Page 108 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
(ßfJorJ FTgJ oPj TPrJ jJ), ßfJoJPhr ßp irPjr
(mqm˙J) ßh~J yP~PZ ßfoj irPjr KTZM Ijq Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
TJCPTS ßh~J yPm IgmJ (ßx xN© iPr) Ijq Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßuJPTrJ ßfJoJPhr oJKuPTr hrmJPr ßfJoJPhr
KmÀP≠ ßTJPjJ rTo pMKÜfTt UJzJ TrPm (ßy jmL), ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fáKo fJPhr mPu hJS, (ßyhJ~JPfr F) IjMV´y
ImvqA IJuäJyr yJPf, KfKj pJPT AòJ fJPTA fJ
hJj TPrj; IJuäJy fJ~JuJ KmvJu, k´ùJxŒjúÇ
74. KjP\r h~J KhP~ KfKj pJPT AòJ fJPTA
(ßyhJ~JPfr \Pjq) KjhOÓ TPr ßjj; IJuäJy fJ~JuJ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
yPòj IxLo h~J S IjMV´Pyr oJKuTÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
75. IJyPu ßTfJmPhr oPiq Foj ßuJTS IJPZ,
fáKo pKh fJr TJPZ ij xŒPhr FT ˜NkS IJoJjf Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
rJPUJ, ßx (YJS~J oJ©A) fJ ßfJoJPT ßlrf ßhPm,
8 IJmJr FPhr oPiq Foj KTZM (ßuJTS) IJPZ pJr TJPZ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
pKh FTKa hLjJrS fáKo rJPUJ, ßx fJ ßfJoJPT KlKrP~ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßhPm jJ, yÅqJ, pKh (F \Pjq) fáKo fJr Skr ßYPk
mxPf kJPrJ (fJyPu ßxaJ Knjú), FaJ FA TJrPe ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßp, FrJ mPu, FA (I-AÉhL) IKvKãf ßuJTPhr
mqJkJPr IJoJPhr Skr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjA, ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
FrJ (IJxPu) mMP^ ÊPj IJuäJyr Skr KogqJ TgJ
mPuÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā

76. Imvq ßp mqKÜ IJuäJyr (xJPg xŒJKhf) Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
k´Kfvs∆Kf rãJ TPr FmÄ (ßx mqJkJPr) xJmiJjfJ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
Imu’j TPr, (fJPhr \Pjq xMUmr yPò) IJuäJy Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
fJ~JuJ fJTS~J Imu’jTJrLPhr nJPuJmJPxjÇ
77. ImvqA pJrJ IJuäJyr (xJPg xŒJKhf) Ā Ā Ā Ā
k´Kfvs∆Kf S vkgxoNy xJoJjq (‰mwK~T) oNPuq KmKâ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
TPr ßh~, krTJPu (IJuäJyr kMrÛJPrr) ßTJPjJ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
IÄvA fJPhr \Pjq gJTPm jJ, FPhr xJPg IJuäJy
fJ~JuJ ßTJPjJ TgJmJftJ muPmj jJ, KfKj fJPhr ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KhPT fJKTP~ ßhUPmj jJ FmÄ KfKj fJPhr kJT
kKm©S TrPmj jJ, FPhr \Pjq rP~PZ TPbJr ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kLzJhJ~T IJpJmÇ
ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

78. FPhr oPiq Foj KTZM ßuJTS IJPZ, pJrJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
KTfJPmr ßTJPjJ IÄv pUj kPz fUj KjP\Phr
K\øJ FojnJPm FKhT-ßxKhT TPr ßj~, pJPf ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
ßfJorJ oPj TPrJ, xKfq mMK^ fJ KTfJPmr ßTJPjJ
IÄv, KT∂á (IJxPu) fJ KTfJPmr ßTJPjJ IÄvA ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
j~, fJrJ IJPrJ mPu, FaJ IJuäJyr TJZ ßgPTA
4U FPxPZ, KT∂á fJ IJuäJyr TJZ ßgPT IJxJ KTZM j~, Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 64 www.alquranacademylondon.org