Page 103 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
IJuäJyr kã ßgPT ßx fÅJr mJeLr xfqJ~j TrPm, ßx Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
yPm (xoJP\r) ßjfJ, xóKr©mJj, jmL, (xPmtJkKr
ßx yPm) x“TotvLu mqKÜPhr FT\jÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ

40. (F TgJ ÊPj) pJTJKr~J muPuJ, ßy IJoJr rm, Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
IJoJr (WPr) ßZPu yPm KTnJPm, mJitTq ßfJ IJoJPT
ßkP~ mPxPZ (fhMkKr) IJoJr ˘LS mºqJ (x∂Jj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
iJrPe ßx xŒNet Ião); IJuäJy fJ~JuJ muPuj, yÅJ
FnJPmA IJuäJy fJ~JuJ pJ YJj fJ KfKj TPrjÇ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ

41. ßx (pJTJKr~J) KjPmhj TrPuJ, ßy rm, fáKo Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
IJoJr \Pjq (Fr) KTZM (kNmt) uãe KbT TPr hJS;
KfKj muPuj (yÅJ), ßfJoJr (ßx) uãe yPm, fáKo Kfj ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
Khj (Kfj rJf) kpt∂ oJjMPwr xJPg AvJrJ AÄKVf
ZJzJ TgJmJftJ muPm jJ; (F Im˙J~) fáKo ßfJoJr Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
oJKuTPT ßmvL ßmvL ˛re TrPm FmÄ xTJu xºqJ~
4 (fÅJr) fJxmLy kJb TrPf gJTPmÇ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

42. (Ifkr oJrA~Jo mP~Jk´J¬ yPu) IJuäJyr ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßlPrvfJrJ pUj fJPT muPuJ, ßy oJrA~Jo, IJuäJy
fJ~JuJ KjxPªPy ßfJoJPT (KmPvw TJP\r \Pjq) ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
mJZJA TPrPZj FmÄ (ßx \Pjq) ßfJoJPT KfKj kKm©
TPrPZj FmÄ KmPvõr jJrLTáPur Skr KfKj ßfJoJPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
mJZJA TPrPZjÇ
43. ßy oJrA~Jo, (Fr \Pjq) fáKo xmthJ ßfJoJr Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
oJKuPTr IjMVf yS, (fÅJr \Pjq) xJ\hJ TPrJ FmÄ
pJrJ (fÅJr \Pjq) ÀTá TPr fáKoS fJPhr xJPg ÀTá Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrJÇ
44. (ßy jmL,) F xmA yPò VJ~Pmr xÄmJh, IJKoA Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
FèPuJ ßfJoJPT SyLr oJiqPo \JKjP~KZ; (jfámJ) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
fáKo ßfJ ßxUJPj fJPhr kJPv yJKpr KZPu jJ∏ (KmPvw ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā
TPr) pUj (FmJhJfUJjJr kMPrJKyfrJ) oJrA~JPor ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
kOÔPkJwT ßT yPm FaJ KjmtJYPjr \Pjq fJPhr Ā
(uaJKrr) ÈTuo' KjPãk TrKZPuJ, IJr fáKo fJPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
SUJPjS CkK˙f KZPu jJ pUj fJrJ (F KjP~) KmfTt Ā Ā Ā
TrKZPuJ! Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
45. Ifkr ßlPrvfJrJ muPuJ, ßy oJrA~Jo, Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
ImvqA IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPT (kM© x∂JPjr \jì ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
xÄâJ∂) Kj\˝ mJeL ÆJrJ xMxÄmJh KhPòj, fJr jJo Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
oJxLy∏ oJrA~JPor kM© BxJ, hMKj~J IJPUrJPfr
Cn~ ˙JPjA ßx xÿJKjf yPm, ßx yPm (IJuäJyr) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
xJKjúiqk´J¬ mqKÜPhr IjqfoÇ
Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 59 www.alquranacademylondon.org