Page 15 - Quran with Bangla Translation

AKfyJx S âoKmTJv
ßTJr@j KuKkm≠Tre
pUj ßgPT ßTJr@j jJKpu ÊÀ y~, ßxKhj ßgPTA @uäJyr rxNu fJ KuKkm≠ TPr rJUJr
\jq kJrhLt xJyJmLPhr KjpMÜ TrPf @r÷ TPrjÇ yprf pJ~h Kmj xJPmf (rJ.) ZJzJ @PrJ 42
\j xJyJmL F TJP\ KjpMÜ KZPujÇ F xŒPTt rxNu (x.) mPuj, ßfJorJ ßTJr@j ZJzJ @oJr TJZ
ßgPT Ijq KTZM ßuPUJ jJÇ
ßTJr@Pjr KmKnjú kKrxÄUqJj
ßTJr@Pj ßoJa FTv ßYR¨Ka xNrJ rP~PZÇ k´go UuLlJ y~rf @mM mTr (rJ)-Fr pMPV
yprf pJ~h AmPj xJPmf (rJ.) F xÄUqJ Kjet~ TPrjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xNrJr @~Jf x’Kuf fgq
˝~Ä rJxNu (x.) ßgPTA kJS~J pJ~Ç ßpoj ÈxNrJ lJPfyJr 7 @~Jf-Fr ßp TgJ rP~PZ fJ rxNu
(x.) KjP\A mPuPZjÇ xNrJ oMuT-F K©v @~JPfr TgJS yJhLPx mKetf yP~PZÇ
ßTJr@Pjr iJrJmJKyTfJ ksxÄPV Foj FTKa metjJ rP~PZ, yprf K\mrJBu (@.) rxNu
(x.)-ßT mPuPZj, IoMT @~JfKa xNrJ mJTJrJr 280 jÄ @~JPfr kr KuKkm≠ TÀjÇ Ijq FT
ßrS~J~JPf KfKj rxNu (x.)-ßT xNrJ TJyPlr k´go hvKa @~Jf ßfuJS~Jf TrJr oJyJfìq metjJ
TPrPZjÇ F irPjr @PrJ KTZM KTZM ßrS~J~Jf kJS~J pJ~, KT∂á xJoKV´TnJPm rxNu (xJ.)-Fr pMPV
ßTJr@Pjr xNrJ S @~JPfr xÄUqJ xŒKTtf @r ßfoj ßTJPjJ metjJ kJS~J pJ~ jJÇ
yprf @mM mTr Kx¨LT (rJ.)-Fr pMPVS ßTJr@Pjr @~JPfr VejJ yP~PZ Foj ßTJPjJ
ßrS~J~Jf kJS~J pJ~ jJÇ xmtk´go yprf Sor (rJ.)-Fr pMPVA x÷mf IJ~Jf VejJr TJ\ ÊÀ
yP~PZÇ yprf Sor (rJ.) fJrJmLr jJoJPpr k´Kf rJTJ'Pf KfKrv @~Jf TPr ßfuJS~Jf TrJr
FTaJ Kj~o \JKr TPrKZPujÇ IjqJjq xJyJmJPhr oPiq yprf SxoJj (rJ.), yprf @uL (rJ.),
yprf @mhMuäJy AmPj oJxCh (rJ.), yprf @jJx (rJ.), yprf @mMh& hJrhJ (rJ.), yprf
@mhMuäJy AmPj @æJx (rJ.), yprf @mhMuäJy AmPj Sor (rJ.) S yprf @P~vJ (rJ.) k´oMU
xJyJmL ßTJr@Pjr @~Jf xÄUqJ Kjet~ TPrPZjÇ
@~JPfr xÄUqJr oPiq KTZMaJ fJrfoq rP~PZÇ Fr TJre, KTZM KTZM @~JPfr ßvPw rxNu
(x.) oJP^ oJP^ S~JTl TPrPZj, @mJr TUjS S~JTl jJ TPr krmfLt @~JPfr xJPg KoKuP~
fJ ßfuJS~Jf TPrPZjÇ FofJm˙J~ ßTC ßTC k´go metjJr KhPT uãq ßrPU FT irPjr VejJ
TPrPZjÇ @mJr ßTC ßTC krmfLt Im˙Jr k´Kf èÀfô @PrJk TPr @~JPfr xÄUqJ Kjet~
TPrPZjÇ FPf TPr ßTJr@Pjr @~JPfr xÄUqJ KjP~ KTZMaJ ofkJgtTq ßhUJ KhP~PZÇ fPm
xJiJref yprf @P~vJr VejJPT F mqJkJPr ßmvL KjntrPpJVq oPj TrJ y~Ç
ÈKmxKouäJy' ßjA- ßTJr@Pj Foj xNrJ yPò xNrJ ÈIJf fJSmJ', hMA mJr ÈKmxKouäJy' @PZ
Foj xNrJ yPò xNrJ ÈIJj jJou'Ç j~Ka oLo Iãr x’Kuf xNrJ yPò xNrJ @u TJPlr‡j, ßTJPjJ
oLo ßjA ßp xNrJ~ fJ yPò xNrJ È@u TJSxJr'Ç
ßTJr@Pjr k´go ßoJlJxPxr yPòj yprf @mhMuäJy AmPj @æJx (rJ.), ßTJr@Pjr
k´go xÄTuT yPòj yprf SxoJj (rJ.)Ç ßTJr@Pjr k´go mJÄuJ IjMmJhT yPòj oJSuJjJ
@KorC¨Lj mxMKj~JÇ
ßTJr@Pj CKuäKUf ßTJr@Pjr jJo 55Ka, ßTJr@j k´go pÅJr oJiqPo FPxPZ KfKj yPòj
yprf K\mrJBu (@), ßTJr@Pj ßp nJVqmJj xJyJmLr jJo @PZ KfKj yPòj yprf pJ~h
(rJ.)Ç
ßTJrIJPj ßfuJS~JPf xJ\hJr xÄUqJ xmtxÿf 14 (ofkJgtPTq 15)Ç
TP~T\j KmKvÓ SyL ßuUPTr jJo
01. yprf IJmM mTr Kx¨LT (rJ.)
02. yprf Sor Kmj UJ•Jm (rJ.)
03. yprf SxoJj Kmj IJllJj (rJ.)
15 www.alquranacademylondon.org