∑¬‡ªìπ·∫∫Õ—ß°ƒ…·≈–Õ‡¡√‘°—π¥—ß°≈à“«·≈â« ·μà‰¡à
§”π÷ß∂÷ß ¿“æ¢Õß Bar Õ—ß°ƒ…Õ‡¡√‘°—π«à“‡ªìπ Bar ¢Õß ¡“™‘° ´÷Ëß√«¡∑—ÈߺŸâæ‘æ“°…“

·≈–∑𓬧«“¡‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π‡¡◊ËÕ¡’ ¡“™‘°‡ªìπ∑𓬧«“¡¡“°¢÷Èπ®÷ß
À≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â∑’ˇ°‘¥¡’ ¡“§¡∑𓬧«“¡¢÷ÈπÕ’°Õߧ尓√Àπ÷Ëß∂÷ßμÕππ’È®÷߇°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°

Õ—ππ”¡“´÷Ëß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ‚¥¬πÕ°®“°°√√¡°“√‚¥¬μ”·Àπàß·≈â«

„Àâ‡≈◊Õ°°√√¡°“√®“°∫ÿ§§≈ Ù ΩÉ“¬ §◊ÕºŸâæ‘æ“°…“ Õ—¬°“√ ∑𓬧«“¡ ·≈– ¡“™‘°
∑’˪√–°Õ∫Õ“™’æÕ¬à“ßÕ◊Ëπ¡’®”π«πΩÉ“¬≈–‡∑à“Ê °—π μ“¡ æ.√.∫. ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“

æ.». Úı˜ ¡“μ√“ ˜ ¡“§¡∑𓬧«“¡π’ȇªìπÕߧ尓√‡Õ°™π‡ªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈μ“¡

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ˜Ú (ı), ÒÚ˜Ù ¡‘„™àÕߧ尓√«‘™“™’æ∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ
‚¥¬°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ·æ∑¬å «‘»«°√√¡ ∂“ªíμ¬°√√¡ ∫—≠™’ Õߧ尓√«‘™“™’æ°Á§◊Õ

‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ¡‘„™àÀÕ°“√§â“μ“¡ æ.√.∫. ÀÕ°“√§â“ æ.». Úı˘ À√◊Õ ¡“§¡°“√§â“
μ“¡ æ.√.∫. ¡“§¡°“√§â“ æ.». Úı˘ À“°®–¡’°“√·°â‰¢«‘∏’°“√§«∫§ÿ¡∑𓬧«“¡

°Áπà“®–·°âÕߧåª√–°Õ∫§≥–°√√¡°“√¡√√¬“∑∑𓬧«“¡μ“¡ æ.√.∫. ∑𓬧«“¡

æ.». Úı¯ ¡“μ√“ Ò¯ ´÷Ë߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“·μàßμ—Èß ¡‘„™à·¬°‰ª„Àâ ¡“§¡∑𓬧«“¡
´÷Ë߇ªìπ ¡“§¡‡Õ°™π ∑”Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡°‘®°“√Õ—π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß√“™°“√Õ”π«¬

§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡´÷Ë߇ªìπ¿“√–°‘®¢Õß√—∞

¯. ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“

μ“¡°ÆÀ¡“¬„πªí®®ÿ∫—π‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“¡‘‰¥âμ—Èߢ÷Èπ„À¡à ·μà ◊∫∑Õ¥¡“®“°

∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ·μà‡¥‘¡‚¥¬¡“μ√“ Û ·Ààß æ.√.∫. ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ æ.». Úı˜ ∫—≠≠—μ‘«à“

ç„Àâ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ´÷Ëßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√‡¡π∑√¡À“«™‘√“«ÿ∏ æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«
‰¥â∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâμ—Èߢ÷Èπ ·≈–´÷Ëß¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ëμ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬

∑𓬧«“¡¥â«¬π—È𠇪ìππ‘μ‘∫ÿ§§≈é ‡ªìπ°“√√—∫√Õß∞“π–∑’Ë¡’¡“·μà‡¥‘¡ ·≈–°”Àπ¥∞“π–

„À¡à„À⇪ìππ‘μ‘∫ÿ§§≈∑’Ëμ—Èߢ÷Èπ‚¥¬∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õß°ÆÀ¡“¬ ¡’‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥