Page 18 - Quran with Bangla Translation

AKfyJx S âoKmTJv
yrTf S ßjJTfJ AfqJKhr xÄUqJ
pmr 53223, ßpr 39583, ßkv 8804, oh 1771, fJvhLh 1274, ßjJTfJ 105684Ç
KmKnjú IãPrr xÄUqJ
@Kul 48872, mJ 11428, fJ 1199, ZJ, 1276, \Lo 3273, yJ 973, UJ 2416, hJu
5602, pJu, 4677, rJ 11793, pJ 1590, xLj 5991, vLj 2115, ßZJ~Jh 2012, ßhJ~Jh 1307,
ßfJ~J 1277, ßpJ~J 842, @Bj 9220, VJBj 2208, lJ 8499, TôJl 6813, TJl 9500,
uJo 2432, oLo 36535, jNj 40190, S~JS 25546, yJ 19070, uJo-@Kul 3770, A~J
45919Ç
xJyJmJP~ ßTrJPor oPiq yprf @mhMuäJy AmPj oJxCh (rJ.) -S ßTJr@Pjr Iãr VejJ
TPrPZj mPu IPjPT oPj TPrjÇ fJr VejJ oPf ßTJr@Pjr Iãr yPò 3,22,671Ç fJPm~LPhr
oJP^ ßoJ\JPyh (r.)-Fr VejJ IjMpJ~L ßTJr@Pjr Iãr yPò 3,21,121Ç fPm xJiJrenJPm
3,20,267 xÄUqJKaA ßmvL k´KxK≠ uJn TPrPZÇ
ßTJr@Pjr v» xÄUqJ
xJyJmJP~ ßTrJo fJPhr pMPV ßTJr@Pjr v» xÄUqJS Kjet~ TPrPZjÇ Imvq F xŒPTt
xrJxKr fJPhr xJPg xŒOÜ ßTJPjJ ßrS~J~Jf kJS~J pJ~ jJÇ pJ KTZM @PZ xmA krmfLtTJPurÇ
ÉoJ~hJ @prJP\r VejJ IjMpJ~L vP»r xÄUqJ 76,430, @mhMu @pLp AmPj @mhMuäJyr VejJ
ßoJfJPmT 70439, ßoJ\JPyPhr VejJ ßoJfJPmT 76250, fPm ßp xÄUqJKa xJiJrenJPm k´KxK≠
uJn TPrPZ fJ yPò 86430Ç
ßTJr@Pjr @~Jf xÄUqJ
yprf @P~vJ (rJ.)-Fr oPf 6666, yprf SxoJj (rJ.)-Fr oPf 6250, yprf @uL
(rJ.)-Fr oPf 6236, yprf AmPj oJxCh (rJ.) -Fr oPf 6218, oÑJr VejJ oPf 6212,
mxrJr VejJ oPf 6226, ArJPTr VejJ oPf 6214Ç GKfyJKxTPhr oPf yprf @P~vJr VejJA
ßmvL k´KxK≠ uJn TPrPZÇ pKhS IJoJPhr FUJPj k´YKuf ßTJrIJPjr ßjJxUJxoNy ßgPT IJ~JPfr
xÄUqJ èjPu F oPfr xogtj kJS~J pJ~ jJÇ
Kmw~KnK•T @~Jf
\JjúJPfr S~JhJ 1000, \JyJjúJPor n~ 1000, KjPwi 1000, @Phv 1000, ChJyre
1000, TJKyjL 1000, yJrJo 250, yJuJu 250, @uäJyr kKm©fJ 100, KmKmi 66Ç
ÀTër xÄUqJ
ßTJr@Pjr ßjJxUJ~ k´go KhPTr È@UoJx' FmÄ È@vJPrr' @uJof krmfLt pMPV FPx
kKrfqÜ yP~ pJ~ FmÄ Ijq FTaJ @uJoPfr mqmyJr k´YKuf yPf gJPTÇ F jfáj k≠Kfr
KY¤KaPT ÀTá muJ y~Ç @~JPf @PuJKYf Kmw~m˜ár k´Kf uãq ßrPU KY¤Ka KjitJre TrJ yP~PZÇ
k´xÄV ßpUJPjA FPx ßvw yP~PZ ßxUJPjA kOÔJr kJPv ÀTMr KY¤ ßh~J yP~PZÇ
F KY¤ TUj TJr ÆJrJ k´go k´YKuf yP~PZ, F xŒKTtf ßTJPjJ KjntrPpJVq fgq pKhS kJS~J
pJ~ jJ, fPm FA KY¤ ÆJrJ ßp @~JPfr ßoJaJoMKa FTaJ kKroJe KjitJre TrJ CP¨vq fJ mM^J pJ~Ç
ßpaáTá xJiJref jJoJPpr FT rJTJPf kzJ pJ~ fJA FUJPj kKroJe KyPxPm irJ yP~PZÇ ßpPyfá
jJoJPp FA kKroJe ßfuJS~Jf TPr ÀTë TrJ pJ~, ßx TJrPeA ßmJiy~ FPT ÀTë muJ y~Ç
xoV´ ßTJr@j o\LPh ßoJa kÅJYv YKuävKa ÀTë rP~PZÇ k´Kf rJTJPf pKh FT ÀTN TPr
ßfuJS~Jf TrJ y~ fJyPu ropJj oJPxr xJfJPv rJPf fJrJmLr jJoJPp ßTJr@j ßfuJS~Jf ßvw
yP~ pJ~Ç
kJrJxoNy
ßTJr@j vrLl xoJj K©vKa nJPV KmnÜÇ FèPuJPT kJrJ muJ y~Ç @rmLPf muJ y~ È\Mp'Ç
kJrJr F KmnKÜ ßTJPjJ Kmw~m˜áKnK•T mqJkJr j~; ÊiM ßfuJS~JPfr xMKmiJPgt xoJj K©vKa nJPV
18 www.alquranacademylondon.org