Page 11 - Sri Vraja Riti Cintamani final

Chapter 1

Text 1

yal-loka-réti-çruti-péti-mäträl
lokottarätmänubhäve pramodam
muktvaiva muktäù spåhayanti yasyai
täà kåñëa-lélä-vrajabhümim éòe

yat—of which; loka-réti—of the nature; çruti—by hearing; péti—
drinking; mäträt—from only; loka—the material world; uttara—
beyond; ätma—the Supreme; änubhäve—in the experience;
pramodam—bliss; muktvä—rejecting; eva—certainly; muktäù—
liberated souls; spåhayanti—yearn after; yasayi—which; täm—that;
kåñëa—of Kåñëa; lélä—pastimes; vrajabhümim—Vrajabhumi; éòe—I
glorify.
Let me glorify Vrajabhümi, the place where Çré Kåñëa enjoys
transcendental pastimes. Simply by drinking with their ears
the nectarean description of Vrajabhümi, the liberated souls
abandon the bliss of impersonal Brahman and yearn to attain
the land of Vraja.

Text 2

çré kåñëa-caitanya-rasa-svarüpam
advaitam änandam ihädi nityam
lokair amåçyaà vraja-loka-vaçyaà
bhajäny avaçyaà çucito 'py avaçyam