Page 97 - 4

Sandra M. G. Pinto FRAGMENTA HISTORICA

Posturas do Livro dos
Livro das
Concelho de Fragmento Posturas Antigas privilégios da Ordenações
Lisboa cidade de Goa Manuelinas
Janellas e frestas e frestas quantas e janelas, e frestas,
quantas hende ende quiser, e balcõ e portaes, quantos
quiser e balcom saydo, e portais, elle quiser, e alçar-
saydo e portaaes e e alçarse quanto se quanto quiser,
alçar se a quanto quiser, e tolherá o e tolher o lume a
quiser E tolhera o lume a outro seu qualquer outro seu
lume a outro sseu vezinho dante sy vezinho d’ante si, se
vizinho dante ssy se quiser. E quem quiser.
sse quiser e quem quer pode fazer na […]
quer pode fazer na parede sua sobre E assi quem quiser
parede ssua sobre a cassa doutrem poderá fazer na
a cassa doutrem fresta estreita sua parede sobre
fresta estreita como séteira por o telhado, ou
como sseteira por lumieira; e quando quintal d’outrem,
lumeeira E quando o outro sobre que seeteira por onde
ho outro sobre que a faz se quiser alçar, soomente possa
a faz se quiser alçar podelha tapar auer claridade; e
pode lha tapar como quer que quando o outro,
como quer que passe anno e dia sobre que se faz,
passe anno e dia que hi fosse feita. se quiser aleuantar,
que hy fosse feita. poder-lha-ha fazer
tapar, posto que seja
passado anno e dia,
ou outro qualquer
mais tempo, que
esteuesse feita.
§ 30 § 26 § 28
Jtem em beco nam Item. Em beco naõ Item em beco nom
pode nenhũu fazer pode nhũ fazer poderá fazer alguũ
portall nem balcom portal nem balcõ janela, nem portal,
saydo nem Janellas saydo nem janellas, salvo por licença
sse as dante hy se as dante hy dos Almotacees, e
nam ouue sse ho nõ ouue; se o hy Officiaes da Camara,
hy ante ouue nam ante ouue naõ o a qual lhe daram
ho deuem a fazer deue a fazer ergo se virem que tem
ergo no luga[r] hu no luguar hu ante necessidade, e nom
ante era fecto sse era feito, senõ foy traz muito prejuizo.
nom foy tolhido tolhido ante por
ante por algũua algũa rezõ que o
rrezom que ho nõ ouuesse hy, ou
nom ouuesse hy se pode poer por
ou sse pode poer algũa rezõ que o
por algũua rrezom deue hy fazer como
que o deue hy fazer quer que seja beco.
como quer que
seJa beco.
§ 31 § 27 § 29
quando Janella Item. quando Item quando algũa
seuer abrrida janella seuer abrida pessoa teuer algũa
em parede sobre em parede sobre janela aberta em
azinhaga que seJa azinhaga que seja sua parede sobre
estreita em que estreita, em que nõ algũa azinhagua,
nom aJa dentro aja dentro portas, que for tam estreita
portas saluo per saluo per que corra que nom passe de
que corra agoa agoa do telhado. e quatro palmos, e
do telhado E que que a azinhaga seja que nom aja nella
a azinhada seJa toda daquelle que portas, soomente
toda daquelle que hy tem a janella, correm as aguoas
hy teem a Janella naõ se pode o dos telhados por
nam sse pode ho outro seu vezinho ella, nom se pode o

97