Page 133 - 111111
P. 133
¥ÿ≈æ“À
Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß„πμà“ߪ√–‡∑» ¡’ª√–‚¬™πåÕ¬à“߬‘Ëß„π°“√«‘π‘®©—¬°√≥’‡™àππ’ÈÀ“°‡°‘¥¢÷Èπ
„πª√–‡∑»‰∑¬
§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß§«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“«
§«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“« (Informed Consent) ¡’æ—≤π“°“√¡“Õ¬à“ß
¬“«π“π„πª√–‡∑»μ–«—πμ° ‡¡◊ËÕ·æ∑¬å®–√—°…“À√◊Õ∑”À—μ∂°“√μà“ßÊ μàÕºŸâªÉ«¬ μâÕ߉¥â√—∫
§«“¡¬‘π¬Õ¡®“°ºŸâªÉ«¬°àÕπ πÕ°®“°π’È §«“¡¬‘π¬Õ¡‡™àπ«à“π—ÈπμâÕ߇ªìπ§«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˇ°‘¥
®“°°“√μ—¥ ‘π„®¢ÕߺŸâªÉ«¬À≈—ß®“°‰¥â√—∫·®âߢâÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπμà“ßÊ ®“°·æ∑¬åºŸâ√—°…“ Õ—π®–
∑”„À⺟âªÉ«¬ “¡“√∂μ—¥ ‘π„®‰¥âÕ¬à“߇¢â“„®·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ (intelligent decision)
¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«∑’Ë ”§—≠´÷Ëß·æ∑¬åμâÕß·®âߺŸâªÉ«¬ §◊Õ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√·æ∑¬å‚¥¬μ√ß ‰¥â·°à
¢—ÈπμÕπ·≈–°√–∫«π°“√„π°“√√—°…“À√◊Õ∑”À—μ∂°“√ §«“¡‡ ’ˬß∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√√—°…“
·≈–°“√∑”À—μ∂°“√ ∑“߇≈◊Õ°À√◊Õμ—«‡≈◊Õ°Õ◊ËππÕ°®“°°“√√—°…“À√◊ÕÀ—μ∂°“√∑’Ë·æ∑¬å·π–π”
(Ù)
√«¡∑—Èߺ≈∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷ÈπÀ“°‰¡à∑”°“√√—°…“ ∑ƒ…Æ’§«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“«
√«¡∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ∑’Ë·æ∑¬åμâÕß·®âß°àÕπ°“√√—°…“À√◊Õ∑”À—μ∂°“√π’È ¡’«‘«—≤π“°“√·≈–∑’Ë¡“
®“°ª√–‡∑»„π·∂∫μ–«—πμ° ·≈– ∂“∫—πÀ√◊ÕºŸâ∑’Ë¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√«“ßÀ≈—°°“√¥—ß°≈à“«
π—Èπ §◊Õ »“≈À√◊ÕºŸâæ‘æ“°…“∑’Ëμ—¥ ‘π§¥’π—Ëπ‡Õß
„πª√–‡∑»‰∑¬ §«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“« ‰¥â√—∫°“√∂◊ժؑ∫—μ‘„π«ß°“√
·æ∑¬å‡ªìπ‡«≈“™â“π“π ∂◊Õ«à“‡ªìπÀ≈—°ªØ‘∫—μ‘·Ààß«‘™“™’æ À√◊Õ®√‘¬‡«™»“ μ√å∑’Ë·æ∑¬å‰∑¬¬Õ¡√—∫
·μà‰¡à‡§¬¡’∫—≠≠—쑉«â‡ªìπ°ÆÀ¡“¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ‡æ’¬ß·μà¡’°“√ Õπ°—π„π«ß°“√·æ∑¬å
(ı)
®“°√ÿàπμàÕ√ÿàπ °≈à“«‰¥â«à“ ‰¡à¡’ ¿“æ∫—ß§—∫∑“ß°ÆÀ¡“¬ μàÕ¡“„πªï æ.». ÚıÙÒ ¿“«‘™“™’æ
¥â“π ÿ¢¿“æ ª√–°Õ∫¥â«¬·æ∑¬ ¿“ ∑—πμ·æ∑¬ ¿“ ¿“‡¿ —™°√√¡ ¿“°“√欓∫“≈
‡ªìπÕ“∑‘ √à«¡°—πÕÕ°§”ª√–°“» ‘∑∏‘ºŸâªÉ«¬ ´÷Ëß„π§”ª√–°“»¥—ß°≈à“« ¢âÕ Û √–∫ÿ«à“ 纟âªÉ«¬
(Ù)
BARRY R. FURROW ET AL., HEALTH LAW: CASES, MATERIALS AND PROBLEMS 143
(8th ed. 2018).
(ı)
»—°¥“ ∂‘√‡√◊Õß™—¬, ç§«“¡¬‘π¬Õ¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∫Õ°°≈à“«„π‡«™ªØ‘∫—μ‘∑—Ë«‰ª,é ‡«™∫—π∑÷°»‘√‘√“™, ªï∑’Ë ˆ
©∫—∫∑’Ë Ú, Úııˆ, π. ˘Ù-˘ı.
122 ‡≈à¡∑’Ë Ú ªï∑’Ë ˆˆ
122
122
122
122