Page 105 - 4

Sandra M. G. Pinto FRAGMENTA HISTORICA

Posturas do Livro dos
Livro das
Concelho de Fragmento Posturas Antigas privilégios da Ordenações
Lisboa cidade de Goa Manuelinas
da villa que he da ujlla que he pena do costume guerra, ou cerco,
tal sse guerra ou tall sse guerra ou da villa, que he de a derribar, e dar
çerquo vyer que ha çerquo vyer que ha tal; se guerra ou por ella corredoira,
derribe ou dee per derribe ou dee per cerquo vier, que a e seruentia;
ella corredoyra e ella corredoyra e derrube, ou dee […]
seruentya] seruentya. per ella corredoira
e seruentia.

§ 47 § 42 § 35
Jtem Se alguem Jtẽ. se alguem Item se alguũ teuer
teuer Janella sobre tiuer janella sobre janela sobre alguũ
quintall ou ssobre quintal, ou sobre quintal, ou campo
canpo doutrem e campo doutrem, e d’outrem, e aquelle
aquelle cuJo he o aquelle cujo he o cujo for o quintal,
quintall ou canpo quintal ou campo, ou campo, quiser
quer hi fazer cassa quer hy fazer casa, hi fazer casa, nom
nam pode fazer nõ pode fazer poderá fazer parede
parede tamanha parede tamanha tam alta, que tape
per que tape a per que tape a a janela que ante hi
Janella do outro janella do outro, se era feita, se passar
sse passou Ja anno passou ja anno e de anno e dia que
e dia que a Janella dia que a janella hy era feita; porem se
hy ante avya mays ante auia, mas peró o que quiser fazer
peroo Se aquell se aquel quer fazer a dita casa quiser
que quer fazer a a casa no quintal leixar azinhagua de
cassa no quintall ou ou no campo, hũa vara e quarta
no canpo e quiser e quiser deixar de medir pano, em
leixar aazinhagua asinhaga tamanha larguo, bem poderá
tamanha ou ou espaço em que fazer a dita casa,
espaço em que aja cinquo pés e alçar-se quanto
aJa çinquo pees segundo direito quiser.
segumdo direito comũ, per que
comuum per que a janella receba
a Janella rreçeba lume per ella, bem
lume per ella bem o pode fazer.
o pode fazer.
§ 48 § 43 § 36
Jtem sse hũua Jtẽ. se huã casa Item se hũa casa for
cassa he de dous he de dous donos de dous senhorios,
donos de guissa tall de guisa tal de hũ de guisa, que de huũ
de hũ delles he ho delles he ho sotom, delles seja o sotam,
ssotom e do outro e do outro he o e d’outro o sobrado,
he o ssobrado sobrado, nõ pode nom poderá aquelle
nam pode fazer fazer aquel cujo he cujo for o sobrado
aquell cuJo he ho o sobrado janella fazer janela sobre o
sobrrado Janella sobre o portal portal d’aquelle cujo
sobre o portall daquelle cujo he o for o sotam, nem
daquelle cuJo he sotõ, nem quanto, outro edificio alguũ.
o ssotom nem nem outro nhũ.
quanto nem outro
nenhũu.

105