Page 99 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
15. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJKo KT ßfJoJPhr FèPuJr
YJAPf C“TíÓ ßTJPjJ m˜ár TgJ muPmJ? (yÅqJ, ßx Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
C“TíÓ m˜á yPò) fJPhr \Pjq, pJrJ IJuäJyPT n~
TPr fJPhr oJKuPTr TJPZ fJPhr \Pjq rP~PZ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
(oPjJro) \JjúJf, pJr kJhPhv KhP~ k´mJyoJj gJTPm
(IVKef) ^etJiJrJ FmÄ fJrJ ßxUJPj IjJKhTJu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
gJTPm, IJPrJ gJTPm (fJPhr) kNf kKm© xÄVL S
xÄKVjLrJ∏ gJTPm IJuäJy fJ~JuJr (IjJKmu) x∂áKÓ; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ Kj\ mJªJPhr (TJptTuJPkr) Skr
xfTt hOKÓ rJPUjÇ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
16. pJrJ mPu, ßy IJoJPhr rm, IJorJ ImvqA
ßfJoJr Skr BoJj FPjKZ, Ifkr fáKo IJoJPhr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
èjJyUJfJ oJl TPr hJS FmÄ (ßvw KmYJPrr Khj)
fáKo IJoJPhr \JyJjúJPor IJèj ßgPT mÅJKYP~ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhP~JÇ
17. FrJ yPò ‰iptvLu, xfqJvs~L, IjMVf FmÄ Ā Ā ĀĀĀ Ā
hJjvLu, (xPmtJkKr) FrJ yPò ßvwrJPf KTÄmJ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
DwJuPVúr kNPmt IJuäJyr TJPZ ãoJ k´JgtjJTJrLÇ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā

18. IJuäJy fJ~JuJ (˝~Ä) xJãq KhPòj, KfKj ZJzJ
Ijq ßTJPjJ oJ'mMh ßjA, (xJãq KhPò) ßlPrvfJrJ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
FmÄ ùJjmJj oJjMwrJS, IJuäJy fJ~JuJA FToJ© jqJ~ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
S AjxJl TJptTr TPrj, KfKj ZJzJ KÆfL~ ßTJPjJ
oJ'mMh ßjA, KfKj krJâovJuL, KfKj k´ùJo~Ç Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ

19. KjxPªPy (oJjMPwr) \Lmj KmiJj KyPxPm IJuäJy Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
fJ~JuJr TJPZ AxuJoA FToJ© (V´yePpJVq) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
mqm˙JÇ pJPhr IJuäJyr kã ßgPT KTfJm ßh~J ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
yP~KZPuJ, fJrJ (F \Lmj KmiJj ßgPT KmYMqf ymJr Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
kr) KjP\rJ FPT IkPrr k´Kf KmPÆw S KyÄxJr Ā Ā
mvmfLt yP~ ofJQjPTq Ku¬ yP~ kPzKZPuJ, (fJS ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā
IJmJr) fJPhr TJPZ (IJuäJyr kã ßgPT) xKbT Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
ùJj IJxJr krÇ ßp mqKÜ IJuäJyr KmiJj I˝LTJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
TrPm (fJr \JjJ CKYf), ImvqA IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā
hs∆f KyxJm V´yeTJrLÇ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
20. pKh FrJ ßfJoJr xJPg (F mqJkJPr ßTJPjJ„k)
KmfPTt Ku¬ y~, fJyPu fáKo mPuJ, IJKo FmÄ IJoJPT Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
pJrJ IjMxre TPrPZ fJrJ∏ (xmJA) IJuäJyr TJPZ
IJ®xokte TPr KjP~KZ; Ifkr pJPhr (IJuäJyr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
kã ßgPT) KTfJm ßh~J yP~PZ FmÄ pJrJ (ßTJPjJ
KTfJm jJ ßkP~) oNUt (ßgPT ßVPZ), fJPhr K\Pùx Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
TPrJ, ßfJorJ KT xmJA IJuäJyr TJPZ IJ®xokte
TPrPZJ? (yÅqJ,) fJrJ pKh IJuäJyr IJjMVfq ßoPj Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßj~ fJyPu fJrJ ßfJ xKbT kg ßkP~A ßVPuJ,
KT∂á fJrJ pKh (BoJj ßgPT) oMU KlKrP~ ßj~

kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 55 www.alquranacademylondon.org