Page 138 - Quran with Bangla Translation
P. 138

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                  4 xNrJ IJj& ßjxJ
     F ZJzJ Ijq xm èjJy KfKj pJPT AòJ ãoJ TPr   Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     ßhj, ßp mqKÜ IJuäJyr xJPg ßvPrT TrPuJ ßx
     xKfqA (IJuäJyr Skr) KogqJ IJPrJk TrPuJ pJ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     mPzJ irPjr FTKa èjJyÇ

     49. (ßy jmL,) fáKo KT fJPhr Im˙J ßhPUJKj pJrJ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     KjP\Phr UMm kKm© oPj TPr, IgY FToJ© IJuäJy
     fJ~JuJA  pJPT  AòJ  fJPT  kKm©  TPrjÇ  (pJrJ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     IyÄTJrL) fJPhr Skr KmªM kKroJeS pMuMo TrJ
     yPm jJÇ                                                    ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ
     50.  fJKTP~  ßhPUJ  (FPhr  KhPT),  KTnJPm  FrJ   Ā Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     IJuäJy fJ~JuJr Skr KogqJ IJPrJk TrPZ, k´TJvq
     èjJy KyPxPm FaJA ßfJ fJr \Pjq pPgÓ!          Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  7

     51.  fáKo  KT  fJPhr  (Im˙J)  ßhPUJKj,  pJPhr   ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
     (IJuäJy  fJ~JuJr)  KTfJPmr  KTZM  IÄv  hJj  TrJ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     yP~KZPuJ,  (fJrJ  IJP˜  IJP˜)  jJjJ  irPjr  Ā
     KnK•yLj IoNuT pJhMoπ \JfL~ K\Kjx S (mÉfPrJ)   Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     KogqJ  oJmMPhr  Skr  BoJj  IJjPf  ÊÀ  TrPuJ   Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā
     FmÄ F TJPlrPhr xŒPTt fJrJ muPf uJVPuJ,   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     BoJjhJrPhr fáujJ~ FrJA ßfJ ßmvL xKbT kPgr   ĀĀ Ā Ā Ā  Ā  Ā Ā Ā  Ā  ĀĀĀĀĀĀ
     Skr rP~PZ!                              ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ
     52. FrJA yPò ßxA (yfnJVq) oJjMwèPuJ, pJPhr
     Skr  IJuäJy  fJ~JuJ  IKnxŒJf  TPrPZj,  IJr   Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     IJuäJy fJ~JuJ pJr Skr IKnvJk kJbJj fJr \Pjq   Ā ĀĀ            Ā Ā Ā
     fáKo TUPjJ ßTJPjJ xJyJpqTJrL kJPm jJÇ       ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
     53. IgmJ (FrJ KT oPj TPr), fJPhr nJPV rJ\fô
     (mrJ¨ TrJ) IJPZ? ßfoj KTZM yPu FrJ ßU\Mr   Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
     kJfJr FTKa K^KuäS TJCPT KhPfJ jJÇ           Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ


     54. IgmJ FrJ KT IjqJjq oJjMwPhr fJr Skr
     KyÄxJ  TPr,  pJPhr  IJuäJy  fJ~JuJ  Kj\˝  nJ¥Jr   ĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
     ßgPT  (jJjJ  KTZM)  hJj  TPrPZj,  IJKo  ßfJ   ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ
     (AKfkNPmt) AmrJyLPor mÄvirPhrS (IJoJr) V´∫   ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
     (S ßxA V´∫u…) ùJj-KmùJj hJj TPrKZuJo, IJKo  ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā
     fJPhr KmvJu rJ\fôS hJj TPrKZuJoÇ
                                                             Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

     55. Ifkr fJPhr oPiq KTZM ßuJT KZPuJ pJrJ fJr   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     Skr BoJj FPjPZ, IJmJr ßTC KZPuJ pJrJ fJr
     ßgPT oMU KlKrP~ KjP~PZ; FPhr \Pjq \JyJjúJPor   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
     \u∂ IJèjA pPgÓ!
     56.  pJrJ  IJoJr  IJ~JfxoNy  I˝LTJr  TPrPZ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ

     kJrJ 5 S~Ju oMy&ZJjJf          94      www.alquranacademylondon.org
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143