Page 114 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
113. fJrJ (IJmJr) xmJA FT rTo j~, IJyPu
KTfJmPhr oPiq Foj KTZM ßuJTS IJPZ; pJrJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
(jqJP~r Skr) hÅJKzP~ IJPZ, pJrJ rJfnr IJuäJyr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJ~JfxoNy ßfuJS~Jf TPr FmÄ fJrJ (fÅJr \Pjq)
xJ\hJ TPrÇ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
114. fJrJ IJuäJy fJ~JuJ S ßvw KmYJr KhPjr
Skr BoJj rJPU FmÄ fJrJ (oJjMwPhr) jqJ~ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
TJP\r IJPhv ßh~ S IjqJ~ TJ\ ßgPT Kmrf
rJPU, x“TJP\ FrJ k´KfPpJKVfJ TPr, IJr F Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
(irPjr) oJjMwrJA xKfqTJr IPgt ßjT ßuJTPhr
I∂nátÜÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
115. fJrJ pJ KTZM nJPuJ TJ\ TrPm fJPT TUPjJ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
I˝LTJr TrJ yPm jJ; (TJre) IJuäJy fJ~JuJ
krPypVJr ßuJTPhr nJPuJ TPrA \JPjjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

116. KjxPªPy pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
TPrPZ, fJPhr ij xŒh, x∂Jj x∂Kf IJuäJy ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā
fJ~JuJr ßoJTJPmuJ~ fJPhr ßTJPjJA CkTJPr Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
IJxPm jJ; (mrÄ) fJrJA yPm \JyJjúJPor IKimJxL,
ßxUJPj Ij∂TJu fJrJ kPz gJTPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā

117. fJrJ F hMKj~Jr \LmPj pJ UrY TPr, fJr Ā
Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ChJyre yPò (Foj ßuJTPhr oPfJ), pJrJ KjP\ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
Phr Skr IKmYJr TPrPZ∏ (FaJ yPò) ßxA hPur Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
vxqPãP©r Skr KhP~ k´mJyoJj yLovLfu (fLms)
mJfJPxr oPfJ, pJ (fJPhr vxqPãf) mrmJh TPr ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KhP~ ßVPuJ; (oNuf) IJuäJy fJ~JuJ fJPhr Skr
ßTJPjJA IKmYJr TPrjKj; mrÄ (TálrL Imu’j ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPr) FrJ KjP\rJA KjP\Phr Skr pMuMo TPrPZÇ
118. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJorJ KjP\Phr ßuJT Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
ZJzJ Ijq TJCPT KjP\Phr mºá KyPxPm V´ye TPrJ
jJ, (ßTjjJ) FrJ ßfJoJPhr IKjÓ xJiPjr ßTJPjJ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
kgA IjMxre TrPf KÆiJ TrPm jJ, fJrJ ßfJ
ßfJoJPhr ãKfA TJojJ TPr, fJPhr k´KfKyÄxJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
(KmPÆw FUj) fJPhr oMU ßgPTS k´TJv ßkPf ÊÀ
TPrPZ, Imvq fJPhr I∂r pJ uMTJ~ fJ mJAPrr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
Im˙Jr YJAPfS oJrJ®T, IJKo IJoJr IJ~JfxoNy
ßfJoJPhr xJoPj ßUJuJUMKu mPu KhKò, ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
pKh ùJjmMK≠ gJPT (fJyPu ßfJorJ xfTt yPf
kJrPm)Ç

119. xJmiJj, pJPhr ßfJorJ nJPuJmJPxJ; fJrJ
(KT∂á) ßfJoJPhr (ßoJPaA) nJPuJmJPx jJ, Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßfJorJ ßfJ (IJoJr) xm T~Ka KTfJPmr SkrS ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
BoJj IJPjJ, (IJr fJrJ ßfJoJPhr KTfJmPT
kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 70 www.alquranacademylondon.org