Page 675 - Book 1
P. 675
652 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
∂Ÿ°μâÕß∫√‘∫Ÿ√≥å μâÕ߇¢â“„®„À¡à„Àâμ√ßμ“¡À≈—°∏√√¡™“μ‘«à“‡ªì𧫓¡¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë Õ¥§≈âÕß
(ˆÙ)
°—∫°ÆÀ¡“¬ ‰¡à„™à‡ªì𧫓¡¬ÿμ‘∏√√¡μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â ∂â“®–°≈à“«„Àâμ√ß
°ÁμâÕß°≈à“««à“·¡â°ÆÀ¡“¬‚¥¬∑—Ë«‰ª°Á‡ªìπ∏√√¡ ·μà°ÁμâÕ߬ա√—∫«à“Õ“®‡ªìπ‰ª‰¥â„π∫“ß°√≥’
∫“ß‚Õ°“ ∑’ËÕ“®¡’°ÆÀ¡“¬∑’ˉ¡à Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‰¥â‡À¡◊Õπ°—π ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë
À≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑇ªìπ°√≥’∑—Ë«‰ª °”À𥉫â≈à«ßÀπⓇæ◊ËÕ„Àâ∫ÿ§§≈
(ˆı)
∑—Ë«‰ª∑√“∫·≈–∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°ª√– “π¢âÕ¢—¥·¬âßæ‘æ“∑°—π„π™ÿ¡™π ‰¡à„™àμ—¥ ‘π‡Õ“μ“¡„®
‡©æ“–‡√◊ËÕß ®÷ßÕ“®¡’°√≥’∑’Ëæƒμ‘°“√≥å摇»…μà“ß°—∫°√≥’∑—Ë«‰ªÕ◊ËπÊ À√◊Õ°“≈‡«≈“≈à«ß‰ª
‡Àμÿ°“√≥凪≈’ˬπ·ª≈߉ª∑”„À⧫“¡‰¡à‡À¡“– ¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡©æ“–°√≥’
‡™àπ Æ’°“∑’Ë Ùˆı/ÚÙı¯ ı ¡ . Ù¯Û «‘π‘®©—¬«à“ çÕπ÷Ëß «‘∏’√‘∫∑√—æ¬å‡¡’¬§∫™Ÿâπ’È ‰¡à¡’
ÿ¿“μ√–≈“°“√§π„¥®–‰¡à™—ß ·μà°ÆÀ¡“¬¬—ß¡’Õ¬Ÿàμ√“∫„¥ °ÁμâÕß∫—ߧ—∫μ“¡øÑÕ߇√’¬°√âÕß
·μ৫√®–™—ß°“√¬—°¬Õ°∑√—æ¬åÀ≈’°‡≈’ˬ߮“°°“√∫—ߧ—∫μ“¡§”æ‘æ“°…“‚¥¬Õÿ∫“¬ª√–«‘ß
‡™‘ßπ’È¡“°°«à“é „π ¡—¬ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™ ´÷Ëßæ√–¡À“°…—μ√‘¬å‡ªìπºŸâª√– “∑§«“¡
¬ÿμ‘∏√√¡‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å „π§¥’¡√¥°¡’«‘∏’°“√„À⻓≈𔧫“¡¢÷Èπ°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈¢Õæ√–√“™
«‘π‘®©—¬‡ªìπ°“√‡©æ“–°√≥’∑’ËÕ“®‡°‘¥§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡¢÷Èπ μ“¡Æ’°“∑’Ë Ùıı/ÒÚÒÚ Æ.√.
Ò˜Û ‡√◊ËÕ߬“¬‡≈’ȬßÀ≈“π¡“μ—Èß·μà‡≈Á°®π‚μ ¬“¬¬°∑√—æ¬å„ÀâÀ≈“πÀ«—ß®–„ÀâÀ≈“π
Õÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ‡¡◊ËÕ¬“¬·°à ·μàÀ≈“π°≈—∫쓬°àÕ𬓬 ∑√—æ¬å∑’ˬ°„ÀâÀ≈“π‡ªìπ¡√¥°μ°
‰¥â·°à∫ÿμ√¿√‘¬“Õ—π‡ªìπ∑“¬“∑¢ÕßÀ≈“π ‰¡àμ°∂÷߬“¬ »“≈Æ’°“𔧫“¡°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈
¡’æ√–√“™«‘π‘®©—¬„À⬓¬ ¿√‘¬“ ·≈–∫ÿμ√¢ÕßÀ≈“π‰¥â√—∫¡√¥°§π≈– à«π ´÷Ë߇√’¬°«à“¿“§
„π ¡—¬π—Èπ ª√“°Øμ“¡°Æ°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë ÒÛ μ“¡≈“¬æ√–√“™À—μ∂‡≈¢“∑’Ë ÒÒ/Ú˜Ú
«—π∑’Ë Ú˜ ¡‘∂ÿπ“¬π √.». ÒÒ¯ ´÷Ëß¡’§«“¡μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç‡«âπ‰«â·μ৫“¡∫“߇√◊ËÕß´÷Ë߇ÀÁπ
·°à§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ ∑’˧«√®–𔧫“¡¢÷Èπ°√“∫∑Ÿ≈ ®÷ß„Àâ𔧫“¡¢÷Èπ°√“∫∑Ÿ≈ ·≈â«·μà
‡ π“∫¥’®–‡ÀÁπ§«√é ‡ªìπμ—«Õ¬à“ßÕ—π™—¥·®âß«à“°ÆÀ¡“¬°—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡Õ“®‰¡àμ√ß°—π
„π∫“ß°√≥’‚¥¬‡©æ“– μàÕ¡“¡’Æ’°“∑’Ë Ú¯¯ ∂÷ß Ú˘Ò/ÚÙˆˆ ˜ ∏ . Ú˜Ú ´÷Ë߇ªìπ
ªí≠À“«à“ °Æ‡ π“∫¥’ÕÕ°μ“¡ æ.√.∫. ª°§√Õß∑âÕß∑’Ë æ.». ÚÙı˜ ‚¥¬æ√–∫√¡
√“™“πÿ≠“μ·≈–ª√–°“»„™â·≈â«®–„™â∫—ߧ—∫‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–∂â“„™â∫—ߧ—∫‰¥â°Á®–‡°‘π
¢Õ∫‡¢μ„π æ.√.∫.‡¥‘¡ ∂â“„™â∫—ߧ—∫‰¡à‰¥â°Á‡ªìπ°“√‰√âº≈ Õ∏‘∫¥’»“≈Æ’°“‰¥â𔧫“¡
(ˆÙ)
Denning p. 5
(ˆı)
Cheatham p. 9
