Page 104 - Quran with Bangla Translation
P. 104
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
46. ßx ßhJujJ~ gJTJ Im˙J~ (ßpoj) oJjMPwr xJPg Ā ĀĀĀĀ Ā
TgJ muPm, kKref m~PxS (ßfoKjnJPm) TgJ muPm ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
FmÄ ßx yPm ßjTTJr oJjMwPhr FT\jÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
47. oJrA~Jo muPuJ, ßy IJoJr oJKuT, IJoJr x∂Jj Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
yPm KTnJPm? IJoJPT ßfJ TUPjJ ßTJPjJ oJjm x∂Jj
¸vt kpt∂ TPrKj; IJuäJy muPuj, FnJPmA∏ IJuäJy Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
fJ~JuJ pJPT YJj (KYrJYKrf Kj~o ZJzJA) fJPT
k~hJ TPrj; KfKj pUj ßTJPjJ TJ\ TrJr Kx≠J∂ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßjj fUj ÊiM fJPT mPuj, ÈyS', Ifkr (xJPg
xJPg) fJ yP~ pJ~Ç Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
48. (ßlPrvfJrJ muPuJ,) ßfJoJr x∂JjPT IJuäJy
fJ~JuJ fÅJr KTfJm S k´ùJr Kmw~èPuJ ßvUJPmj, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
5 (KfKj fJPT) fJSrJf FmÄ Aj\LuS KvãJ ßhPmjÇ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
49. (IJuäJy fJ~JuJ fJPT) mjL AxrJBuPhr TJPZ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
rxNu TPr kJbJPuj (Ifkr ßx fJPhr muPuJ), IJKo ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KjxPªPy ßfJoJPhr oJKuPTr TJZ ßgPT (jmMSPfr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KTZM) Kjhvtj KjP~ FPxKZ (ßx KjhvtjèPuJ yPò),
IJKo ßfJoJPhr \Pjq oJKa ÆJrJ kJULr oPfJ TPr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
FTKa IJTíKf mJjJPmJ FmÄ kPr IJKo fJPf láÅ ßhPmJ,
Ifkr IJTíKfKa IJuäJyr AòJ~ (\Lm∂) kJUL yP~ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJPm, IJr IJKo \jìJº FmÄ TáÔ ßrJVLPTS xM˙ TPr
ßhPmJ, IJuäJyr AòJ~ (FnJPm) IJKo oOfPTS \LKmf ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPr ßhPmJ, IJKo ßfJoJPhr IJPrJ mPu ßhPmJ, ßfJorJ
KT KT K\Kjx UJS, IJmJr KT K\Kjx (jJ ßUP~) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßfJoJPhr WPr \oJ TPr rJPUJ; (oNuf) ßfJorJ pKh
(IJuäJyr Skr) BoJj IJPjJ fJyPu ImvqA FPf ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßfJoJPhr \Pjq Kjhvtj rP~PZÇ
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
50. (BxJ IJrS muPuJ,) fJSrJPfr ßp mJeL IJoJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
TJPZ rP~PZ IJKo fJr xfqJ~jTJrL, (fJ ZJzJ)
ßfJoJPhr Skr yJrJo TPr rJUJ yP~PZ Foj TKfk~ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
K\KjxS IJKo ßfJoJPhr \Pjq yJuJu TPr ßhPmJ
FmÄ IJKo ßfJoJPhr oJKuPTr kã ßgPT (F) Kjhvtj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KjP~A FPxKZ, IfFm ßfJorJ IJuäJyPTA n~ TPrJ
FmÄ IJoJr IJjMVfq TPrJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
51. ImvqA IJuäJy fJ~JuJ IJoJr rm, ßfJoJPhrS
rm, IfFm ßfJorJ fÅJrA FmJhJf TPrJ; (IJr) Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
FaJA yPò FToJ© xKbT S ßxJ\J kgÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 3 KfuTJr ÀxMuM 60 www.alquranacademylondon.org