Page 98 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
8. (fJrJ IJPrJ mPu,) ßy IJoJPhr rm, (FTmJr Ā Ā ĀĀĀ
pUj) fáKo IJoJPhr (xKbT) kPgr KhvJ KhP~PZJ, ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
(fUj fáKo IJr) IJoJPhr ojPT mÅJTJ TPr KhP~J Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
jJ, FTJ∂ ßfJoJr TJZ ßgPT fáKo IJoJPhr k´Kf h~J
TPrJ, ßTjjJ pJmfL~ h~Jr oJKuT ßfJ fáKoAÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
9. ßy IJoJPhr rm, fáKo ImvqA xoV´ oJjm \JKfPT Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
FTKhj (ßfJoJr TJPZ) FTK©f TrPm, FPf ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
rTo xPªy ßjA; KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ S~JhJ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā 1
nÄV TPrj jJÇ
10. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr TPrPZ ĀĀ ĀĀĀ Ā
fJPhr ij-xŒh S x∂Jj x∂Kf IJuäJyr (IJpJm) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
ßgPT (fJPhr mÅJYJPjJr mqJkJPr) TUPjJA ßTJPjJ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
CkTJr TrPm jJ, fJrJA yPm \JyJjúJPor AºjÇ
Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ

11. (fJPhr kKreKf yPm) ßlrJCj S fJPhr kNmtmfLt Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
(jJ-lroJj) \JKfxoNPyr oPfJ; fJrJ IJoJr
IJ~JfxoNyPT KogqJ k´Kfkjú TPrKZPuJ, Ifkr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr IkrJPir TJrPe IJuäJy fJ~JuJ fJPhr (vÜ
TPr) kJTzJS TrPuj; (m˜áf) vJK˜ k´P~JPV IJuäJy Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJ~JuJ Ifq∂ TPbJrÇ
12. (ßy jmL,) TJPlrPhr fáKo mPu hJS, IKYPrA Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
ßfJorJ (F hMKj~J~ uJKüf) krJK\f yPm FmÄ
(krTJPu) ßfJoJPhr \JyJjúJPor TJPZ \PzJ TrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
yPm; (IJr \JyJjúJo!) TPfJ KjTíÓ Im˙Jj!

13. ßx hu hM'PaJr oPiq ßfJoJPhr \Pjq (KvãeL~) ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
KTZM Kjhvtj (o\Mh) KZPuJ, pJrJ (mhPrr) xÿMUxoPr
FPT IkPrr xJojJxJoKj yP~KZPuJ; (FPhr oPiq) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
FT mJKyjL uzKZPuJ IJuäJyr (ÆLPjr) kPg, IJr
Ikr mJKyjLKa KZPuJ TJPlrPhr, fJrJ YotYãá KhP~ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr (k´KfkãPT) fJPhr KÆèe ßhUPf kJKòPuJ,
IJuäJy fJ~JuJ pJPT YJj fJPT xJyJpq (S Km\~ hJj) ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
TPrj; F (xm WajJr) oJP^ I∂htOKÓxŒjú ßuJPTr
\Pjq IPjT KTZM ßvUJr IJPZÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

14. jJrL \JKfr k´Kf nJPuJmJxJ, x∂Jj x∂Kf, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
TÅJKz TÅJKz ßxJjJ „kJ, kZªxA ßWJzJ, VOykJKuf
\∂á S poLPjr lxuPT (xm xo~A) oJjm x∂JPjr Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
\Pjq ßuJnjL~ TPr rJUJ yP~PZ; (IJxPu) F xm Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā
yPò kJKgtm \LmPjr KTZM ßnJPVr xJoV´L (oJ©! ˙J~L
\LmPjr) C“TíÓ @vs~ ßfJ FToJ© IJuäJy fJ~JuJr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
TJPZA rP~PZÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 54 www.alquranacademylondon.org