Page 117 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
134. (IJuäJynLÀ yPò fJrJ) pJrJ xòu ßyJT
KTÄmJ Ixòu∏ xmtJm˙J~ (IJuäJyr kPg) KjP\Phr ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
ij-xŒh mq~ TPr, pJrJ KjP\Phr ßâJi xÄmre Ā ĀĀ Ā
TPr FmÄ pJrJ oJjMPwr ãoJ TPr ßh~; IJuäJy Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
fJ~JuJ C•o oJjMwPhr nJPuJmJPxjÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

135. fJrJ∏ pUj ßTJPjJ IväLu TJ\ TPr mPx ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
KTÄmJ (Fr ÆJrJ) KjP\Phr Skr KjP\rJ pMuMo
TPr ßlPu (xJPg xJPgA) fJrJ IJuäJyPT ˛re ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPr FmÄ KjP\Phr èjJPyr \Pjq (IJuäJyr) ãoJ
k´JgtjJ TPrÇ (IJxPu) IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ IJr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßT IJPZ ßp (fJPhr) èjJy oJl TPr KhPf kJPr?
FrJ ß\Pj mMP^ TUPjJ KjP\Phr èjJPyr Skr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
Iau yP~ mPx gJPT jJÇ
136. FA (yPò ßx ‰mKvÓqoK¥f) oJjMwèPuJ! ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
fJPhr oJKuPTr kã ßgPT fJPhr k´KfhJj yPm
ãoJ, IJr Foj FT \JjúJf pJr fuPhv KhP~ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
^etJiJrJ mAPf gJTPm, ßxUJPj (ßjTTJr) ßuJPTrJ
Ij∂TJu iPr Im˙Jj TrPmÇ (FaJ) x“ TotvLu Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
mqKÜPhr \Pjq (IJuäJyr kã ßgPT) TPfJ xMªr
k´KfhJj!

137. ßfJoJPhr IJPVS mÉ pMV IKfmJKyf yP~ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ßVPZ, xMfrJÄ ßfJorJ kOKgmLPf WMPr ßmzJS FmÄ
ßhPUJ, (IJuäJy fJ~JuJPT) KogqJ k´KfkjúTJrLPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
KT kKreKf yP~KZPuJ!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā

138. FKa yPò oJjm \JKfr \Pjq (IJuäJyr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
KmiJPjr KmPvw) metjJ FmÄ IJuäJynLÀPhr \Pjq
xM¸Ó kgKjPhtv S xhMkPhvÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā

139. ßfJorJ yPfJhqo yP~J jJ, KYK∂f yP~J jJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßfJorJ pKh (xKfqTJr IPgt) BoJjhJr yS fJyPu
ßfJorJA Km\~L yPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā

140. ßfJoJPhr pKh (ßTJPjJ xJoK~T) Kmkpt~ ¸vt Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
TPr (FPf oPjJãáeú yP~J jJ), F irPjr IJWJf
ßfJ (ßx) hPur SkrS FPxPZ, IJr (FnJPmA) Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
IJKo oJjMPwr oJP^ (C™Jj kfPjr) KhjèPuJPT
kJuJâPo Ihu-mhu TrJPf gJKT, pJPf TPr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
(Fr oJiqPo) IJuäJy fJ~JuJ ß\Pj KjPf kJPrj,
ßT (xKfqTJr IPgt) IJuäJyr Skr BoJj rJPU ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
FmÄ (Fr oJiqPo) ßfJoJPhr oJ^UJj ßgPT KTZM
ÈvyLh'S IJuäJy fJ~JuJ V´ye TPrj, IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TUPjJ pJPuoPhr kZª TPrj jJÇ

kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 73 www.alquranacademylondon.org