Page 95 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
282. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ßfJorJ pUj kr¸Prr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
xJPg KjKhtÓ xoP~r \Pjq EPer YMKÜ TPrJ, fUj fJ
KuPU rJPUJ; ßfJoJPhr oiqTJr ßp ßTJPjJ FT\j Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
ßuUT xMKmYJPrr KnK•Pf (F YMKÜjJoJ) KuPU ßhPm,
pJPT IJuäJy fJ~JuJ ßuUJ KvKUP~PZj ßx ßpj TUPjJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
KuUPf I˝LTíKf jJ \JjJ~, (ßuUJr xo~) EeV´yLfJ
(ßuUTPT) mPu ßhPm KT (KT vft ßxUJPj) KuUPf ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
yPm, fJPT ImvqA fJr rmPT n~ TrJ CKYf,
(YMKÜjJoJ ßuUJr xo~ uãq rJUPf yPm) fJr KTZMA ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
ßpj mJh jJ kPz; pKh ßx Ee V´yLfJ Iù oNUt FmÄ
(xJoJK\T KhT ßgPT) hMmtu y~, IgmJ (YMKÜjJoJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
vft mPu ßh~Jr) ãofJA fJr jJ gJPT, fJyPu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJr kã ßgPT fJr ßTJPjJ IKnnJmT jqJ~JjMV
k∫J~ mPu ßhPm∏ KT KT TgJ (YMKÜPf) KuUPf yPm; Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
(fhMkKr) ßfJoJPhr oiq ßgPT hMA \j kMÀwPT (F
YMKÜkP©) xJãL mJKjP~ KjP~J, pKh hMA \j kMÀw ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(FTP©) jJ gJPT fJyPu FT\j kMÀw FmÄ hM\j
oKyuJ (xJãL yPm), pJPf TPr fJPhr FT\j náPu ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ßVPu KÆfL~ \j fJPT ˛re TKrP~ KhPf kJPr;
Foj xm ßuJTPhr oiq ßgPT xJãL KjPf yPm pJPhr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Cn~ kãA kZª TrPm, (xJãLPhr) pUj (xJãq
k´hJPjr \Pjq) cJTJ yPm fUj fJrJ fJ I˝LTJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TrPm jJ; (ßujPhPjr) kKroJe ßZJa ßyJT KTÄmJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
mPzJ ßyJT, fJr Khjãexy (KuPU rJUPf) ImPyuJ
TPrJ jJ; FaJ IJuäJyr TJPZ jqJpqfr S xJãqhJPjr Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßãP© IKiT opmMf (KnK•r Skr k´KfKÔf) FmÄ
(krmftLTJPu) pJPf ßfJorJ xKªê jJ yS fJr ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
xoJiJPjr \PjqS FaJ KjTafr (k∫J), fPm pJ
KTZM ßfJorJ jVh IJhJj k´hJj TPrJ fJ jJ ßuUPuS ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr ßTJPjJ ãKf ßjA, mqmxJK~T ßujPhPjr
xo~ ImvqA xJãL rJUPm, (hKuPur) ßuUT S Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
(fJr) xJãLPhr TUPjJ (fJPhr of mhuJPjJr
\Pjq) TÓ ßh~J pJPm jJ; ßfJorJ pKh fJ TPrJ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
fJyPu (ß\Pj ßrPUJ), fJ yPm FTKa oJrJ®T èjJy, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ fJTS~J Imu’j TPrJ, IJuäJy fJ~JuJ
ßfJ ßfJoJPhr (xmKTZMA) KvKUP~ KhPòj, IJuäJy Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ (xTu Kmw~) \JPjjÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ

283. pKh ßfJorJ TUPjJ xlPr gJPTJ FmÄ (YMKÜjJoJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßuUJr oPfJ) ßTJPjJ ßuUT jJ kJS, fJyPu ßTJPjJ
K\Kjx mºT ßrPU fJ (EehJfJr hUPu KhP~) hJS,
pUj ßfJoJPhr ßTJPjJ mqKÜ Ikr mqKÜPT ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
mºTL K\KjPxr mqJkJPr KmvõJx TPr, FofJm˙J~
ßp mqKÜPT KmvõJx TrJ yP~PZ fJr CKYf ßxA ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 51 www.alquranacademylondon.org