Page 22 - Quran with Bangla Translation

v» S IJ~JPfr kMjrJmOK•r ryxq
@rmL nJwJ~ ÈTáu' oJPj mPuJ, fJr \mJPm muJ y~ ÈTJuM' oJPj fJrJ muPuJÇ xoV´ ßTJr@Pj
F hM'PaJ v»S xoJj xÄUqT, IgtJ“ 332 mJr TPr FPxPZÇ ÈmÜífJ' mJ ÈnJwe' ÈoMU' ßgPT @Px,
fJA Cn~ v» FPxPZ 25 mJr TPrÇ FTAnJPm rxNu v»Ka FPxPZ 50 mJr, IJr pJPhr TJPZ
rxNuPhr kJbJPjJ yP~PZ ßx oJjMPwr TgJS FPxPZ 50 mJrÇ kMjrJmOK•xy ßTJrIJPj xm jmLPhr
jJo FPxPZ 513 mJrÇ KmÚP~r mqJkJr rxNu vP»r oNuiJfá IgtJ“ ÈßrxJuJy' v»KaS ßTJrIJPj
513 mJr FPxPZÇ K\y&mJ KhP~ oJjMw mÜífJ TPr mPu ÈK\y&mJ' S ÈmÜífJ' v» hMPaJS xoJj xÄUqT
IgtJ“ 50 mJr TPr FPxPZÇ oJjMw pUj \jVPjr xJoPj TgJ mPu fUj ˝JnJKmTnJPmA fJPT FTaá
ß\JPr TgJ muPf y~, fJA ßTJrIJPj Èß\JPr TgJ muJ' S È\jVPjr xJoPj' F Cn~aJA FPxPZ
16 mJr TPrÇ
@PuJr xJPg xŒtT oJjMPwr oPjrÇ oPj @PuJ \ôuPuA fJ KhP~ hMKj~J~ @PuJ ZzJPjJ
pJ~Ç F TJrPjA x÷mf Èoj' S È@PuJ' v» hMKa ßTJr@Pjr FTA xÄUqJ~ FPxPZ, ßoJa 49 mJr
TPr Ç @uäJy fJ~JuJ ÈKmkPh' ÈßvJTr' @hJ~ TrPf mPuPZj, fJA F Cn~ v»A FPxPZ 75 mJr
TPrÇ @uäJyr Èryof' yPu ÈßyhJ~Jf' @Px, fJA FA hMPaJ v»S xoJj xÄUqJ~ FPxPZ, 79 mJr
TPrÇ ßTJr@Pj ÈßU~Jjf' v»Ka FPxPZ 16 mJr, @r ßp ßU~Jjf TPr ßx FT\j ÈUKmx' KTÄmJ
UJrJk mqKÜ,fJA F v»KaS FPxPZ 16 mJrÇ
ÈoJuJTáj' KTÄmJ ÈoJuJP~TJ' oJPj ßlPrvfJ KTÄmJ ßlPrvfJrJÇ ßTJr@Pj FKa FPxPZ 88
mJr- FTAnJPm ßlPrvfJr KYr v©∆ Èv~fJj' KTÄmJ ÈvJ~JfLj' FKaS FPxPZ 88 mJrÇ IJmJr
È@u UJKmx' oJPj IkKm©, È@f fJAP~m' oJPj kKm©, xoV´ ßTJr@Pj F hM'Ka v» ßoJa 7 mJr
TPr, IgtJ“ FTA xÄUqJ~ jJKpu yP~PZÇ k´vú \JVPf kJPr hMKj~J~ nJPuJr YJAPf oª ßfJ ßmvL,
fJyPu FUJPj F hMPaJ v» xoJj rJUJ yPuJ KTnJPmÇ F TgJr \mJPmr \Pjq ßTJr@Pjr xNrJ
@jlJPur 37 j’r @~JfKar KhPT uãq TrJ pJTÇ FUJPj @uäJy fJ~JuJ mPuPZj, ÈIkKm©PT
kKm© ßgPT @uJhJ TrJr \Pjq KfKj IkKm©PT FTaJr Skr @PrTaJ ßrPU fJPT kM†Lnëf TPrj
FmÄ ßxèPuJPT \JyJjúJPor @èPj ßlPu ßhjÇ' FPf mM^J pJ~, pKhS ÈkJk kMeq' xoJj xÄUqJ~
FPxPZ, KT∂á ÈkM†Lnëf' TrJ KhP~ fJr kKroJe ßp ßmvL fJ mMK^P~ ßh~J yP~PZÇ
ÈA~JSoMj' oJPj Khj, xoV´ ßTJr@Pj F v»Ka 365 mJr CPuäU TrJ yP~PZÇ mZPr ßp 365
Khj, FaJ ßT jJ \JPjÇ A~JSoMj vP»r mÉmYj È@A~Jo' oJPj KhjxoNy, F v»Ka FPxPZ 30 mJrÇ
@rmL nJwJ~ ÈYÅJh' yPò oJPxr xN© xNYT, VPz mZPrr k´Kf oJPx 30 Khj, FaJA yPò YJªsmZPrr
Kj~oÇ yfmJT yPf y~ pUj ßhKU, YÅJPhr @rmL k´Kfv» ÈTJoJr' v»Ka ßTJr@Pj ßoJa 30
mJrA FPxPZÇ ÈvJyÀj' oJPj oJx, ßTJr@j oJ\LPh F v»Ka FPxPZ ßoJa 12 mJrÇ ÈxJjJfáj'
oJPj mZr, ßTJr@Pj F v»Ka FPxPZ 19 mJrÇ TJre KyPxPm @orJ xŒ´Kf @KmÏíf V´LT kK§f
ßofPjr ÈßofjL~ mOP•r' TgJ CPuäU TrPf kJKrÇ KfKjA k´go F f•ô @KmÏJr TPrj ßp, k´Kf 19
mZr kr xNpt S kOKgmL FTA mOP• Im˙Jj TPrÇ ßTJrIJPjr IJPrTKa KmÚ~Tr v» yPò ÈrJf' S
ÈrJfèPuJ'∏ F Cn~ xÄUqJ ßTJrIJPj FPxPZ xmtPoJa 92 mJr, IJr ßTJrIJPj ÈIJu uJAu' IgJt“
rJf∏ jJPor xNrJKar âKoT xÄUqJS yPò 92Ç ßTJrIJPj YÅJh v»Ka xmtPoJa 27 ˙JPj FPxPZÇ
IJÁPptqr Kmw~ yPò. YÅJh kOKgmLPT FTmJr k´hãLj TrPf xo~ uJPV KbT 27.03 Khj IgtJ“ 27
Khj 7 W≤ 43 KoKjaÇ
ßTJr@Pj ÈláöJr' kJkL v»Ka pPfJmJr FPxPZ, È@mrJr' kMeqmJj v»Ka fJr KÆèe
FPxPZÇ IgtJ“ ÈláöJr' 3 @r È@mrJr' 6 mJrÇ Fr TJre yPò, @uäJy fJ~JuJ xm xo~ vJK˜r
fáujJ~ kMrÛJPrr kKroJe KÆèe TPr ßhPmj mPu S~JhJ TPrPZjÇ ßTJr@Pjr xNrJ xJmJ'r 37 j’r
@~JPf @uäJy fJ~JuJ mPuPZj∏ ÈF irPjr ßuJTPhr \PjqA (ßT~JoPf) KÆèe kMrÛJPrr mqm˙J
gJTPmÇ FaJ yPò KmKjo~ ßx TJP\r pJ fJrJ hMKj~J~ TPr FPxPZ'Ç F TJrPeA ßhUJ pJ~, ßVJaJ
ßTJr@Pj ÈkJkL' S ÈkMeqmJj' vP»r oPfJ È@pJm' v»Ka pPfJmJr FPxPZ, ÈxS~Jm' v»Ka fJr
KÆèe FPxPZÇ IgtJ“ @pJm 117 mJr, ÈxS~Jm' 234Ç
22 www.alquranacademylondon.org