Page 744 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 721

°ÆÀ¡“¬‡ª≈’ˬπ‰ªμ“¡‡∑»°“≈∫â“π‡¡◊Õß Õ—π‰¡à‡ªìπ°“√∂Ÿ°μâÕß ‡¡◊ËÕ¡’°“√·∫àß·¬°

Õ”π“®‡™àππ’È »“≈®÷߉¡à¡’Õ”π“®®–∑”‡™àπ∫√¡°…—μ√‘¬å·μઓ߰àÕππ—Èπ‰¥â ·¡â„π ¡—¬
¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™ °Á¡’«‘∏’°“√∑’Ë„À⻓≈𔧫“¡°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈¢Õæ√–∫√¡√“™«‘π‘®©—¬

„π‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“∂â“®–μ—¥ ‘𧥒„¥‰ªμ“¡μ—«∫∑°ÆÀ¡“¬·≈â« ®–‰¡àμâÕߥ⫬∑”πÕߧ≈Õß∏√√¡
(Ú)
´÷Ëß°Á®–‰¥â¡’æ√–∫√¡√“™«‘π‘®©—¬‡ªìπ√“¬Ê ‰ª Õ—π‡ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë∂Ÿ°μâÕß°—∫æ√–√“™Õ”π“®
¢Õßæ√–¡À“°…—μ√‘¬å„π ¡—¬π—Èπ ‰¡à„™à»“≈®–ÕÕ°πÕ°∫∑°ÆÀ¡“¬‰ª‡Õß ¡“„π ¡—¬
ªí®®ÿ∫—ππ’È ‡¡◊ËÕ°ÆÀ¡“¬∫∑„¥‰¡àμâÕߥ⫬‡∑»°“≈∫â“π‡¡◊Õß °Á‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢ÕßΩÉ“¬

π‘μ‘∫—≠≠—μ‘∑’Ë®–·°â‰¢„Àâ∂Ÿ°μâÕß°—∫°“≈ ¡—¬ ·μ໓≈®–μ—¥ ‘𧥒‰ªμ“¡‡Àμÿ°“√≥å
∫â“π‡¡◊Õß∑’˺—π·ª√‰ª∑ÿ°¢≥–‰¡à‰¥â‡æ√“–®–∑”„À⢓¥§«“¡·πàπÕπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡

§«“¡®√‘ß°ÆÀ¡“¬°Á‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟âæ‘æ“°…“«‘π‘®©—¬§¥’‚¥¬§”π÷ß∂÷߇∑»°“≈∫â“π‡¡◊Õ߉¥â
Õ¬Ÿà·≈⫇À¡◊Õπ°—𠇙àπ μ“¡°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß°”Àπ¥„À⻓≈«‘π‘®©—¬§¥’
(Û)
‰ªμ“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ À√◊Õ„π‡√◊ËÕߥÿ≈æ‘π‘®„π°“√°”Àπ¥‚∑…°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËμâÕߧ”π÷ß∂÷ß
‡∑»°“≈∫â“π‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà¥â«¬·≈â« ·μà‰¡à„™à§”π÷ß∂÷߇∑»°“≈∫â“π‡¡◊Õß®π°√–∑—Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ

ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—쑇 ’¬‡ÕßÀ√◊Õ∂Ÿ° —Ëß¡“„Àâ«‘π‘®©—¬§¥’‰ªμ“¡‡Àμÿ°“√≥å∫â“π‡¡◊Õ߉¥â ‡æ√“–
ºŸâæ‘æ“°…“μâÕß¡’§«“¡Õ‘ √– ·≈–§«“¡Õ‘ √–„π°“√æ‘®“√≥“§¥’¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“π’È®–‡ªìπ

À≈—°ª√–°—π∑’Ë ”§—≠·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª Õ‘ √–‡™àπ«à“π’È®–¡’‰¥â‚¥¬À≈—°ª√–°—πÕ—π„¥°Á§ß
‡ªìπ∑’Ë∑√“∫°—π¥’ Sir Alfred Denning ºŸâæ‘æ“°…“¢ÕßÕ—ß°ƒ…‰¥â°≈à“«‰«â„πÀπ—ß ◊Õ

The changing law (1953) «à“

ç —≠™“μ≠“≥·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‰¥â· ¥ßÕÕ°„π¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°ÆÀ¡“¬

‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ∏√√¡‰¡à„™àÕ”π“®‡ªìπ√“°∞“π·Ààß —ߧ¡ ª√–™“™πμâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„μâ
°ÆÀ¡“¬ ·≈–∑’Ë®–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‰¥âπ—Èπ °Á¡’À≈—° ”§—≠Õ¬Ÿà Ù ª√–°“√§◊Õ.-

Ò. μâÕß·πàπÕπ (certain) ‡æ◊ËÕª√–™“™π®–‰¥âªØ‘∫—쑉¥â∂Ÿ°μâÕß

Ú. μâÕ߬ÿμ‘∏√√¡ (just) ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑’Ë√—∫√Õß„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫‰¥â‚¥¬∑—Ë«‰ª

(Ú)
¥Ÿ°Æ‡ π“∫¥’°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡ ∑’Ë ÒÛ ·≈–§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ùıı/ÒÚÒ
(Û)
ª.«‘.·æàß ¡“μ√“ ¯ˆ «√√§ “¡ ∫—≠≠—μ‘«à“ ç‡¡◊ËÕ»“≈‡ÀÁπ«à“‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‡ªìπ°“√
®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕßπ”欓πÀ≈—°∞“πÕ◊ËπÕ—π‡°’Ë¬«°—∫ª√–‡¥Áπ„𧥒¡“ ◊∫‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ „À⻓≈∑”°“√

◊∫欓πÀ≈—°∞“πμàÕ‰ª ´÷ËßÕ“®√«¡∑—Èß°“√∑’Ë®–‡√’¬°æ¬“π∑’Ë ◊∫·≈â«¡“ ◊∫„À¡à¥â«¬ ‚¥¬‰¡àμâÕß¡’
ΩÉ“¬„¥√âÕߢÕé