Page 110 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
A~JTám S fJPhr IjqJjq mÄvirPhr k´Kf pJ KTZM
jJKpu TrJ yP~PZ fJr SkrS, IJorJ BoJj FPjKZ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
oNxJ, BxJ FmÄ Ijq jmLPhr TJPZ fÅJPhr oJKuPTr
kã ßgPT pJ KTZM ßh~J yP~PZ fJr SkrS, jmLPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
TJPrJ oJP^A IJorJ ßTJPjJ irPjr fJrfoq TKr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
jJ, (oNuf) IJorJ xmJA yKò (fÅJr) TJPZ
IJ®xokteTJrLÇ
85. pKh ßTC AxuJo ZJzJ Ijq ßTJPjJ \Lmj KmiJj ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
IjMxºJj TPr fPm fJr TJZ ßgPT ßx (CØJKmf)
mqm˙J TUPjJ V´ye TrJ yPm jJ, krTJPu ßx Yro Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
mqgt yPmÇ
86. pJrJ BoJPjr (IJPuJ kJS~Jr) kr TálrL TPrPZ, Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ fJPhr KTnJPm (IJmJr IJPuJr)
kg k´hvtj TrPmj, IgY (Fr IJPV) FrJA xJãq ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KhP~KZPuJ ßp, IJuäJyr rxNu xfq FmÄ (rxNPur
oJiqPo) FPhr TJPZ Cöôu KjhvtjxoNy FPxKZPuJ; Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(IJxPu) IJuäJy fJ~JuJ TUPjJ pJPuoPhr xKbT
kg ßhUJj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā

87. FrJA yPò ßxxm ßuJT pJPhr TJptTuJPkr ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
FToJ© k´KfhJj yPò, fJPhr Skr IJuäJy Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
fJ~JuJ, fÅJr ßlPrvfJ S Ijq xm oJjMPwr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
IKnvJk (mKwtf yPm)Ç
88. (IJr ßx IKnv¬ ˙Jj yPò \JyJjúJo,) ßxUJPj Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
fJrJ IjJKhTJu iPr kPz gJTPm, fJPhr (Skr) Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
ßgPT vJK˜r oJ©J ToJPjJ yPm jJ, jJ IJpJm ßgPT Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
fJPhr (ßTJPjJ rTo) KmrJo ßh~J yPm!
89. IJr fJPhr TgJ IJuJhJ, pJrJ (Fxm KTZMr kr) Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
fJSmJ TPrPZ FmÄ (fJrkr) KjP\Phr xÄPvJij
TPr KjP~PZ, IJuäJy fJ~JuJ ImvqA ãoJvLu S Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kro h~JuMÇ
90. ImvqA pJrJ FTmJr BoJj IJjJr kr TálrLr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
(kg) Imu’j TPrPZ, Ifkr fJrJ FA ßmBoJjL
(TJptTuJk) Khj Khj mJzJPfA ßgPTPZ, (IJuäJyr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
hrmJPr) fJPhr fJSmJ TUPjJ TmMu yPm jJ, TJre F
irPjr ßuJPTrJA yPò kgÃÓÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ĀĀ
91. ImvqA pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
TPrPZ FmÄ TálrL Im˙J~A fJPhr oOfáq yP~PZ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
fJrJ pKh KjP\Phr (IJuäJyr IJpJm ßgPT) mÅJYJPjJr Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
\Pjq FT kOKgmL kNet ˝etS oMKÜke KyPxPm UrY
TPr, fmM fJPhr TJPrJ TJZ ßgPT fJ V´ye TrJ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
yPm jJ; m˜áf FrJA yPò ßx xm (yfnJVq) mqKÜ,
pJPhr \Pjq oot∂áh IJpJm rP~PZ, IJr ßxKhj fJPhr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßTJPjJ xJyJpqTJrLS gJTPm jJÇ

kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 66 www.alquranacademylondon.org