Page 103 - 4

Sandra M. G. Pinto FRAGMENTA HISTORICA

Posturas do Livro dos
Livro das
Concelho de Fragmento Posturas Antigas privilégios da Ordenações
Lisboa cidade de Goa Manuelinas
§ 42 § 37 § 33
Outrossy em rrua Outrosy em rrua Itẽ. Outrosy em E bem assi nom
nam pode nemhũ nam pode nenhũu rrua nõ pode nhũ se poderá fazer
fazer Ramada nem fazer rramada nem fazer rramada, na rua escada,
alp[endere] nem alpendere nem nem alpendere, nem ramada, nem
po[er escada nem poer escada nem nem poer escada, alpendre, nem outra
outra [coussa que outra coussa que nem outra cousa cousa algũa, que
seJa embargo nem seJa embargo nem que seja embargo faça embarguo aa
estreitura da rrua e estreitura da rrua e nem estreitura seruentia da dita rua,
o que o fezer deven o que o fezer deven da rua; e o que o e se o fezerem nom
lho a dirribar] lho a dirribar. fizer devemlho a lhe será consentido,
derribar. e os Almotacees lho
mandaram derrubar.

¶ § 43 § 38 § 34
Se alguũ homem Se algũu homem Itẽ. se algum Outro si se algũa
ouuer duas cassas ouuer duas cassas homem ouuer pessoa ouuer duas
que sejam] de hũa que seJam hũa de duas casas que casas, que sejam
parte da rrua e a hũua parte da rrua sejaõ huã de huã hũa de hũa parte,
ou[tra da outra E a outra da outra parte da rua, e e outra da outra
parte] [da rrua e parte da rrua e a outra da outra parte da rua, e hi
deitar traues per deitar traues per parte da rua, e teuer lançadas
çima da rrua da çima da rrua da deitar traues per traues por cima
hũa parte a outra hũa parte a outra cima da rua da da dita rua de hũa
e fezer] hy per çima e fezer hy per çima huã parte á outra, parte pera outra, e
da rrua balcom da rrua balcom e fiser hy per cima teuer hi feito balcam
com sobrado e com sobrado E da rrua balcõ cõ com sobrado, ou
depois aqueçe que depoys acomteçe sobrado, e depois abobada, e despois
a hũa casa da hũa que a hũa cassa acontecer que a acontecer que hũa
parte da rrua he de da parte da rrua huã casa da parte casa da parte he de
hũ erel. e a outra he de hũu hereo da rua he de hũ huũ hereo, e a outra
casa doutro erel. E a outra cassa he eréo, e a outra casa casa da outra parte
com no balcom ou doutro hereo com he doutro eréo he d’outro hereo
com a meyadade o balcom ou com com o balcõ, ou com o balcam,
dos [....] outro com a metade delle cõ ametade delle, ou abobada, ou
a outra meyadade porque o partirom porque a partiraõ ametade della, e
por que partirom ambos per meyo ambos per meio; e ambos, ou cada
anbos per meyo e hũu delles ou hũ delles ou ambos huũ delles se quiser
e huũ delles ou ambos se quiserem se quiserem alçar, alçar, podem-no
anbos se quiser alçar podem no podemno fazer, e fazer, e huũ, e o
erger poden no fazer e farom hũu faraõ hũ e outro outro, e cada huũ
fazer e farom huũ e outro Janellas janellas e frestas por si poderam
e o outro Janelas e frestas sobre sobre aquelle fazer janelas,
e freestas sobre aquelle balcom balcom, ou o hũ se e frestas sobre
aquel balcom ou ho ou ho hũu se sse alçar, e aynda que aquelle balcam; por
huũ se o faz ainda alçar E aJnda que todo o sobrado quanto posto que
que todo o sobrado todo o sobrado do balcõ seja do o dito balcam, ou
do balcom seia do do balcom seJa do outro, e aynda que abobada estee nas
outro E ainda que outro E aJnda que tenha as traues na paredes, sempre
tenha as trasues na tenha as traues na parede metidas, assi o debaixo do
parede metudas parede metudas naõ se pode balcam, como o
nom se pode nam sse pode porem chamar á aar d’emcima fica
porem chamar a porem chamar a posisõ della por do Concelho; e por
posissom dela per possisom della por tempo nhũ; e a tanto cada vez que
tenpo nenhuũ ca tempo nenhũu pois vay a rua o Concelho quiser,
pois uay a rrua Ca poys vay a rrua per fundo rossio vindo a causa pera
per fondo rrecio per fumdo rrossio do concelho he ello, o pode fazer
do conçelho he do conçelho he tambem em cima derribar, porque por
tanbem em cima tambem em çima como em fundo, tempo alguũ nunca
come em fondo E como em fumdo e podeo desfazer poderá aquirir posse
pode o desfazer o E pode o desfazer o concelho cada em o dito balcam

103