Page 98 - 4
P. 98

FRAGMENTA HISTORICA                         Em torno do foral medieval da almotaçaria de
                                                                                      Lisboa

              Posturas do                                      Livro dos
                                               Livro das
              Concelho de     Fragmento     Posturas Antigas  privilégios da   Ordenações
                Lisboa                                       cidade de Goa    Manuelinas
                                            outro sseu vizinho  alçar per que lhe  outro vezinho alçar
                                            alçar perque lhe  tolha o lume da  tanto, que lhe tolha
                                            tolha o lume da  janella, como quer  o lume da janela,
                                            Jenella  como  quer  que azinhaga aja  mas  poder-se-ha
                                            que azinhagua aJa  antrambos,  mas  alçar atee dereito
                                            antre  anbos mas   peró podese alçar  da janela, em modo
                                            peroo pode sse  ate  dereito  da que lhe nom tolha o
                                            alçar atee direito   janella e nõ mais.  lume, e mais nom.
                                            da Janella e nom
                                            mays.
                                            § 32            § 28           § 30
                                            Se  algũu  quiser  Item. se alguem  Item se algũa pessoa
                                            fazer Janella ou  quiser fazer janella  teuer janela, ou
                                            beira de telhado  ou beira de telhado  beiras de telhado
                                            que seJa sobre  que seja sobre a  em  algũa  parede,
                                            a cassa doutrem  casa doutrem em  que seja sobre casa
                                            em parede que  parede que renoue  d’outrem, e desfezer
                                            rrenoue e faça  e faça de nouo  essa parede, ou
                                            de nouo porque  porque  auia  hy  lhe cahir, e a quiser
                                            avya  hy  ante  nam  ante,  naõ  o  pode  renouar, ou refazer
                                            a  pode  hy  fazer  hy  fazer  maior  do  de  nouo,  nom
                                            mayor  do  que  que era ante em   poderá  hi  fazer
                                            era ante em esse  esse mesmo lugar   maior janela, nem
                                            mesmo lugar em  em  que  ante  hy  beiras, nem em
                                            que ante hi avya E  auia, e nõ pode hy  outro luguar, se nom
                                            nam pode hy fazer  fazer mays janellas  como a d’ante auia,
                                            mays  Jenellas  do  do  que  hy  auia  nem poderá hi fazer
                                            que hi avya ante.  ante.       mais janelas.
                                            § 33            § 29           § 44
                                            Se alguem sse  Item. se alguem  E mandamos que
                                            queixa     aos  sse queixa aos  se  algũa  pessoa
                                            almotaçees ssobre  almotacés  sobre se  aqueixar
                                            preito de cassa   preito de casa, ou   d’outrem,   ou   o
                                            ou sobre outra  sobre outra cousa  demandar perante
                                            coussa quallquer  qualquer  que os   Almotacees,
                                            que deuam Julgar   deuem julgar os   por  razam  d’algũa
                                            os   almotaçees  almotacés, ou por  seruentia  de  casa,
                                            ou por rrezam  razaõ que pertençã  ou qualquer outra
                                            que  pertemçam  á almotaçaria, e  cousa  de  seruentia,
                                            almotaçaria E sse  se leixa depois do  que pertença aa
                                            leixa depoes do  queixume  que fez  Almotaçaria,  e
                                            queixume   que  em guisa tal que   despois  passarem
                                            fez em guissa tall  passe por tres   tres meses sem
                                            que passa por tres  pares dalmotacés,  seguir  a  dita
                                            pares dalmotaçees  e chega aos quatro   demanda, ou sem
                                            e   chega  aos  pares dalmotacés  se tornar a queixar,
                                            quatro    pares  que   naõ   fez  nom  poderá  já
                                            dalmotaçees que  queixume, depois   mais seguir a dita
                                            nam fez queixume  se o fizer em tempo  causa, nem tornar-
                                            depoys   sse   o  destes  quatro,  nõ  se a queixar dello;
                                            fezer em tempo  lhe  responderá e se seguindo a dita
                                            destes quatro nom   o  outro  sobre demanda leixar de
                                            lhe  rrespondera  aquela cousa, de  falar a ella tres mezes
                                            ho outro sobre  que já dante fizera  inteiros, nom será
                                            aquella coussa de  queixume delle, e  mais ouuido sobre
                                            que Ja dante fezera  se leixou de o fazer,  ella, nom auendo
                                            queixume  delle  como dito he, e o  alguũ justo e lidimo
                                            E sse leixou de o  faz depois, e aquel  impedimento.
                                            fazer como dicto  que se queixar de
                                            he  e  o  faz  depoys  tres em tres mezes


           98
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103