Page 36 - 111111

¥ÿ≈æ“À

‡ ¡◊Õπ®√‘ß çeCourté ‡μÁ¡√Ÿª·∫∫¡“μ—Èß·μàμâπ ‚¥¬æ—≤π“®“°√–∫∫ª√–¡«≈º≈·∫∫§≈“«¥å

Azure ¢Õ߉¡‚§√´Õøμå (Microsoft) “¡“√∂®—¥°“√¢âÕæ‘æ“∑ºà“π∑“ßÕÕπ‰≈π剥âÕ¬à“ß
(Òˆ)
¡∫Ÿ√≥å‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√¬◊Ëπ§”√âÕß °“√æ‘®“√≥“§¥’ °“√¡’§”«‘π‘®©—¬ ‰ª®π∂÷ß°“√™”√–‡ß‘π
»“≈·ÀàßÕ“∫Ÿ¥“∫’‚°≈∫Õ≈¡“√凰Áμ (ADGM Courts) ‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’°√–∫«π

æ‘®“√≥“∑’ˉ¡à¬÷¥μ‘¥°—∫√Ÿª·∫∫°“√æ‘®“√≥“·∫∫‡¥‘¡ ·μà¡ÿà߇πâπ‰ª∑’Ë°“√∑”„Àâ°“√¥”‡π‘π
°√–∫«πæ‘®“√≥“·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√§¥’¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë»“≈¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

¡“°∑’Ë ÿ¥ °“√„™â√–∫∫»“≈‡ ¡◊Õπ®√‘߇μÁ¡√Ÿª·∫∫∑”„Àâ∫ÿ§§≈∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π§¥’ “¡“√∂„™âß“π

ºà“π√–∫∫‡æ◊ËÕ‡¢â“∂÷ßÀ√◊Õ®—¥°“√‡Õ° “√ μ√«® Õ∫ ∂“π–¢Õߧ¥’ ‡¢â“√à«¡°“√æ‘®“√≥“§¥’

√«¡∂÷ß°“√™”√–§à“ª√—∫‰¥â‚¥¬‰¡à¡’«—πÀ¬ÿ¥ ¥—ßπ—Èπ ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ëæ‘®“√≥“§¥’„π»“≈·Ààß

Õ“∫Ÿ¥“∫’‚°≈∫Õ≈¡“√凰Áμ (ADGM Courts) ®÷߉¡à®”‡ªìπμâÕßÕ¬Ÿà„π À√—∞Õ“À√—∫‡Õ¡‘‡√μ å
„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ »“≈‚¥¬ à«π„À≠à¡’¢âÕ®”°—¥∑’Ë®–ÕÕ°·∫∫√–∫∫∫√‘À“√®—¥°“√§¥’

À√◊Õ°√–∫«π°“√∑”ß“π„À¡àμ—Èß·μàμâπ‰¥â ¥—ßπ—Èπ °“√§àÕ¬Ê ª√—∫ª√ÿß°√–∫«π°“√∑”ß“π∑’Ë

‡°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“߇ªìπ¢—ÈπμÕπ®÷߇ªìπ°“√æ—≤𓉪 Ÿà°√–∫«π°“√‡ª≈’ˬπºà“π Ÿà¥‘®‘∑—≈Õ¬à“ß·∑â®√‘ß
∑—È߬—߇ªìπ°“√‡æ‘Ë¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß∑ÿ°¿“§ à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–‡ªìπ°“√„™â∑√—欓°√

∑“ß°“√‡ß‘π∑’Ë¡’Õ¬à“ß®”°—¥Õ¬à“ߧÿâ¡§à“ ∂÷ß·¡â«à“°“√„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ„À¡àÕ¬à“ß√–∫∫∫√‘À“√

®—¥°“√§¥’Õ“®‰¡à “¡“√∂·°âªí≠À“ ”π«π§¥’§â“߉¥â∑—π∑’ ·μà√–∫∫¥—ß°≈à“«®–™à«¬„Àâ

∫ÿ§≈“°√„π»“≈ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â¡“°¢÷Èπ‚¥¬„™â‡«≈“πâÕ¬≈ß ºŸâæ‘æ“°…“ “¡“√∂¡ÿà߇πâπ‰ª∑’Ë

°“√«‘π‘®©—¬§¥’‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë¡“°°«à“®–¡“‡ ’¬‡«≈“°—∫ß“π∑“ß∏ÿ√°“√ ºŸâ∫√‘À“√»“≈ “¡“√∂
®—¥°“√∫ÿ§≈“°√·≈–∑√—欓°√∑“ß°“¬¿“扥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ ·≈–‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õß

°√–∫«π°“√‡ª≈’ˬπºà“π Ÿà¥‘®‘∑—≈∑’Ë®– àߺ≈„Àâ°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’¡’§«“¡√«¥‡√Á«¬‘Ëߢ÷Èπ

√â“ß∫√‘°“√ “∏“√≥–∑’Ë¥’¢÷Èπ ”À√—∫§Ÿà§«“¡ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß

(Òˆ)
F De La Cerna, çADGM Courts launch ùeCourtû platform co-developed with Microsoft,é
ConstructionWeekOnline (9 April 2018).

情¿“§¡ - ‘ßÀ“§¡ ÚıˆÚ 25
25
25
25
25