Page 88 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 2 xNrJ IJu mJTJrJ
249. (rJ\fô ßkP~) fJuMf pUj Kj\ mJKyjL KjP~ Ā
FKVP~ ßVPuJ, fUj ßx (fJr ßuJTPhr) muPuJ, ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ^etJ (-r kJKj) KhP~ ßfJoJPhr Ā
krLãJ TrPmj, pKh ßfJoJPhr oPiq ßTC F ßgPT Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßTJPjJ kJKj kJj TPr fJyPu ßx IJr IJoJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
hunáÜ gJTPm jJ, IJr ßp mqKÜ fJ UJPm jJ ßx ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ImvqA IJoJr hunáÜ gJTPm, fPm ßTC pKh fJr
yJf KhP~ xJoJjq FT IÅJ\uJ (kJKj kJj TPr) ßj~ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
fJ Knjú TgJ, Ifkr (ßxUJPj KVP~) yJPfPVJjJ
T~\j ßuJT ZJzJ IJr xmJA fíK¬nPr kJKj kJj ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TPr KjPuJ; F T~\j ßuJT∏ pJrJ fJr TgJ~
fJr xJPg BoJj FPjKZPuJ, fJrJ FmÄ fJuMf pUj ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
jhL kJr yP~ FKVP~ ßVPuJ, fUj fJrJ (KjP\Phr
hLjfJ ßhPU) mPu CbPuJ, ßy IJuäJy, IJ\ \JuMf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
FmÄ fJr KmvJu mJKyjLr ßoJTJPmuJ TrJr vKÜ
IJoJPhr ßjA; (fJPhrA xJgL mºá) pJrJ \JjPfJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJPhr IJuäJyr xJoPj yJKpr yPf yPm, fJrJ
muPuJ, (AKfyJPx Foj) IPjTmJrA ßhUJ ßVPZ, ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJuäJyr xJyJpq KjP~ FTKa ãáhs huS KmvJu
mJKyjLr Skr \~L yP~PZ; (ßTjjJ) IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
‰iptvLuPhr xJPgA gJPTjÇ
250. fJrkr (pUj) ßx fJr ‰xjq KjP~ \JuMPfr
(ßoJTJPmuJ TrJr) \Pjq hÅJzJPuJ, fUj fJrJ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
(IJuäJyr TJPZ xJyJpq ßYP~) muPuJ, ßy IJoJPhr
rm, fáKo IJoJPhr xmPrr fJSlLT hJj TPrJ, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
hMvoPjr ßoJTJPmuJ~ IJoJPhr ThoèPuJPT hO|
rJPUJ FmÄ IKmvõJxL TJPlrPhr ßoJTJPmuJ~ fáKo Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJoJPhr xJyJpq TPrJ;
251. Ifkr fJrJ IJuäJyr AòJ~ fJPhr kptMh˜ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā
TPr KhPuJ FmÄ hJCh \JuMfPT yfqJ TrPuJ, ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ fJPT hMKj~Jr rJ\fô hJj TrPuj ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
FmÄ fJPT (rJ\Pfôr) ßTRvu KvãJ KhPuj FmÄ
KfKj fJPT Kj\ AòJoPfJ IJPrJ (mÉ) KmwP~r ùJj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
hJj TPrj; (IJxPu) IJuäJy fJ~JuJ pKh (pMPV
pMPV) FThu ßuJTPT KhP~ IJPrThu ßuJTPT ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
vJP~˜J jJ TrPfj, fJyPu FA nëU¥ ßlfjJ
lJxJPh nPr ßpPfJ, KT∂á IJuäJy fJ~JuJ xOKÓTáPur Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
Skr mPzJA IjMV´yvLu!

252. Fxm WajJ IJuäJyr FT FTaJ Kjhvtj, pJ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
pgJpgnJPm IJKoA ßfJoJPT ÊKjP~KZ; fáKo ImvqA
IJoJr kJbJPjJ rxNuPhr FT\j! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 2 xJA~JTëuM 44 www.alquranacademylondon.org