Page 670 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 647

πÕ°®“°π’È°ÁμâÕ߇ªìπºŸâÕ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“ Ú ªï ‰¡à‡ªìπ‚√§μ‘¥μàÕ∑’Ë —ߧ¡√—߇°’¬® ‰¡à¡’°“¬„®

æ‘°“√ À¬àÕπ ¡√√∂¿“æ„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑𓬧«“¡ ·≈–‰¡à‡ªìπ¢â“√“™°“√
√«¡∂÷ß à«π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ëß¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–μ”·Àπàߪ√–®” √«¡∑—Èߢâ“√“™°“√°“√‡¡◊Õß °“√¬◊Ëπ

§”¢ÕμâÕß¡’ “¡—≠ ¡“™‘°Õ“«ÿ‚ ‰¡àπâÕ¬°«à“ Ò ªï Ú π“¬√—∫√Õß æ.√.∫. ∑𓬧«“¡
æ.». Úı¯ ¡“μ√“ Ò¯ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–∏“π

°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√Õ’°‰¡àπâÕ¬°«à“ ¯ §π ´÷Ë߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“·μàßμ—Èß®“° “¡—≠

¡“™‘°·Àà߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ´÷Ëß¡’Õ“«ÿ‚ ‰¡àπâÕ¬°«à“Ò ªï ¡’«“√–Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß
§√“«≈– Ú ªï

¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡©∫—∫·√°ÕÕ°μ“¡ æ.√.∫. ∑𓬧«“¡
æ.». ÚÙı˜ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°¡√√¬“∑∑’Ë∫—≠≠—쑉«â·≈â«„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π—Èπ°àÕππ—Èπ

¢÷Èπ‰ª¡’ æ.√.∫. «‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß √.». ÒÚ˜ ¡“μ√“ ÒÚ˜ „À⻓≈¡’Õ”π“® —ËßÀâ“¡
∑𓬧«“¡ºŸâª√–æƒμ‘μπ‰¡à ¡§«√‰¡à„Àâ«à“§«“¡„π»“≈Àπ÷ËßÀ√◊Õ∑ÿ°»“≈‰¥â ¡“μ√“ ÒÚ¯

„À⇠π“∫¥’°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡μ—Èß°Æ¢âÕ∫—ߧ—∫‡√◊ËÕߺŸâ∑’Ë®–‡ªìπ∑𓬧«“¡‰¥â ·≈–¢âÕ∑’Ë
‡°’ˬ«°—∫Àπâ“∑’Ë∑𓬧«“¡ ∂÷ß·¡â¬—߉¡à‰¥â∫—≠≠—μ‘¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡‰«â

‚¥¬‡©æ“– °Áª√“°Ø«à“¡’Æ’°“∑’Ë Òˆ¯/ÚÙıÙ Ò ‚«À“√°√¡ «— ¥‘Ï Ò˘Ú «‘π‘®©—¬«à“

秫“¡ª√–æƒμ‘¢ÕßÀ¡àÕ¡√“™«ß»å‡™¬ª√“°Ø„π ”π«ππ’È«à“ À“‡≈’Ȭߙ’æ∑“ß∑𓬧«“¡
«à“§«“¡°Á™Õ∫·μà®–μ—ÈßÀπâ“√—°…“ —μ¬å ÿ®√‘쇙‘¥™Ÿ√“™π‘μ‘ “√ ·μàπ’Ë°≈—∫¡“欓¬“¡

°√–∑”欓π‡∑Á® ∑”≈“¬≈â“߬ÿμ‘∏√√¡¥—ßπ’È ‡ÀÁπ¥â«¬‡°≈â“œ «à“‰¡à§«√Õπÿ≠“μ„Àâ

À¡àÕ¡√“™«ß»å‡™¬‡ªìπ∑π“¬«à“§«“¡¢Õß√“…Æ√‰¥â„π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡μàÕ‰ªé ‡¡◊ËÕ‰¥âÕÕ°
æ.√.∫. ∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ˜˜ ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“‰¥âÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫«à“¥â«¬¡√√¬“∑

∑𓬧«“¡ æ.». ÚÙ¯Ú ¢÷ÈππÕ°®“°∑’Ë∫—≠≠—쑉«â·≈â«∫“ߪ√–°“√„π¡“μ√“ ÒÚ ·Ààß
æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π—Èπ ·≈–¬—ß„™âÕ¬Ÿà®π°«à“®–ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫¢÷Èπ„À¡àμ“¡ æ.√.∫. ∑𓬧«“¡

æ.». Úı¯ ¡“μ√“ ÙÒ

°“√æ‘®“√≥“§¥’¡√√¬“∑∑𓬧«“¡μâÕß¡’°√√¡°“√‰¡àπâÕ¬°«à“Û §π ‡ªìπ

Õߧå§≥–™’È¢“¥‚¥¬‡ ’¬ß¢â“ß¡“° °“√æ‘®“√≥“‡√‘Ë¡‰¥â∑“ßÀπ÷Ëߧ◊ÕºŸâ‡ ’¬À“¬¬◊Ëπ‡√◊ËÕß√“«
°≈à“«À“∑𓬧«“¡ºŸâª√–æƒμ‘º‘¥¡√√¬“∑μàÕ‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ ∑“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ»“≈·®âß

æƒμ‘°“√≥å¢Õß∑𓬧«“¡μàÕ𓬰‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ Õ’°∑“ßÀπ÷Ëߧ◊Õª√“°Ø·°à

‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“‡Õß∂÷ßæƒμ‘°“√≥å¢Õß∑𓬧«“¡ · ¥ß«à“¡’°“√§«∫§ÿ¡¡√√¬“∑