Page 93 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
270. ßfJorJ pJ KTZM UrY TPrJ, IJr pJ KTZM ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
(UrY TrJr) oJjf TPrJ, IJuäJy fJ~JuJ ImvqA fJ
\JPjj; pJPuoPhr ßTJPjJA xJyJpqTJrL ßjAÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ

271. ßfJorJ pKh (ßfJoJPhr) hJjPT k´TJv TPrJ∏ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
nJPuJ TgJ (fJPf ßTJPjJ ßhJw ßjA), fPm pKh
ßfJorJ fJ ßVJkj rJPUJ FmÄ (YMPk YMPkA) fJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
IxyJ~Phr KhP~ hJS, fJ yPm ßfJoJPhr \Pjq ßmvL
C•o; (F hJPjr TJrPe) IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
mÉKmi èjJy UJfJ oMPZ ßhPmj, IJr ßfJorJ pJA
TPrJ jJ ßTj, IJuäJy fJ~JuJ ßx xŒPTt S~JPTlyJu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
rP~PZjÇ

272. (pJrJ ßfJoJr TgJ ßvJPj jJ,) fJPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßyhJ~JPfr hJK~fô ßfJoJr Skr j~, fPm IJuäJy
fJ~JuJ pJPT YJj fJPT ImvqA xKbT kg ßhUJj, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
ßfJorJ pJ hJj xhTJ TPrJ (fJ) ßfJoJPhr \PjqA
(TuqJeTr, TJre) ßfJorJ ßfJ IJuäJyr x∂áKÓ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
I\tPjr \PjqA UrY TPrJ; (ßfJorJ IJ\) pJ KTZM
hJj TrPm (IJVJoLTJu) fJr kMPrJkMKr KmKjo~ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr IJhJ~ TPr ßh~J yPm, (ßxKhj) ßfJoJPhr
Skr ßTJPjJ rTo pMuMo TrJ yPm jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
273. (hJj xhTJ ßfJ Foj) KTZM VrLmPhr \Pjq,
pJPhr IJuäJyr kPg FojnJPm mqJkOf TPr rJUJ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
yP~PZ ßp, fJrJ (KjP\Phr ßrPpPTr \Pjq) poLPjr Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
mMPT ßYÓJ xJijJ TrPf kJPr jJ, IJ®xÿJjPmJPir ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TJrPe FrJ KTZM YJ~ jJ mPu Iù (oNUt) ßuJT FPhr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
oPj TPr FrJ (mMK^ IJxPuA) xòu, KT∂á FPhr
(mJKyqT) ßYyJrJ ßhPUA fáKo FPhr (xKbT Im˙J) ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
mMP^ KjPf kJPrJ, FrJ oJjMwPhr TJZ ßgPT TJTáKf
37 KojKf TPr KnãJ TrPf kJPr jJ; ßfJorJ pJ KTZMA Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
UrY TrPm IJuäJy fJ~JuJ fJr (pgJgt) KmKjo~
ßhPmj, ImvqA KfKj xm KTZM \JPjjÇ
274. pJrJ Khj rJf ßVJkPj k´TJPvq KjP\Phr oJu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
xŒh mq~ TPr, fJPhr oJKuPTr hrmJPr fJPhr
F hJPjr k´Kf>lu (xMrKãf) rP~PZ, fJPhr Skr ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßTJPjJ rTo n~ nLKf gJTPm jJ, fJrJ (ßxKhj)
KYK∂fS yPm jJÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā

275. pJrJ xNh UJ~ fJrJ (oJgJ CÅYM TPr) hÅJzJPf
kJrPm jJ, (hÅJzJPuS) fJr hÅJzJPjJ yPm ßx Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
mqKÜr oPfJ, pJPT v~fJj Kj\˝ krv KhP~
(hMKj~Jr ßuJn uJuxJ~) ßoJyJòjú TPr ßrPUPZ; Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
FaJ F \Pjq ßp, FrJ mPu, mqmxJ mJKe\q ßfJ
xNPhr oPfJA (FTaJ TJrmJPrr jJo, IgY) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 49 www.alquranacademylondon.org