Page 12 - Quran with Bangla Translation
P. 12
KmvõmqJkL ßTJrIJj Kmfre TotxNYL
IJu ßTJrIJj FTJPcoL u¥Pjr FTKa oyJkKrT·jJ
IJoJr IJkjJr xmJr Kk´~ oJfínëKo IJoJPhr mJÄuJPhvÇ k´JTíKfT ßxRªPptr FT Ik„k
uLuJnëKo IJoJPhr FA mJÄuJPhv, IJuäJy fJ~JuJ fÅJr ßj~JofèPuJ ßpj hM'yJPf ßdPu KhP~PZj
FUJPjÇ SkPr vf lxPur xoJPrJy S jLPY ßfu VqJxxy IVKef xŒhÇ F poLPjr k´KfKa AKû
nëUP¥ ßpj ßxJjJ lPuÇ IJ~fPj ßZJPaJ yPuS Fr IKimJxLPhr xÄUqJ KT∂á To j~Ç xmKoPu k´J~
16 ßTJKa oJjm x∂Jj F poLPj mJx TPrÇ
IJoJPhr oPfJ TPr IJoJPhr nJwJ~ TgJ mPu FoKj IJPrJ TP~TKa nëU¥ IJoJPhr kJPv
IJPZÇ FTKa nëU§ rP~PZ IJoJPhr xLoJP∂r kKÁo KhPT, pJr jJo kKÁomÄV, F ZJzJ IJoJPhr
C•r-kNmt xLoJjJ~ ImK˙f,yPò IJxJo, K©kMrJ, ßoWJu~ S KoP\JrJo∏ nJrfL~ k´\JfPπr TP~TKa
k´PhvÇ xmtPvPw rP~PZ Ko~JjoJPrr kKÁo xLoJ∂mfLt Iûu IJrJTJjÇ kKÁomÄPVr mJÄuJnJwLr
xÄUqJ 25 KoKu~j S IJxJoxy F FuJTJ~ rP~PZ IJPrJ 10 KoKu~j oJjMPwr mJxÇ T~Ka IûPur
250 KoKu~j oJjMPwr oJP^ k´J~ 160 KoKu~j oJjMwA yPò oMxuoJjÇ IJ\PTr kOKgmLPf ßp
300 KoKu~j oJjMw mJÄuJ~ TgJ mPu, FPhr 200 KoKu~j oJjMwA F IûPu mJx TPrÇ FPhr
TJPZ IJuäJy fJ~JuJr xmtPvw V´∫ KTfJm ßTJrIJj oJ\Lh o\Mh IJPZÇ FT xo~ F Cn~ mJÄuJ
S IJxJPor oMxuoJPhr WPr WPr ßTJrIJPjr YYtJ yPfJÇ IJoJPhr oJfínJwJ mJÄuJ~ ßTJrIJPjr
FPfJèPuJ IjMmJh V´∫ fUj jJ ßmÀPuS oMxuoJjrJ fJPhr \LmPjr FT KmrJa IÄv FA ßTJrIJj
KhP~ kKrYJujJ TrPfJÇ IPjPTA mPuj∏ IJPVr fáujJ~ ßhPv ßTJrIJPjr IJjJPVJjJ jJKT IPjT
ßmPzPZÇ KT∂á fJ xPfôS pUj FèPuJ KhP~ IJoJPhr ‰jKfT Imã~ S xJoJK\T rJKÓsT Iikfj
ßbTJPjJ pJPò jJ, fUj mM^Pf yPm IJuäJy fJ~JuJ fJr KTfJPmr YYtJ S k´KfÔJ muPf pJ ßmJ^JPf
YJj fJr ßgPT IJorJ IPjT hNPr Im˙Jj TrKZÇ
pKh k´vú TrJ y~, FA 3Ka nëUP¥r 25 ßTJKa oJjMPwr T~\Pjr WPr ßTJrIJj IJPZ? \mJPm
muJ yPm, Cn~ mJÄuJ S fJr kJvõtmfLt Fxm IûPur ßmvLrnJV oJjMPwr WPrA ßTJrIJj IJPZ;
KT∂á ßx ßTJrIJj ßfJ x¬JyJP∂ ÊiM kzJr \Pjq, oTfm oJhsJxJ~ hMPu hMPu xMr TPr kzJr \PjqÇ
IJkKjA muMj, ßTJj& IjMÔJj IJPZ pJ ßTJrIJj KhP~ ÊÀ TrJ y~ jJÇ ßhPvr xPmtJó IJAjxnJ~
KT ßTJrIJj ßjA, KT∂á ßp IJAj TJjMj SUJPj k´KfKj~f k´eLf S rKYf yPò, fJ KT ßTJrIJPjr
k´Kf Yro ImPyuJ S CjúJKxTfJ j~? mJÄuJnJwJ~ ßTJrIJj IjMmJPhr GKfyJKxT 200 mZr kNKft
CkuPã ßhPv KmPhPv èeL\jrJ F KjP~ TgJ mPuPZjÇ fJrJ mPuPZj, F xÄTa ßgPT C•rPer
Ijqfo k∫J yPò \JKf S iPotr xLoJjJ kJr TPr F IûPur 15 ßTJKa KvKãf mJÄuJnJwL
jJVKrTPhr yJPf IjMmJhxy ßTJrIJj vrLl fáPu ßh~JÇ F IûPur Foj k´KfKa KyªM oMxuoJj
ßmR≠ UOˆJj∏ pJrJ mJÄuJ kzPf \JPj, fJPhr xmJr yJPf FT TKk ßTJrIJPjr IjMmJh fáPu ßh~JA
yPò IJ\ xmYJAPf mPzJ k´P~J\jÇ
ACPrJk IJPoKrTJxy xoV´ UOˆJj \VPf TP~Tv YqJKrKa IVtJjJAP\vJj k´KfKj~f ßTJKa
ßTJKa TKk mJAPmu ZJkPZÇ Fr xJPg IJPrJ rP~PZ ßxxm ßhPvr IVKef ß\uUJjJ, yJxkJfJu,
KTîKjT, TPu\ KmvõKmhqJu~, FjK\S, oJjmJKiTJr xÄ˙J, jJrL xÄVbj S ioLt~ k´KfÔJjèPuJÇ
fJPhrA k´PYÓJ~ FrJ F pJmf KmPvõr k´J~ 3 yJ\Jr nJwJ~ mJAPmu IjMmJh TPrPZÇ mJAPmPur
mjqJ~ mJÄuJ ßhPvr Ck\JfL~ VrLm \jPVJÔLrS kMrPjJ iot KmvõJx ßnPx pJPòÇ Y¢V´JPor kJmtfq
12 www.alquranacademylondon.org