Page 217 - 111111

¥ÿ≈æ“À

Depositions under Rule 30 are useful in part because they are çlive.é

Good lawyers learn how to gauge the deponentûs reaction to questions and
to pursue topics as the deposition evolves. One may even uncover the

çsmoking guné-a major break in the case. But depositions are expensive

because they are so time intensive for the lawyers. The lawyers will want to
be prepared for the deposition, so usually will take them after learning

preliminary facts through interrogatories and required disclosures under Rule

26(a)(1).

°“√∫—π∑÷°∂âÕ¬§”μ“¡°Æ¢âÕ 30 π’È¡’ª√–‚¬™πå à«πÀπ÷Ë߇ªìπ‡æ√“–‡ªìπ°“√∫—π∑÷°
∂âÕ¬§” ¥Ê ∑𓬧«“¡∑’Ë¥’¡—°‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–ª√–‡¡‘πªØ‘°‘√‘¬“¢ÕߺŸâ„Àâ∂âÕ¬§”μàÕ§”∂“¡μà“ßÊ

·≈–μ“¡μ‘¥ª√–‡¥Áπμà“ßÊ ‰ªμ“¡§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß∂âÕ¬§”∑’Ë„Àâ ∑𓬧«“¡∫“ߧπÕ“®

§âπæ∫ 燢¡à“§«—πªóπé (smoking gun) ´÷Ëß®–‡ªìπμ—«™à«¬„Àâºà“ªí≠À“ ”§—≠„𧥒‰ª‰¥â ·μà°“√

∫—π∑÷°∂âÕ¬§”π’ȇ ’¬§à“„™â®à“¬ Ÿß ‡æ√“–‡ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë∑𓬧«“¡μâÕß„™â‡«≈“¡“° ∑𓬧«“¡

¡—°μâÕß°“√‡μ√’¬¡°“√„À⥒ ”À√—∫°“√∫—π∑÷°∂âÕ¬§” ∑”„Àâ¡—°∑”°“√∫—π∑÷°∂âÕ¬§”À≈—ß®“°
‡√’¬π√Ÿâ¢âÕ‡∑Á®®√‘߇∫◊ÈÕßμâπ„𧥒ºà“π°“√ Õ∫∂“¡ (interrogatories) ·≈–°“√‡ªî¥‡º¬

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë∂Ÿ°∫—ߧ—∫μ“¡°Æ¢âÕ 26(a)(1)

A party may take the deposition of anyone, party or nonparty.

The lawyer taking a deposition of a non-party should have the deponent
subpoenaed under Rule 45. A subpoena is a court order compelling the

non-party to attend at the stated time and place. Once she is under subpoena,

if the deponent fails to attend, the court may hold her in contempt. Party
deponents need not be subpoenaed. Merely sending them a notice of

deposition, setting a reasonable time and place for the deposition, will secure

their attendance.

°“√∫—π∑÷°∂âÕ¬§”π’ÈÕ“®‡ªìπ°“√∫—π∑÷°∂âÕ¬§”¢Õß∫ÿ§§≈„¥°Á‰¥â ∑—ÈߺŸâ∑’ˇªìπ§Ÿà§«“¡
À√◊Õ‰¡à‰¥â‡ªìπ ∑𓬧«“¡∑’ËμâÕß°“√®–∫—π∑÷°∂âÕ¬§”¢ÕߺŸâ∑’ˉ¡à‰¥â‡ªìπ§Ÿà§«“¡§«√®–μâÕߢÕ

206
206
206 ‡≈à¡∑’Ë Ú ªï∑’Ë ˆˆ
206
206